Traduzione per "cut off from" a finlandese

Cut off from

• leikattu pois
• katkaista pois

Esempi di traduzione.

leikattu pois

However one need not feel that they will be completely cut off from the rest of the world while spending their vacations in Hawaii.
Kuitenkin yksi ei tarvitse tuntea, että he on täysin leikattu pois muusta maailmasta vähemmin Havaiji lomat.

Therefore, a growing number of people disappointed in the centralized heating is cut off from him and makes installation of independently operating thermal equipment.
Siksi yhä useammat ihmiset pettynyt lämmitys on leikattu pois hänen ja tekee asennuksesta itsenäisesti toimiva lämpö laitteet.

The idea has been to make each villa an integral part of the surroundings so that by living in one you are not cut off from nature, but feel at one with the beautiful environment.
Ajatuksena on ollut tehdä kunkin villa kiinteä osa ympäristöstä niin, että se elää yhdessä et leikattu pois luonnosta, mutta tuntuu yhtä kanssa kaunis ympäristö.

The area of infection has been cut off from the rest of the world and was named "Dark Sector".The residents were subjected to mutation, becoming a grotesque, decaying monsters, and roam the streets in search of a handful of survivors.They - infected who do not know pity, hungry for human flesh predators.And somewhere in the depths of the city lies the secret biological weapons development, for which powerful organizations and corporations willing to risk all of humanity.The protagonist of the game, secret agent Hayden Tenno, was wounded and infected during an operation to uncover the dark secrets.However, the body covered with plates of organic armor, superhuman strength and speed, the destructive power is very useful Hayden on the avenues and streets of the forbidden and fatal for humansDark Sector.
Alue infektio on leikattu pois muusta maailmasta ja oli nimeltään "Dark Sector".Asukkaat joutuivat mutaatio, tulossa groteski, rappeutunut

After the end of the season, most owners of garden plots are experiencing some stress.They not only cut off from the usual digging in the beds (and for many, it is a pleasure), but are unable to regularly bring home "all their" grown with their own hands.If you arrange on a windowsill mini-garden, the fresh greens, vegetables and even strawberries at the table is always guaranteed to be, ev...
jälkeen kauden loppuun, useimmat omistajat puutarha tonttien kokevat stressiä.Ne eivät vain leikattu pois tavallista kaivaa sängyt (ja monia, se on ilo), mutta eivät pysty säännöllisesti tuoda kotiin "kaikki" kasvanut omin käsin.Jos järjestää ikkunalaudalle mini-puutarha, raikas vihreät, vihanneksia ja jopa mansikat pöydässä on aina taatusti myös talvella. Tämä artikkeli kertoo, miten jä... Puutarhanhoito