Traduzione per "fancies" a finlandese

Fancies

• kuvitelmat
• mielikuvituksia

Esempi di traduzione.

kuvitelmat

This is not a wild fancy or an aberration of the mind.
Tämä ei ole mitään villiä kuvitelmaa tai mielen hairahdusta.

I sat and toyed with these fancies a long time, perhaps an entire hour.
Istuin kuvitelmiin vaipuneena pitkän aikaa, ehkäpä kokonaisen tunnin.

Check out the stunning and sophisticated winter braids Barbie fancies Pick one and follow the braiding steps.
Tutustu upea ja hienostunut talvi punokset Barbie kuvitelmat valita yksi, ja letitys toimet.

Are you quite certain that this is not a dream--a fancy, that has fixed itself in your mind?
Oletteko aivan varma, ettei se ole jokin uni, -- kuvitelma, joka on juurtunut Teihin?

Amelia fancies him since they first met on a ball and now she can't wait to see him again.
Amelia Kuvitelmat Hänelle, Koska He Tapasivat Ensimmäisen Kerran Keskitettyyn Palloon Ja Nyt Hän Ei Voi Odottaa Enää Nähdä Häntä.

It is not, as commonly fancied, that he has a mind but that he--the ego-thought--is in the mind and never apart from it...
Yleisesti kuvitellaan, että hänellä on kyllä mieli mutta hän--ego-kuvitelma—on mielen sisällä eikä koskaan siitä erillinen, mutta se ei pidä paikk

All this, notwithstanding the fact that these Essences of being are immensely exalted above such fanciful images, and are immeasurably glorified beyond all these vain sayings and above the comprehension of every understanding heart.
Näin siitäkin huolimatta, että nämä olevaisuuden ydinolemukset on korotettu äärettömän korkealle moisten epätodellisten kuvitelmien yläpuolelle ja mittaamattomasti ylennetty kaikkien näiden turhien puheiden tavoittamattomiin ja jokaisen ymmärtäväisen sydämen käsityskyvyn saavuttamattomiin.

Such individuals are around the world several tens to hundreds (of pieces, bits), and fancies of their research for dozens of years supply mystery, puzzle, enigma, mysticism and si
Tällaisia yksilöitä ympäri maailmaa useita kymmeniä tai jopa satoja (kappaleita, bittiä), ja kuvitelmat niiden tutkimusta kymmeniä vuosia tarjonnan mysteeri, palapeli, arvoitus, mystiikka ja Samanlaisia toimiala tekemisissä painotuotteiden ympäri maailmaa, enemmän kuin usuall neljäs -merkki.

Common feature of almost all of their fancies and figments is fact, that they are nearly all based on almost subjective unique impressions, and are almost without exception, absolutely all completely unverifiable and not experimentally reproducible.
Yhteinen piirre lähes kaikki kuvitelmat ja figments kanssa asiassa, että he ovat lähes kaikki perustuu lähes ainutlaatuinen subjektiivinen vaikutelmia, ja lähes poikkeuksetta, ehdottomasti kaikki täysin todennettavissa eikä kokeellisesti toistettavissa.

This is of course a possibility —not because the Castoriadian “social imaginary” might change in the future (I don’t accept this sort of fancy, as well as untenable, approach, according to which we can somehow abstract from all objective conditions that “condition” the peoples’ imagination)— but because such conditions might have been created “on the ground” that are conducive to a similar dramatic change of mind by the majority of citizens.
Näin saattaa tietenkin tapahtua, ei kuitenkaan sen vuoksi, että Castoriadisin hahmottelema ”sosiaalinen kuvitelma” saattaisi tulevaisuudessa muuttua (en hyväksy tällaista mielikuvituksellista ja kestämätöntä lähestymistapaa, jonka mukaan voimme jollain tavalla abstrahoida objektiivisten olosuhteiden kokonaisuudesta ihmisten mi

Its lyrics describe a conflict between idealism and realism, and its protagonist refers to her childhood fancies as "precious illusions" that she has distanced herself from with a feeling that reminds her of "parting with an imaginary friend".
Sen sanoitukset käsittelevät ristiriitaa idealismin ja realismin välillä ja sen päähenkilö viittaa hänen lapsuuden kuvitelmansa "kallisarvoisiksi harhakuviksi" (englanniksi: "precious illusions"), joista hän on etäännyttänyt itsensä aiheuttaen tunteen, joka muistuttaa häntä "eroamisesta mielikuvitusystävästään".

mielikuvituksia

The final result depends not only on your financial capabilities, but also on your flight of fancy.
Lopullinen tulos riippuu paitsi oman taloudelliset mahdollisuudet, mutta myös lento mielikuvituksen.

