Traduzione per "established by" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(9)The Agency established by this Regulation should succeed ENISA as established by Regulation (EU) No 526/2013.
(17) Tällä asetuksella perustetun ENISAn olisi jatkettava asetuksella (EU) N:o 526/2013 perustetun ENISAn toimintaa.
T - rate of communal resources, established by Russian law.
T - määrä yhteisöllinen resursseja, perustettu Venäjän laki.
About Us Ningbo Second Hormone Factory was established by 1988.
Ningbo Toinen Hormoni Factory on perustettu 1988.
EFCA is an independent body established by EU law.
EFCA on EU-lainsäädännön mukaisesti perustettu riippumaton elin.
The park has been established by forming areas by the genus.
Puisto on perustettu muodostamalla puusuvuittain yhtenäisiä alueita.
18. Agency: means the European Chemicals Agency as established by this Regulation;
18. ’kemikaalivirastolla’ tällä asetuksella perustettua Euroopan kemikaalivirastoa;
Free MNC Mobile is a mobile application established by MNC Media.
Ilmainen MNC Mobile on mobiilisovellus perustettu MNC Media.
The system was established by the Social Security Act of 1935.
Se jatkaa 1935 perustetun Ihmisoikeuksien liiton työtä.
The Massachusetts Body of Liberties was the first legal code established by European colonists in New England.
Calatravan ritarikunta oli ensimmäinen Espanjaan perustetuista hengellisistä ritarikunnista.
In August 2007, he was appointed to the Scottish Broadcasting Commission (established by the Scottish Government).
Joulukuussa 2007 hänet valittiin tuolloin perustetun Suomen yhteisöradioliiton puheenjohtajaksi. (.
The marine border within the territorial waters was established by a protocol signed on 15 February 1957.
Itsenäisessä Suomessa luotsaustoimintaa jatkoi 15. joulukuuta 1917 perustettu merenkulkuhallitus.
Barguzin Nature Reserve was established by the tsarist government in 1916 on the eastern shore of Lake Baikal.
Ensimmäinen zapovednik on vuonna 1916 Baikaljärven rannalle perustettu Barguzinin luonnonsuojelualue.
The USA Olympians for Olympians Relief Fund (OORF) was established by United States Olympic team members in 1999.
Olympialuokan soudussa Hämeenlinnaa edustaa vuonna 1999 perustettu Hämeenlinnan Soutajat (HmlS).
After the start of a new era the first professional league the B-League was established by Bangladesh Football Federation.
Samalla perustettu uusi Western League aloitti B-luokan liigana.
The Medal of Suvorov was established by Presidential Decree №442 of March 2, 1994.
Suomi–Venäjä-Seuran puheenjohtaja Eero Heinäluoma, kansanedustaja Kunniamerkki on perustettu presidentin asetuksella 442, joka annettiin 2. maaliskuuta 1994.
Building separate facilities for smokers had only taken place in half of establishments by June 2007.
Kuusankosken VPK on perustettu vuonna 1991 ja se toimi vuoden 2007 heinäkuuhun saakka samoissa tiloissa Kuusankosken palokunnan kanssa.
The European Economic Community (EEC) is established by the Inner Six European countries with a common commercial policy in 1957.
Vuonna 1957 perustettuun Euroopan talousyhteisöön liittyi Länsi-Euroopan NATO-maita, ja talousyhteisön puitteissa suunniteltiin jopa sotilaallista toimintaa.
This Security Policy has been established by PokerStars Live.
Tämän tietosuojakäytännön on perustanut PokerStars Live.
ISO 27001 was established by the International Organization for Standardization (ISO).
ISO 27001 on perustanut kans
No other committees have been established by the Aspo Board.
Hallitus ei ole perustanut muita valiokuntia.
This was established by Kirsten Ness and her colleagues.
Se on perustanut Kirsten Ness ja työtovereiden.
Both companies have been established by ex-gallerist, cultural producer
Molemmat yritykset on perustanut ex-galleristi, kulttuurituottaja
The Westinghouse Air Brake Company was established by George Westinghouse in 1869.
Ennen sähköyritystään Westinghouse oli perustanut Westinghouse Air Brake Companyn.
Posiva Solutions Oy is a subsidiary established by Posiva Oy and focuses on the service business.
Posiva Oy on perustanut palveluliiketoimintaan keskittyvän tytäryhtiön Posiva Solutions Oy:n.
ISO/IEC 27001 was established by the International Organization for Standardization (ISO).
ISO 27001 on perustanut kansainvälisiä standardeja kehittävä ja julkaiseva the International Organization for Standardization (ISO).
The prize was established by Design Forum Finland and it is funded by the Finnish Fair Foundation.
Palkinnon on perustanut Design Forum Finland ja sen rahoittaja on Suomen Messusäätiö.
He worked as a solicitor in a practice established by his father.
Orri aloitti uransa Virkamiesteatterissa, jonka hänen isänsä oli perustanut.
The Bank of Chalmers was established by Jacob Raub in the early 1890s with a capital of $10,000.
Laitakariin oli oululainen liikemies Johan Gustav Bergbom perustanut höyrysahan 1860-luvun alussa.
She also exhibited at the Blaue Scheune, an art venue established by the painter and activist, Henni Lehmann.
Loewenthal piti näyttelyitä myös Blaue Scheune- tapahtumassa, jonka oli perustanut taiteilija-aktivisti Henni Lehmann.
A pontifical university is a Catholic university established by and directly under the authority of the Holy See.
Paavillinen yliopisto on katolinen yliopisto, jonka Pyhä istuin on perustanut ja joka on sen välittömässä valvonnassa.
The company was established by Chi-Fu Chang, who had previously run the Taiwanese division of Vespa and applied the manufacturing techniques from this to TGB.
Yrityksen on perustanut Chi-Fu Chang vuonna 1965, ja yritys aloittikin Taiwan Vespa nimisenä keskittyessään Vespan osien valmistukseen Piaggiolle.
In August 1998 their seventh album, Vihma, was released under the record company Wicklow Records, established by Paddy Moloney from the band Chieftains along with BMG.
Elokuussa 1998 julkaistiin seitsemäs albumi Vihma, joka tehtiin uudelle Wicklow Records -levy-yhtiölle, jonka oli perustanut Chieftains-yhtyeen Paddy Malone yhdessä BMG-levy-yhtiön kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test