Traduzione per "don't like" a finlandese

Don't like

• eivät pidä
• ei pidä

Esempi di traduzione.

eivät pidä

But some kids don't like her.
Mutta jotkut lapset eivät pidä häntä.

2s 02ms My parents don't like anything ostentatious.
2s 02ms Vanhempani eivät pidä mistään pöyhkeilystä.

Watch out for the police - they don't like chimpanzee drivers.
Varo poliisi - ne eivät pidä simpanssi kuljettajia.

Humans don't like being told that they are wrong.
Ihmiset eivät pidä siitä, että joku sanoo heidän olevan väärässä.

People in his town or culture don't like his way of thinking.
Ihmiset kaupungissa tai kulttuurissa eivät pidä hänen ajattelutapojaan.

These beautiful plants look innocent, but they don't like insects.
Nämä kauniit kasvit näyttävät viattomilta, mutta ne eivät pidä hyönteisistä.

Some don't like the new us, and they tend to withdraw.
Jotkut eivät pidä uudesta minästämme, ja he pyrkivät vetäytymään pois.

Children play with it, but the car drivers don't like it so much.
Lasten leikkiä, mutta autoilijat eivät pidä siitä niin paljon.

He feels freakish and thinks people don't like him because of his appearance.
Hän tuntee omituinen ja ajattelee ihmiset eivät pidä hänestä, koska hänen ulkonäkönsä.

People don't like that they do not measure up to what ABBA YAHUVEH expects in HIS Holy Children, so they try to stone this messenger.
Ihmiset eivät pidä siitä, etteivät he täyt

Ray and Jerry don't like her.
Kiki ja Jack eivät pidä hänestä.

ei pidä

They don't like theories, but experiments.
Hän ei pidä teorioista, mutta pitää kokeista.

BUT we don't like to wait for things.
MUTTA meidän ei pidä odottaa, että asiat.

People don't like him, and he doesn't like himself.
Hän ei pidä ihmisistä ja haluaa olla yksin.

The directors ask for one more take, as they don't like the way he emphasizes "prairie-fed" over beef.
Hänen päällimmäinen ajatuksensa on jonkun tappaminen, koska hän ei pidä kuin yhdestä "orgaanisesta lihasäkistä" eli isännästään.

Salad Fingers becomes distraught, states "I don't like this game" and announces that he is "going home now".
Salad Fingers säikähtää pojan satunnaista parkaisua ja kertoo tahtovansa kotiin ja että hän ei pidä tästä "pelistä".