Traduzione per "exploration" a finlandese

Exploration

sostantivo

• tutkimus
• tutkiminen
• tutkimusmatka

Esempi di traduzione.

tutkimus sostantivo

Analysis and Exploration
Analysointi ja tutkimus

Exploration and exploitation of space
Avaruuden tutkimus ja hyödyntäminen

Gold mining, development and exploration company.
Kullankaivuu, kehittäminen ja tutkimus yritys.

Exploring materials and woven structures | Aalto University
Materiaalien ja kudottujen rakenteiden tutkimus | Aalto-yliopisto

Exploration and production activities in more than 40 countries
Tutkimus- ja tuotantotoimintaa yli 40 maassa

This has also been followed by space exploration and research.
NARRATOLOGIA, kertomusten rakenteiden ja kerrontatekniikan tutkimus.

Solid, suitable for outdoor sports, hunting, exploration, etc. General
Solid, soveltuu ulkokäyttöön urheilu, metsästys, tutkimus, jne.

Applications include drilled shaft inspection and soil exploration.
Sovellukset ovat porattu akseli tarkastus ja maaperän tutkimus.

Curiosity and cultures of exploration, adventure, and wonder
Uteliaisuus ja (tutkimus)matkailun, seikkailun ja ihmettelyn kulttuurit

NASA: Center for Mars Exploration.
Seppo Linnaluoto: Marsin tutkimus Ursa.

He has explored the possibility of multiple time dimensions.
Tutkimus eräiden mahdollisuuksien ulottuvuuksista.

They explore both theoretical and empirical perspectives.
Lisäksi tutkimus voidaan jakaa teoreettiseen ja empiiriseen tutkimukseen.

Scientific exploration of the cave began in the mid-19th century.
Valveunien tieteellinen tutkimus alkoi 1900-luvun loppupuolella.

He was also involved in petroleum and natural gas exploration.
Myös Ruotsissa tehtiin merkittävää kaasutinlaitteistojen tutkimus- ja kehittämistyötä.

The European Union in Crisis : Explorations in Representation and Democratic Legitimacy.
Puolueet ja edustuksellinen kunnallisdemokratia: tutkimus poliittisesta edustautumisesta ja legitimiteetistä.

During his life Peter Schmidt explored many media and ideas.
Professori Pettersson on tutkimustensa ohella kehittänyt erilaisia tutkimus- ja kuvantamismenetelmiä.

The area was explored by European whalers and by explorers in their search for the Northwest Passage.
Saarien tutkimus sai odottaa, kunnes brittiläiset tutkimusmatkailijat yrittivät navigoida niiden lomitse etsiessään Luoteisväylää 1800-luvulla.

However, access to and exploration in the area occurred much earlier.
Alan tutkimus ja koulutus oli kuitenkin alkanut jo huomattavasti aikaisemmin.

Last frontiers: the explorations of Ivan Champion of Papua: a record of geographical exploration in Australia's Territory of Papua between 1926 and 1940.
Kai Laitinen: Aino Kallaksen mestarivuodet: Tutkimus hänen tuotantonsa päälinjoista ja taustasta 1922–1956.

tutkiminen sostantivo

exploring new technologies.
uusien teknologioiden tutkiminen

Robotic exploration of Mars
Marsin tutkiminen robotein

For example, exploration of coal mining.
Esimerkiksi tutkiminen kaivostoiminnasta.

exploring potential export markets; (v)
potentiaalisten vientimarkkinoiden tutkiminen; v)

Construction and Exploration of Databases
Tietokantojen rakentaminen ja tutkiminen

Exploring life, learning and work
Elämän, oppimisen ja työn tutkiminen

Exploring Mars, Moon and Sky
Marsin, Kuun ja avaruuden tutkiminen

The exploration of the unknown had begun.
Merellä alkoi myös tuntemattoman tutkiminen".

Secondly, the exploration of the "exploration of mineral changes" have the initiative to apply for registration of changes in the statutory obligations.
Toiseksi tutkiminen andquot, tutkiminen mineraali changesandquot; on aloite hakea rekisteröintiä muuttumisesta lakisääteisiä velvollisuuksiaan.

Print a map and directions Explore the map
Kartan ja reittiohjeiden tulostaminen Kartan tutkiminen

The game allows exploration of a semi-open world.
Pelaamisesta osan muodostaa avoimen pelimaailman tutkiminen.

Studies and conferences have also explored the natural history.
Perinteisiä tekniikoita ovat myös kuulustelut ja historian tutkiminen.

This is similar to NASA's Triton Hopper concept for exploring Neptune's largest moon Triton.
Argon tehtävään kuuluisi erityisesti Neptunuksen ja sen suurimman kuun Tritonin tutkiminen.

In 1965 he was invited to co-deliver the Royal Institution Christmas Lecture on Exploration of the Universe.
Vuonna 1965 hän piti Royal Institutionin joulu­luennon aiheesta Maailman­kaikkeuden tutkiminen.

