Traduzione per "emotional relationship" a finlandese

Emotional relationship

• tunnesuhdetta
• emotionaalinen suhde

Esempi di traduzione.

tunnesuhdetta

Connecting to symbolist Kalevala romanticism, Tyttö ja kuolema (“Death and the Girl”) examines the connection and emotional relationship between two generations, a daughter and a mother.
Symbolistiseen kalevalaromantiikkaan kytkeytyvässä Tyttö ja kuolema -sadussa tarkastellaan kahden sukupolven, tyttären ja äidin välistä sidosta ja tunnesuhdetta.

emotional relationship speech therapist and child are "organized", giving correctional work dynamics, depth sense variety.The impersonal, purely business position speech therapy is ineffective or even harmful.Dry methods can not replace the effectiveness of motivational positive emotional environment.In establishing contact is
tunnesuhdetta puheterapeutin ja lapsen "järjestetty", jossa vankeinhoidon työ dynamiikkaa, syvyys mielessä erilaisia.Persoonaton, puhtaasti liiketoiminnan asema puheterapia on tehoton tai jopa haitallisia.Kuiva menetelmät eivät voi korvata tehokkuuden motivoivaa positiivinen henkinen ympäristö.Luoda yhteys on erityisen tärkeää välttää painetta lapsi.Emotionaalinen yhteyden luomista ja ylläpidetään lapsen etu, sen toimintaa ja tarvitaan erityisiä korjaavia hetki.On tärkeää, että lapsi tuntui aikana puheterapia istunnoissa, sekä yksittäisiä ja etupään, se on mielenkiintoinen ja emotionaalisesti mukava.

emotionaalinen suhde

Manipulation exists in the workplace, in relationships with friends, partners in an emotional relationship, there is the relationship between parents and children.
Manipulointi olemassa työpaikoilla, ihmissuhteissa ystävien kanssa, kumppanien emotionaalinen suhde on suhde vanhempien ja lasten.

Thus, only through positive emotional relationship the child and a speech therapist, a speech therapist and children's groups, children in the group correction of any speech pathology, and in this case the motor alalia most efficient and productive.Create a positive emotional - a necessary condition for the successful operation of correctional and speech therapy.
Siten vain positiivinen emotionaalinen suhde lapsen ja puheterapeutti, puheterapeutti ja lasten ryhmät, lapset ryhmässä korjattua mahdolliset puheen patologia, ja tässä tapauksessa moottori alalia tehokkain ja tuottava.Luo positiivinen emotionaalinen - välttämätön edellytys onnistuneen toiminnan vankeinhoidon ja puheterapia.