Traduzione per "defendants were" a finlandese

Defendants were

• syytetyt
• vastaajat olivat

Esempi di traduzione.

syytetyt

Sixteen defendants were sentenced to life imprisonment.
Seitsemän syytetyistä tuomittiin kuolemaan.

Two defendants, Matsuoka Yosuke and Nagano Osami, died of natural causes during the trial. Six defendants were sentenced to death by
Kaksi syytetyistä koki oikeudenkäynnin kestäessä luonnollisen kuoleman. Kuusi syytettyä todettiin syylliseksi sotarikoksiin sekä rikoksiin ihmisyyttä ja rauhaa vastaan. Heidät tuomittiin kuolemanrangaistukseen hirttämällä.

Five defendants were condemned.
Lopulta viisi syytettyä teloitettiin.

Seven of the defendants were acquitted.
Seitsemän syytettyä vapautettiin.

Three other defendants were acquitted at the same trial.
Oikeudenkäynnin kymmenen muuta syytettyä tuomittiin pelkästään vankeuteen.

On 11 February 2009, all three defendants were found guilty.
Helmikuussa 2009 kaikki kolme syytettyä tuomittiin rangaistuksiin.

In the ensuing trial, the four defendants were convicted on all counts.
Kuulusteluissa harjoitetun kidutuksen vuoksi kaikki syytetyt tunnustivat.

There, 4 defendants were sentenced to imprisonment and 5 acquitted.
Neljä syytettyä oli saanut vankeusrangaistuksen ja viisi vapautettu sytteistä.

The defendants were: Felix Köhnen, a 16-year-old student at the time of the crime.
Teosta syytetyt olivat: Felix Köhnen, 16-vuotias opiskelija.

In October 1995, the four defendants were found guilty of murder, attempted murder and arson.
Lokakuussa 1995 syytetyt tuomittiin murhasta, murhan yrityksestä ja tuhopoltosta.