Traduzione per "evil spirit" a finlandese

Evil spirit

• paha henki

Esempi di traduzione.

paha henki

1 $0.99 Defeat the evil spirit called Strix!
Tappio paha henki nimeltä Strix!

The evil spirit spoke to me again, but only to me.
Paha henki puhui taas, mutta vain minulle.

Forgive my sins and remove my evil spirit.
Anna anteeksi syntini ja poista minun paha henkeni (remove my evil spirit)

Bhoot Attack games, ghost games, archery games, evil spirit games,
Bhoot hyökkäys Pelit, aave Pelit, jousiammunta Pelit, paha henki Pelit,

Saul was still prophesying - even though there was an evil spirit in him!
Saul profetoi yhä - vaikka hänessä oli paha henki!

It is not the Holy Spirit you received, but evils spirits.
Se ei ole Pyhä Henki, että olet saanut, se on paha henkiä.

He understands what this evil spirit tries to do (see answer No2 above).
Hän ymmärtää, mitä tämä paha henki yrittää tehdä (katso vastaus nro 2 yllä).

There are related words in other Balto-Finnic languages: in Estonian, põrgu means hell, in Karelian perkeleh means an evil spirit.
Forsbergin mukaan suomen perkele-sanaa vastaavat muun muassa viron põrgu eli ’helvetti’, vatjan põrku eli ’helvetti’, ’manala’, karjalan perkeleh eli ’paha henki’. (englanniksi)