The hiking trails, which are well marked, give visitors many possibilities to explore nature.
Luoliin johtavia tunneleita on useita ja juonen edistämiseksi niiden tutkiminen on avainasemassa.

The developers wanted to make a game where exploration was the central mechanical and narrative theme.
Ryhmä keskittyi kineettiseen taiteeseen, jonka keskiössä on liikkeen tutkiminen optisesti ja mekaanisesti.

Exploring these moons could help to answer the question of how life arose on Earth and whether it exists anywhere else in the Solar System.
Näiden kohteiden tutkiminen tuo tietoa erityisesti kiviplaneettojen muodostumisesta Aurinkokunnan syntyvaiheessa sekä veden esiintymisestä Aurinkokunnassa.

The explorers wish to continue examination of the cave and to find whether it is connected to another local pit, Cerjanska propast.
Perämeren alueen asutukseen liittyvät tutkimukset jatkuvat, samoin kuin sen tutkiminen mikä on asutuksen yhteys tarunomaiseen Kvenlandiin.

The game world is separated into area maps—obscured by fog of war—that are revealed as the area is explored.
Pelin maailma on suunniteltu epälineaariseksi ja on täynnä kätkettyjä alueita, minkä takia alueiden tutkiminen on tärkeässä osassa.

The aim of the school, at least in Aristotle's time, was not to further a specific doctrine, but rather to explore philosophical and scientific theories; those who ran the school worked as equal partners.
Koulun päämääränä ei ainakaan Aristoteleen aikana ollut minkään opin edistäminen vaan filosofisten ja tieteellisten teorioiden tutkiminen.

tutkimusmatka sostantivo

It is a rewarding exploration.
Se on palkitseva tutkimusmatka.

Explore two medieval cities in Finland.
Tutkimusmatka kahteen keskiaikaiseen kaupunkiin Suomessa.

Instead, we invite you to explore.
Sen sijaan kutsumme sinut tutkimusmatkalle.

It is the daring exploration of going wild.
Se on uskalias tutkimusmatka villiytymiseen.

Start exploring and collect Lucky Gems today!
Aloita tutkimusmatkasi ja kerää Lucky Gemsejä tänään!

Explore the world and find oases of wealth.
Lähde tutkimusmatkalle maailmassa ja löydä rikkauksien keitaat.

Exploring the common history of Arabs and Scandinavians
Tutkimusmatka Lähi-idän ja Pohjoismaiden yhteiseen historiaan

Welcome to explore rollercoast of feelings and atmosphere.
Tervetuloa mukaan tutkimusmatkalle tunteiden ja tunnelmien vuoristorataan!

Raw Food Exploration What is Raw Food and health?
Raakaruoka-tutkimusmatka Mitä on raakaruoka ja terveys?

News Fiskars partners in design exploration with Aalto University
Uutiset Fiskars ja Aalto-yliopisto muotoilun tutkimusmatkalla

In 1774 and 1775 he explored Siberia.
1774–1775 hän teki tutkimusmatkan Siperiaan.

The Vancouver Expedition also explored the area in 1792.
Vancouverin tutkimusmatka alkoi keväällä 1791.

Livingston and the explorations of Central Africa.
Livingstonen ym. tutkimusmatkat avasivat Sisä-Afrikan lähetystyölle.

In 1768 he explored the Volga region and the Caspian Sea.
1768 hän johti tutkimusmatkan Volgan alueelle, Kaspianmerelle ja Uralille.

Spanish exploration of the North American deserts, the present day Southwestern United States, began in the 1540s.
Espanjalaisten tutkimusmatkat Amerikan lounaisosaan alkoivat 1540-luvulla.

The remaining members of the exploration party arrived at the Coppermine River on 14 July 1771.
Hän lähti kolmannelle tutkimusmatkalle 7. joulukuuta 1770. retkikunta saapui Copperminejoelle 14. kesäkuuta 1771.

The wreck is still visible underwater in Bounty Bay, discovered in 1957 by National Geographic explorer Luis Marden.
Bountyn hylky löydettiin uudelleen vuonna 1957 National Geographic Societyn tutkimusmatkalla Bounty Bayn lahdesta.

Agate created many artworks during his service with the United States Exploring Expedition of 1838–1842 under Charles Wilkes.
Agate teki paljon teoksia palvellessaan Charles Wilkesin johtamalla Yhdysvaltojen Tyynenmeren tutkimusmatkalla 1838–1842.

In 1887, three expeditions were organised to explore the route for the future Trans-Siberian Railway.
Vuonna 1887 järjestettiin kolme tutkimusmatkaa Siperiaan ja Itä-Venäjälle, tarkoituksena selvittää tulevan radan mahdollista reittiä.

He explored the marine birds on islands off Peru and wrote about them in Bird Islands of Peru (1925).
Hän teki tutkimusmatkan Perun rannikon saarille ja kirjoitti teoksen Bird Islands of Peru (1925).