Traduzione per "encroach upon" a finlandese

Encroach upon

verbo

• loukata
• kajota jhk
• tunkeutua jhk

Esempi di traduzione.

loukata verbo

No one has a right to seize the possession or the wealth of the non-Muslim residents, or humiliate them or encroach upon their honor.
Kenelläkään ei ole oikeutta anastaa itselleen ei-muslimi asukkaan omaisuutta tai nöyryyttää heitä tai loukata heidän kunniaansa.

The Vaad Leumi responding to these Arab fears declared in a statement that "We herewith declare emphatically and sincerely that no Jew has ever thought of encroaching upon the rights of Moslems over their own Holy places, but our Arab brethren should also recognise the rights of Jews in regard to the places in Palestine which are holy to them."
Juutalaisten kansallisneuvosto Vaad Leumi vastasi arabien pelkoon julistamalla korostetusti ja rehellisesti, ettei yksikään juutalainen ollut aikonut loukata muslimien oikeutta pyhiin paikkoihin, mutta että vastaavasti myös arabien pitäisi tunnustaa juutalaisten oikeudet niihin paikkoihin Palestiinassa, joita he pitävät pyhiä.