Traduzione per "during the government" a finlandese

During the government

• hallituskauden aikana
• hallituksen aikana

Esempi di traduzione.

hallituskauden aikana

Finally, we have decided on a total of 26 key projects, which we will implement during the government term.
Lopuksi olemme päättäneet yhteensä 26 kärkihankkeesta, jotka toteutamme hallituskauden aikana.

To underpin these objectives, it was agreed in the Government Programme to consolidate the public finances by around EUR 4 billion during the government term.
Tavoitteen tukemiseksi hallitusohjelmassa sovittiin, että julkista taloutta tasapainotetaan noin 4 mrd. eurolla hallituskauden aikana.

The Government is committed to making during the government term the decisions relating to the savings and structural reforms necessary to cover the entire EUR 10 billion sustainability gap.
Hallitus sitoutuu julkisen talouden 10 mrd. euron kestävyysvajeen kattamiseen tarvittavien säästöjä ja rakenteellisia uudistuksia koskevien päätösten tekemiseen hallituskauden aikana.

The Argentine government has not responded to Vasquez, but they have several former ministers, who have denied that during the government of Nestor Kirchner was thought a war with Uruguay.
Argentiinan hallitus ei ole vastannut Vasquez, mutta ne on useita entisiä ministereitä, jotka ovat kiistäneet, että hallituskauden aikana Nestor Kirchne

Government programme: During the government term, inter-administrative measures will be taken more systematically to address harassment, threats and spamming that threaten freedom of expression, the work of the authorities, research, and communications.
Hallitusohjelma: Hallituskauden aikana toteutetaan poikkihallinnollisesti toimenpiteitä, joilla puututaan nykyistä vahvemmin järjestelmälliseen häirintään, uhkailuun ja maalittamiseen, joka uhkaa sananvapautta, viranomaistoimintaa, tutkimusta ja tiedonvälitystä.

hallituksen aikana

During the government of the former president, Fernando Henrique Cardoso, the then Minister for Health, José Serra, was able to offer AIDS sufferers a free cocktail of medicine, which earned him an award from the World Health Organisation (WHO).
Hallituksen aikana entisen presidentin Fernando Henrique Cardoso, sitten Terveysministeri, José Serra, pystyi tarjoavat AIDSille sairastuneille vapaan lääkkeen cocktailin, joka sai hänelle Maailman terveysjärjestön (WHO) palkinnon.