Traduzione per "expressivity" a finlandese

Expressivity

• ilmaisuvoimaa
• ekspressiivisyys

Esempi di traduzione.

ilmaisuvoimaa

DTD's power of expression is limited.
DTD:n ilmaisuvoima on rajallinen.

Wah Sensitivty Control for Your Prefered Expression
Wah Sensitivty Control mielekkääseen ilmaisuvoimaan.

(The movement) was so sumptuous, expansive and expressive.
(Koreografian liikekieli) on upeaa, moniulotteista ja ilmaisuvoimaista.

This type of color will emphasize the expressiveness of the eyes.
Tämä tyyppi väri korostaa ilmaisuvoimaa silmissä.

And now he was impressed by the expressive power of realism.
Ja nyt hän oli vaikuttunut realismin ilmaisuvoimasta.

some originality and expressiveness of the interior. With vases, floor
joitakin omaperäisyys ja ilmaisuvoimaa sisustusta. Kanssa maljakoita, lattia

Denon amplifier featuring rich musical expressiveness in a class of their own.
Denon vahvistin tarjoaa omassa luokassaan olevan rikkaan musikaalisen ilmaisuvoiman.

In doing so, a fragrance has been created that merges his personality, expressiveness and character.
Tuoksussa yhdistyvät siten hänen persoonallisuutensa, hänen ilmaisuvoimansa ja hänen luonteensa.

The works highlight the trust in the expressive power of painting as well as temporality, spontaneity and subtlety.
Kokonaisuudessa korostuu luottamus maalauksen ilmaisuvoimaan, sekä ajallisuus, omaehtoisuus ja herkkyys.

The disadvantages of using the pointing machine are a great loss of directness and the risk of loss of expression.
Pistesiirtomenetelmän haittana oli veistämisen välittömyyden ja ilmaisuvoiman väheneminen.

Country Road exceed in many respects the Barbizon stormy scenes in their expressiveness and deeply national sound.
Maalaistie ylitti monin osin Barbizonin myrskyiset näyt niiden ilmaisuvoimassa ja syvästi kansallisessa vaikutelmassa.

Although much less powerful than unrestricted grammars (Type 0), which can in fact express any language that can be accepted by a Turing machine, these two restricted types of grammars are most often used because parsers for them can be efficiently implemented.
Vaikka nämä luokat ovat ilmaisuvoimaltaan paljon rajoittuneempia kuin rajoittamattomat kieliopit, jotka voivat kuvata minkä tahansa Turingin koneen tunnistaman kielen, käytetään pienempiä luokkia useammin koska niille voidaan toteuttaa jäsentäjät tehokkaasti.

The group says that they have done for folk dance what Värttinä did for folk music: updated the tradition, infused it with the energy and the coarse power of expression that folklore has and drug it out of its dusty archives, making it accessible to the people and letting them enjoy it.
Kriitikko Auli Räsäsen mukaan "Tsuumi on tehnyt kansantanssille saman kuin Värttinä kansanlaululle: päivittänyt tradition, tuonut kansanperinteen energisyyden ja karhean ilmaisuvoiman pölyisistä arkistoista ihmisten ulottuville ja nautittavaksi.”lähde?

ekspressiivisyys

Drumming Expressiveness on Par With a Real Kit or Electronic Drums
Rummutus ekspressiivisyys par todellinen Kit tai elektroniset rummut.

The RISE 49 sets a new standard not only for expressiveness but also for portability.
RISE-49 asettaa uuden standardin ekspressiivisyys vaan myös siirrettävyys.

According to the degree of expressiveness and terrazitovye Venetian plaster can compete wallpapers and finishing with 3D structure.
Mukaan aste ekspressiivisyys ja terrazitovye venetsialainen kipsi voivat kilpailla tapetteja ja viimeistely 3D-rakenteen.

The unique 'Advanced String Resonance' feature offers unbelievable realism and a huge level of expressiveness that dedicated pianists will enjoy.
Advanced merkkijonon resonanssi ainutlaatuista tarjoaa uskomatonta realismia ja valtava määrä ekspressiivisyys, että oma pianistien nauttivat.

In nose, noted for their expressiveness, with spicy notes of coffee, chocolate, vanilla, clove and fine woods on a background of ripe black fruit.
Nenä, tunnettu ekspressiivisyys, mausteinen muistiinpanojen kahvi suklaa, vanilja, kynsi ja hieno woods kypsä musta hedelmät pohjalla.

Your co-habitation fits you very much, especially with people who have strong elements of the air and can withstand lack of expressiveness in feelings, lack of tenderness.
Sovimme myös avoliitto, erityisesti ihmisiä, jotka ovat vahvoja elementtejä ilmaa ja kestää puute ekspressiivisyys tunteita, puute hellyyttä.

Accurately recreating the broad dynamic range of the original grand piano, this technology provides you with an unparalleled level of expressiveness ranging from the softest pianissimo to the strongest fo
Tarkasti uudelleen laajan dynaamisen alueen alkuperäinen flyygeli, tämä tekniikka tarjoaa verrattoman ekspressiivisyys vaihtelee pehmein pianissimo vahvin fortissimo.

Frustrated by the limitations associated with hardware instruments, Native Instruments set out with a vision to develop software-based instruments that offered unrivalled expressiveness and creativity.
Turhautunut laitteisto välineisiin liittyvien rajoitusten Native Instruments esitetty Visio kehittää ohjelmisto perustuvia välineitä, jotka tarjosivat vertaansa vailla ekspressiivisyys ja luovuutta.

The interior in the style of minimalism - it's constructionspace ideal forms and proportions, a special expressiveness is achieved by color contrasts, skillful use of light and smooth textures few materials.
Sisustus tyyliin minimalismia - se rakentaminenspace ihanteellinen muodot ja mittasuhteet, erityinen ekspressiivisyys saavutetaan värikontrastit, taitava valon käyttö ja sileä tekstuurit muutamia materiaaleja.

Like other patterns and colors, the expression of the rabicano trait varies.
Samoin kuin muissa kuvioissa ja väreissä, myös rabicanokuviossa geenin ekspressiivisyys vaihtelee.