Traduzione per "establish itself" a finlandese

Establish itself

• vakiintua
• vakiinnuttaa itsensä

Esempi di traduzione.

vakiintua

provides you with all skills and abilities to successfully establish itself as a specialist for prevention and health promotion.
tarjoaa kaikki taidot ja kyvyt menestyksekkäästi vakiintua asiantuntija ehkäisyyn ja terveyden edistämiseen.

And here Sahaja Yoga can also establish itself here because the atmosphere is very nice and silent, and also all the people here are ready to help.
Täällä Sahaja Yoga voi vakiintua aika helposti, koska ilmapiiri on mukavan rauhallinen, ja kaikki ihmiset täällä ovat valmiita auttamaan.

The Founders Auditorium, Lab Center and the “Luis Echavarria Villegas” modern library, greatly reflect EAFIT´s determination to establish itself as a center of knowledge and culture in the city.
Perustajat Auditorium, Lab Center ja "Luis Echavarria Villegas" moderni kirjasto, suuresti heijastavat EAFIT päättäväisyyttä vakiintua keskus tiedon ja kulttuurin kaupunki.

vakiinnuttaa itsensä

But secular-humanism firmly established itself and represents since then the progressive humanist tradition.
Mutta sekulaaris-humanismi tiukasti vakiinnutti itsensä ja on ilmentänyt siitä lähtien edistysmielistä humanismityyliä.

The company established itself back in 1994 when they created and released the first ever genuine online casino.
Yhtiö vakiinnutti itsensä takaisin vuonna 1994, jolloin he loivat ja julkaisivat ensimmäisen todellisen nettikasinon.

A popular part of the world for offshore banking, the country of Antigua and Barbuda was one of the first regions to establish itself as an online gambling jurisdiction.
Antiguan ja Barbudan maa on suosittu osa offshore-pankkitoimintaa maailmassa, ja se oli yksi ensimmäisistä alueista, joka vakiinnutti itsensä nettipelaamisen jurisdiktiona.

In France, Belgium and the Rhine country also, where industrial capitalism first established itself on the Continent, it was everywhere accompanied by the same phenomena and led, of necessity, to the initial stages of a labour movement.
Ranskassa ja Belgiassa, sekä Reininmaalla, missä teollinen kapitalismi ensimmäiseksi vakiinnutti itsensä mannermaalla, sitä seurasivat samat ilmiöt johtaen väistämättä työväenliikkeen syntymiseen.