Traduzione per "cured" a finlandese

Cured

• kovettunut
• parantunut

Esempi di traduzione.

kovettunut

Good Cured concrete hard, Cured concrete soft
Kovettunut betoni, kova, Kovettunut betoni, pehmeä

cured moisture contained in the air
kovettunut sisältämä kosteus ilmassa

How can you remove cured/uncured foam?
Miten poistetaan kovettunut/kovettumaton vaahto?

In a separate feed safely cured gastritis;
Erillisessä syötteen turvallisesti kovettunut gastriitti;

Brick, Block, Cured concrete abrasive Acceptable
Tiili, Rakennusharkko, Kovettunut betoni, hiova Hyväksyttävä

Meats, stews, cured and grilled cheese.
Lihaa, pataruoat, kovettunut ja grillattua juustoa.

Cured sealant on the door - what to do?
Kovettunut tiiviste oveen - mitä tehdä?

Cured cheese made with raw sheep milk.
Kovettunut juusto valmistettu käsittelemättömästä lampaan maitoa.

Cured cheese made with pasteurized sheep milk.
Kovettunut juusto valmistetaan pastöroitua lampaan maitoa.

Usually "Wishlist" is cured at most a week.
Tyypillisesti "toivelistaan" on kovettunut enintään viikossa.

parantunut

infection may not be cured.
ei ehkä ole parantunut.

I'm cured and my heart
Olen parantunut ja sydämeni

In few days emperor was totally cured.
Muutamassa päivässä keisari oli täysin parantunut.

The ink is then cured thermally in the tempering oven.
Muste on sitten parantunut termisesti karkaisu-uunissa.

And the lad was permanently cured from that hour.
Ja tuosta hetkestä lähtien poika oli pysyvästi parantunut.

If they are not cured then they will say that “See now, I was not cured.
Jos he eivät parane, silloin he saattavat sanoa: ”Katsokaa nyt, en parantunut.

After that, the tests showed that I was completely cured!
Sen jälkeen testit osoittivat, että olin täysin parantunut!

Repeat twice a day until the scar is completely cured.
Toista kahdesti päivässä, kunnes arpi on täysin parantunut.

Duodenitis Causes: stress, lack of diet, not completely cured gastritis.
Syyt: stressi, ruokavalion puute, ei täysin parantunut gastriitti.

gonorrhea, diagnosed in the past, even if it was completely cured;
gonorrhea, diagnosoitu aikaisemmin, vaikka se olisi täysin parantunut;

It is said that the man was cured of his disease.
Hänelle kerrotaan, että hänen aviomiehensä on parantunut sairaudestaan.

For instance, one passage has been read to the ill in expectation of a cure.
Patsas osuu ohikulkevaan upseeriin, joka kutsutaan palatsiin saamaan hoitoa kunnes vamma on parantunut.