A midsized apartment - a real flight of fancy, a creative platform for the manifestation of their feelings and emotions.
Keskikokoinen asunto - todellinen lento mielikuvituksen, luova alustan osoitus niiden tunteita. Suurissa kokoinen kotelo

So, if you fancy the idea of using a masturbator with a shockingly good extra feature then read on to see what I thought of it.
Joten, jos pidät mielikuvituksesta käyttää masturbointiainetta, jolla on järkyttävän hyvä lisäominaisuus, lue sitten, mitä ajattelin siitä.

Most convenient, of course, working with a smooth surface - there could be a flight of fancy simply unstoppable, because on a blank sheet can portray anything.
Mukavin tietenkin kanssa sileä pinta - voisi olla lennon mielikuvituksen yksinkertaisesti pysäyttää, koska tyhjälle arkille voi kuvata mitään.

But as for the design, there is possible a wide flight of fancy, for example, a combination of: laying laminate flooring in the dining area, ceramic tiles - in the work area.
Mutta kuten suunnittelu on mahdollista laaja lento mielikuvituksen, esimerkiksi yhdistelmä: tehdyn laminaattilattia ruokailutilassa, keraamisten laattojen - työalueella.

This is because when porn becomes animated, you can really find anything to strike your fancy, even things that couldn’t happen
Tämä johtuu siitä, että kun pornoa ryhdytään animoimaan, voit todella odottaa kohtaavasi kaikkea mielikuvitukseesi tulevaa, jopa sellaisia asioita, joita ei voisi tapahtua todellisessa elämässä.

The inimitable H.G. Wells, whose high fancy is surpassed only by his Homeric self-satisfaction was not slow in solidarizing himself with the reactionary snobs of Common Sense.
Jäljittelemätön H. G. Wells, jonka homeerisen omahyväisyyden on aina ylittänyt hänen poikkeuksellinen mielikuvituksensa, ei hidastellut esittää solidaarisuuttaan ”Common Sense” – lehden taantumuksellisille snobeille.

If they fail to understand these conditions and try to change them according to their own fancies, they will put themselves in a quixotic position.
Elleivät he ymmärrä näitä oloja ja jos he haluavat muuttaa näitä oloja siten, kuin heidän mielikuvituksensa sanoo, niin he, nämä ihmiset, joutuvat Don Quijoten asemaan.

The Rhine’s castles inspire flights of fancy, as do its steep hillside vineyards, which produce five of Germany’s 13 wine-growing appellations: Rheingau, Mittelrhein, Rheinhessen, Baden and Pfalz.
Reinin linnoja innostaa mielikuvituksen, kuten myös sen jyrkkää rinnettä viinitarhoja, jotka tuottavat viisi Saksan 13 viininviljely nimityksiin: Rheingaun, keski-Reinin, Rheinhessen, Baden ja Pfalzin.

unimaginable variations and solutions - whimsicalgeometric patterns, natural paintings, imitation marble, malachite, granite, different kinds of wood, fabric and even skin - a flight of fancy is not limited, it is possible to create and to create individual harmony.
käsittämättömän muunnelmia ja ratkaisut - hassugeometrisia kuvioita, luonnon maalauksia, jäljitelmä marmori, Malakiitti, graniitti, erilaiset puu-, kangas ja jopa iho - lento mielikuvituksen ei ole rajoitettu, on mahdollista luoda ja luoda yksilöllisiä harmoniaa.

Kubrick's decision to avoid the fanciful portrayals of space in standard popular science fiction films of the time led him to seek more realistic and scientifically accurate depiction of space travel.
Siinä kun Tourneurin elokuva hyödyntää tunnelmia ja jättää kauhun katsojan mielikuvituksen luotavaksi, Schrader käyttää tarinan eroottisia piirteitä ja perinteistä shokkikuvastoa suorasukaisemmin.