Traduzione per "countries participating" a finlandese

Countries participating

• osallistuvia maita
• osallistuvat maat

Esempi di traduzione.

osallistuvat maat

The Card will be mutually recognised between EU countries participating in the system, on a voluntary basis.
Järjestelmään osallistuvat maat tunnustavat toisen EU-maan myöntämän vammaiskortin vastavuoroisesti.

(Non-EU countries participating in Erasmus and its sister programmes pay to be part of the scheme).
(EU:n ulkopuoliset Erasmus-ohjelmaan ja sen sisarohjelmiin osallistuvat maat maksavat osallistumisestaan järjestelmään).

In 2010, EU Member States and the countries participating in the Schengen cooperation issued over 11 million visas.
Vuonna 2010 EU:n jäsenvaltiot ja Schengen-yhteistyöhön osallistuvat maat myönsivät yli 11 miljoonaa viisumia.

Other countries participating in the tournament include Scotland, Czech Republic, Switzerland, Romania, Denmark, Ukraine, Poland, Moldova, Croatia, Georgia and Norway.
Muut kisoihin osallistuvat maat ovat Skotlanti, Tšekki, Sveitsi, Romania, Tanska, Ukraina, Puola, Moldova, Kroatia, Georgia sekä Norja.

The EMU was implemented gradually, and the final step was taken at the beginning of 1999 when the countries participating in the euro area adopted the common currency, the euro.
EMU eteni vaiheittain ja saavutti viimeisen vaiheensa vuoden 1999 alussa, jolloin euroalueeseen osallistuvat maat ottivat käyttöön yhteisen rahan, euron.

On the other hand, it is extremely important that all the countries participating in the cooperation already satisfy the requirements at the time of joining, because the cooperation entails a common external border.
Toisaalta on äärimmäisen tärkeää, että kaikki yhteistyöhön osallistuvat maat täyttävät vaatimukset jo liittyessään, koska yhteistyö käsittää yhteisen ulkorajan.

We now also have a new point of view, since we have with us here all the countries participating in the Copenhagen Process, the European social partners and the European Commission.
Nyt saamme myös uuden näkökulman tavoiteasetteluun, kun mukana keskustelussa ovat EU-jäsenvaltioiden lisäksi kaikki muutkin Kööpenhaminan prosessiin osallistuvat maat sekä eurooppalaiset työmarkkinajärjestöt ja Euroopan komissio.

– having regard to the strategy ‘Widening Participation for Equity and Growth: A Strategy for the Development of the Social Dimension and Lifelong Learning in the European Higher Education Area to 2020’, which covers all countries participating in the EQF,
– ottaa huomioon tasa-arvoa ja kasvua edistävän osallistumisen laajentamista ja sosiaalisen osallisuuden ja elinikäisen oppimisen kehittämistä eurooppalaisella korkeakoulutusalueella vuoteen 2020 mennessä koskevan strategian ”Widening Participation for Equity and Growth: A Strategy for the Development of the Social Dimension and Lifelong Learning in the European Higher Education Area to 2020”, joka kattaa kaikki EQF:ään osallistuvat maat,