Traduzione per "end up in" a finlandese

End up in

• päätyä
• päätyvät
• päätyä sisään

Esempi di traduzione.

päätyä

Also cleaners can end up in your water.
Myös siivoojat voivat päätyä veteen.

You can end up in all kind of positions in organisations like:... [-
Voit päätyä kaikenlaisissa tehtävissä järjestöissä, kuten:... [-

Pollution caused by another person can end up in our own backyard.
Toisten aiheuttamat saasteet voivat päätyä omaan lähiympäristöömme.

That info could also end up in problematic third-party hands.
Tiedot voi myös päätyä ongelmallista kolmannen osapuolen käsiin.

That information might also end up in suspicious third-party hands.
Tiedot voi myös päätyä epäilyttäviä kolmannen osapuolen käsiin.

That info could also end up in questionable third-party hands.
Tiedot voi myös päätyä kyseenalainen kolmannen osapuolen käsiin

That the images may end up in different types of context.
Kuvia voidaan päätyä käyttämään kaikissa mahdollisissa ja mahdottomissa asiayhteyksissä.

Clicking this kind of update can end up in having malware on your computer.
Valitsemalla Päivitä tällaista voi päätyä siitä haittaohjelmia tietokoneeseen.

These nutrients can eventually end up in aquatic ecosystems, and are a contributor to increased eutrophication.
Järvi voi päätyä hypertrofiseksi, jos se sijaitsee eutrofisessa ympäristössä ja siihen lasketaan vieläkin lisää ravinteita.

päätyvät

Will they end up in the streets?
Päätyväkö he kadulle?

How does ketchup end up in the supermarkets?
Miten ketsuppi päätyvät supermarketeissa?

end up in the United States or pass
päätyvät Yhdysvaltoihin tai kulkevat niiden kautta.

But such people will end up in loss only.
Mutta tällaiset ihmiset päätyvät menetys vain.

Which maps and modes will end up in CS:GO?
Mitkä kartat ja pelitilat lopulta päätyvät CS:GOhon?

Rain and melt water from nature also end up in the quarry.
Myös vesisateet ja sulamisvedet päätyvät kaivokseen.

All spot that you "store" will end up in this list.
Kirjanmerkkini Kaikki "varastoimasi" kohteet päätyvät tälle listalle.

Free Tour quietly end up in committee or project cost...
Ilmainen Tour hiljaa päätyvät komitean tai projektin kustannukset...

They finally end up in the florists and bouquet companies.
Ne päätyvät lopulta kukkakauppiaille ja kukkakimppuja valmistaville yrityksille.

A cartoon of this character very naturally end up in the game.
Sarjakuva tämän merkin hyvin luonnollisesti päätyvät peliin.

He takes comfort with Jess and they end up in bed together.
Hän tanssii häissä Artien kanssa, ja he päätyvät lopulta sänkyyn.

Subsequently, it is part of a series where the band are taking photos with photographers in different cities they end up in.
Se on osa sarjaa, jossa yhtye on kuvattavana eri kaupungeissa, joihin he päätyvät.

Because of the low prices, the apartments end up in the hands of those who happen to buy them, not those who might have use for them.
Normaalia alhaisemman hinnan vuoksi asunnot päätyvät niille, jotka ne sattuvat saamaan, eivätkä niille, joille juuri kyseiset asunnot sopisivat.

päätyä sisään

On The Other hand-Heaven Is A Place Where There is great joy and Where You Would really like to end up in. But What They Do not Have common Is the Way They bury People and Their Funeral.
Toisaalta-Heaven on paikka, jossa on suuri ilo ja missä haluaisimme todellakin päätyä sisään Mutta mitä niillä ei ole yhteistä on se, miten ne haudata ihmisiä ja heidän Funeral.