Traduzione per "eastern regions" a finlandese

Eastern regions

• itäosissa
• itäiset alueet

Esempi di traduzione.

itäosissa

We are Eston Local Miners Co.Ltd, located in 24 Road Liakom,Bertoua Eastern Region.
Olemme Eston paikallisten kaivostyöläisten Co.Ltd sijaitsee 24 Road Liakom, Bertoua itäosissa.

Leticia The center of all tourist activities in the eastern region of Colombia - a small town Leticia, located on the banks of the Amazon, near the border with Brazil and Peru.
Keskellä kaikkea matkailutoimintaa itäos

It is also essential to develop European cooperation by extending it to the eastern regions of the continent.
Tärkeää on myös kehittää eurooppalaista yhteistyötä laajentaen sitä Euroopan itäosiin.

Al Mizhar is a locality found in the southern eastern regions of Dubai, in the United Arab Emirates.
Al Mizhar on paikkakunta löytyy Etelä itäosissa Dubai, ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat.

LVIV, Ukraine—Jehovah’s Witnesses continue to assist fellow worshippers displaced by the war that has gripped the eastern region of Ukraine.
LVIV, Ukraina. Jehovan todistajat auttavat edelleen uskontovereitaan, jotka Ukrainan itäosissa riehuva sota on ajanut pois kodeistaan.

From time to time recorded outbreak of anthrax in the Danube Delta, viral meningitis in the northern and eastern regions, typhus, hepatitis and rabies - in rural areas.
Ajoittain kirjattu puhkeamiseen pernarutto Tonavan Delta, viruksen aiheuttama aivokalvontulehdus Pohjois-ja itäosissa, lavantauti, hepatiitti ja raivotauti - maaseudull

The perennial flowering plant, also called milkvetch root and Huang-qi, grows from 16 to 36 inches tall and is native to the north and eastern regions of China.
Monivuotinen kukkiva kasvi, jota kutsutaan myös maito-juureksi ja Huang-qi, kasvaa 16–36 tuumaa pitkä ja on kotoisin Kiinan pohjois- ja itäosista.

It is celebrated particularly in the Eastern Region.
Teollisuus on keskittynyt etenkin alueen itäosiin.

Ken was born in 1959 at Kibi, a small town in the Eastern Region.
Barrow syntyi vuonna 1965 pienessä kylässä maansa itäosassa.

In the latter half of the 11th century, the Seljuks began settling in the eastern regions of Anatolia.
900-luvulta alkaen seldžukit muuttivat kotialueeltaan Anatolian itäosiin.

West Bengal (/bɛnˈɡɔːl/; Bengali: Paschim Banga) is an Indian state, located in eastern region of the country on the Bay of Bengal.
Länsi-Bengali (bengaliksi পশ্চিমবঙ্গ, Poshchimbôŋgo) on osavaltio Intian itäosassa.

Hungarians are the largest ethnic minority (8.5%) and are concentrated in the southern and eastern regions of Slovakia.
Suurin vähemmistö ovat unkarilaiset (9,7 prosenttia), jotka ovat keskittyneet maan etelä- ja itäosiin.

Unlike many other Slovene surnames, Kos is found throughout the country, although it's more common in the central and eastern regions than in the west.
Suomessa polvipuntarpäätä tavataan yleisesti lähes koko maassa napapiirin eteläpuolella, ja se on yleisempi maan länsiosissa kuin itäosissa.

South Korea can be divided into four general regions: an eastern region of high mountain ranges and narrow coastal plains; a western region of broad coastal plains, river basins, and rolling hills; a southwestern region of mountains and valleys; and a southeastern region dominated by the broad basin of the Nakdong River.
Maa voidaan jakaa neljään yleisluontoiseen alueeseen: itäosaan korkeine vuorijonoineen ja kapeine rannikkotasankoineen, länsiosaan leveine rannikkoalueineen, jokilaaksoineen ja kukkuloineen, lounaisosaan vuorineen ja laaksoineen sekä kaakkoisosaan, jota hallitsee Nakdong-joen laaja tasanko.

itäiset alueet

Strategy for the eastern region 2007-2013
Strategia itäiselle alueelle vuosiksi 2007–2013

Sweden had lost some of its eastern regions in the wars with Russia.
Ruotsi oli menettänyt itäisiä alueitaan sodissa Venäjää va

– For example, schools in the eastern region of Turku have had two teachers in the classroom for some lessons.
– Esimerkiksi Turun itäisen alueen kouluissa on joillakin oppitunneill

The Eastern Region groups a number of countries that share a common past but that are pursuing their own transition process.
Itäiseen alueeseen kuuluu maita, joilla tosin on yhteinen menneisyys mutta joissa siirtymäprosessi etenee eri tavalla.

Founded in 1972, Universidad del Turabo (UT) is a professionally oriented institution located in the central eastern region of Puerto Rico.
Vuonna 1972 perustettu Universidad del Turabo (UT) on ammatillisesti suuntautunut instituutio, joka sijaitsee Puerto Rican keskisen itäisellä alueella.

She states that in Volgaic languages, and possibly also in Baltic Finnic, the word vehnä originally referred to spelt, which was a well-known crop in the Eastern regions.
Hän toteaa, että volgalaiskielissä ja mahdollisesti myös itämerensuomessa sana vehnä on alunperin merkinnyt spelttiä, joka oli itäisillä alueilla laajasti tunnettu kasvi.

For example, in the South-Eastern region of the Amazon jungle in Brazil, South America, a primitive tribe erected a new hut to house their main idol Skwatch, representing the supreme God of all creation.
Esimerkiksi Amatsonin viidakon Etelä-Itäisellä alueella Brasiliassa, Etelä-Amerikassa, eräs primitiivinen heimo rakensi uuden mökin pääepäjumalalleen Skwatchille, joka edusti kaikkien luotujen korkeinta jumalaa.

After the company settles in, it will form a complete industrial chain of titanium industry melting, forging, rolling and deep processing, which will play an important role in optimizing the industrial transformation and upgrading of the eastern region and the development of the city's titanium in
Kun yritys on asettunut asumaan, se muodostaa titaaniteollisuuden kokonaisen teollisuusketjun, joka sulaa, takoa, valssaa. ja syväkäsittely, jolla on tärkeä rooli itäisen alueen teollisuuden muutoksen ja päivityksen optimoinnissa sekä kaupungin titaaniteollisuuden kehittämisessä.

nutrition and diet Dill: benefits, medicinal properties, contraindications and remedies The dill It is an aromatic plant known since ancient times that take us to the times of the Greeks, Egyptians and Romans and its origin is from the eastern region of the Mediterranean Sea and Asia Minor.
ravitsemus ja ruokavalio Tilli: hyödyt, lääkinnälliset ominaisuudet, vasta-aiheet ja korjaustoimenpiteet tilli Se on aromaattinen kasvi, joka tunnetaan muinaisista ajoista lähtien ja joka vie meidät kreikkalaisten, egyptiläisten ja roomalaisten aikoihin, ja sen alkuperä on peräisin Välimeren itäiseltä alueelta ja Aasiassa.

After the first World War, the Polish scent hound was still used for hunting in Poland in the eastern regions, but especially in the mountains on particularly difficult terrains.
Ensimmäisen maailmansodan jälkeen vainukoira-tyyppiä eli puolanjahtikoiraa käytettiin yhä kotimaassaan metsästykseen itäisillä alueilla, mutta erityisesti huomattavan vaikeakulkuisten maastojen vuoristoissa.