Traduzione per "correction" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Temperature correction: automatic correction, programmable correction.
Lämpötilan korjaus: automaattinen korjaus, ohjelmoitava korjaus.
Auto Correction of Lens Peripheral illumination, Chromatic aberration correction, Distortion correction, Diffraction correction
automaattinen objektiivin reunojen valaistuksen korjaus, väriaberraation korjaus, vääristymien korjaus, diffraktion korjaus
August 27, 2005: the first trajectory correction maneuver was executed.
27. elokuuta suoritettiin ensimmäinen korjaus lentorataan.
It speeds pre-qualification and reduces fault correction time.
Näin virheiden korjaus tapahtuu heti, ja korjauskustannukset ovat alhaiset.
From that point on, the two systems exchange data using the error correcting packet protocol.
Tulostuksesta nähdään, että muutos tiedostojen välillä on kirjoitusvirheen korjaus.
It was also one of the first 12 prisons of the California Department of Corrections and Rehabilitation.
Hän julkaisi myös erään ensimmäisistä harmonikan korjaus- ja huolto-oppaista.
This means that error protection can be added if necessary at a higher layer, for example with a forward error correction scheme.
Tietosuojavaltuutettu voi kuitenkin antaa yksittäisissä tapauksissa sitovia määräyksiä, joihin kuuluu esimerkiksi rekisterin virheen korjaus.
The mistake was corrected after the contest and so Germany was placed 7th over Norway.
Tämä ongelma huomattiin vasta kilpailun jälkeen, korjaus pisteisiin ei vaikuttanut lainkaan sijoituksiin, paitsi että Saksa nousi Norjan ohi seitsemänneksi.
Control tower: "Fire service leader, correction, the Concorde is returning to runway zero nine in the opposite direction."
En tiedä sen aikomuksia, mutta menkää asemiin eteläiselle alueelle”, sitten ”Palopäällikkö, korjaus, Concorde palaa kiitotielle 09 päinvastaisessa suunnassa”.
Correction is not possible if the inverse does not exist—for instance if the transfer function has flat spots (the inverse would map multiple input points to a single output point).
Korjaus ei ole mahdollista mikäli käänteisfunktiota ei ole olemassa - esimerkiksi jos siirtofunktiolla on pisteitä, joissa käänteisfunktio saa useita tulopisteitä yhdessä lähtöpisteessä.
sostantivo
To correct the world means to correct education.
Maailman korjaaminen tarkoittaa kasvatuksen korjaamista .
The error estimate is used to correct the internal model.
Luontoissuoritukseksi katsotaan myös suoritusvirheen korjaaminen.
An OD is fully qualified to treat eye diseases and disorders and specializes in optics and vision correction.
Silmätautien alaan kuuluu silmän sairauksien diagnostiikka ja hoito sekä taittovikojen määrittäminen ja korjaaminen.
This leaves little room for error, and mistakes in shaping the hardened zone cannot easily be corrected.
Huonosti valitulla rakenteella käsittely on monimutkaista ja vaikeasti ymmärrettävää ja toteutuksessa ilmenevän virheen korjaaminen on vaikeaa.
Correcting the credit problem became even more difficult as the government began to subsidize failing banks and businesses, creating many so-called "zombie businesses".
Luotto-ongelman korjaaminen tuli vielä vaikeammaksi, kun valtio alkoi tukea konkurssikypsiä pankkeja ja yhtiöitä, luoden useita ”zombiyrityksiä”.
sostantivo
0.222 Other corrections – correction proposed for irregularities and debts in the financial year 2007
Muut oikaisut – varainhoitovuonna 2007 havaittujen sääntöjenvastaisuuksien ja saatavien perusteella ehdotettu oikaisu
In some cases, the correction could be done in place.
Nykyisin voidaan vastaavassa tapauksessa käyttää kantelua tai oikaisua.
The paper removed the allegations on the same day and published a correction.
Aamulehti veti jutun pois verkkosivuiltaan ja julkaisi poikkeuksellisen suorasanaisen oikaisun.
As all provincial offenders will be released into the community, the goal of the correctional system is to prepare offenders for a successful reintegration into the community.
Kun muualla maailmassa rikollisen uudelleenkoulutus on valtiovallan tehtävänä, Somaliassa rikoksen tekijän oikaisu kuuluu perheelle.
A correction or "credit crunch", commonly called a "recession" or "bust", occurs when the credit creation has run its course.
Teoriassa oikaisu tai "luottorusentuminen" – yleisemmin kutsuttu "taantumaksi" tai "romahdukseksi" – tapahtuu, kun eksponentiaalinen luoton luontia ei voida pitää yllä.
sostantivo
'Correction' means 'put straight' and is used to describe placing someone back on a walking path, as if they had temporarily swerved off the path, but now He is trying to direct us back on that path.
'Ojennus' tarkoittaa ‘oikaista’ ja käytetään kuvaamaan sitä, kun joku asetetaan takaisin kävelypolulle, ikään kuin hän olisi tilapäisesti poikennut siltä pois, mutta nyt Hän yrittää ohjata meidät takaisin tuolle polulle.
sostantivo
That is, a guru has to love her children and has to have strength and courage to correct her children.
Tämä tarkoittaa, että gurun on rakastettava lapsiaan, ja hänellä on oltava vahvuutta ja uskallusta nuhdella lapsiaan.
If you turn your heart and eyes on Him - allowing God's Word to reprove, convict and correct you - He will manifest Himself to you.
Jos käännät sydämesi ja katseesi Häneen - sallit Jumalan Sanan nuhdella, tuomita ja oikaista sinua - Hän ilmoittaa itsensä sinulle.
2:19 Thy own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it
2:19 Sinun pahuutes tähden sinua nuhdellaan, ja sinun tottelemattomuutes tähden sinua kuritetaan; niin tiedä ja näe, kuinka viheliäinen ja surkia se on, ettäs hylkäät Herran, sinun Jumalas, ja et pelkää minua, sanoo Herra, Herra Zebaot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test