Traduzione per "convention of" a finlandese

Convention of

• yleissopimus

Esempi di traduzione.

yleissopimus

Documents Hague Convention of 18 March 1970
Haagin yleissopimus 18. maaliskuuta 1970

Brussels Convention of 27 September 1968 - Jurisdiction
27.9.1968 tehty Brysselin yleissopimus – Toimivalta

United Nations Convention of the Rights of the Child (1989)
Yhdistyneiden Kansakuntien Lapsen oikeuksien yleissopimus (1989)

The UN convention of children's rights in this regard reads as follows.
Yleissopimus YK lasten oikeuksia tältä osin seuraavasti.

The Rome Convention of 1980 is part of the 'acquis communautaire'.
Vuoden 1980 Rooman yleissopimus on osa yhteisön säännöstöä.

Voice your support for the Convention of the Rights of Persons with Disabilities
Avaa päävalikko Hae Vammaisten henkilöiden oikeuksia koskeva yleissopimus

(6) Rome Convention of 19 June 1980 on the law applicable to contractual obligations (80/934/EEC) (OJ L 266, 9.10.1980, p. 1).
(6) Yleissopimus sopimusvelvoitteisiin sovellettavasta laista

The UN Universal Declaration of Human Rights and the UN Convention of the Rights of the Child
•YK:n ihmisoikeuksien julistus ja lapsen oikeuksia koskeva yleissopimus

The UN Convention of 1998 on the access to information, public participation in decision-making and access to justice in environment
Vuonna 1998 tehty YK:n yleissopimus tiedon saannista, yleisön osallistumisoikeudesta päätöksentekoon sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa (Århusin yleissopimus)

This Convention is referred to in the preamble to the Abolition of Forced Labour Convention of 1957.
Sitä täydentää vuonna 1955 laadittu yleissopimus pakkotyön poistamisesta.

Many sites are marked with a tag according to the Hague Convention of 1954 regarding the protection of cultural heritage in times of armed conflict.
Yleissopimus kulttuuriomaisuuden suojelemiseksi aseellisen selkkauksen sattuessa on Haagissa 14. toukokuuta 1954 tehty sopimus kulttuuriperinnön suojelemisesta sotatilanteessa.

The Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (The Berne Convention of 1886) is currently the International Treaty which provides the scope for copyright protection of video games.
Bernin sopimus eli Bernin yleissopimus kirjallisten ja taiteellisten teosten suojaamisesta on tekijänoikeutta säätelevä kansainvälinen sopimus.

Under international law there are certain laws of war governing military occupation, including the Hague Conventions of 1899 and 1907 and the Fourth Geneva Convention.
Kansainvälisen lainsäädännön kannalta miehityshallintoa hoitavan sotilashallinnon velvoituksia ja rajoituksia säätelevät Haagin kansainvälisessä konferenssissa vuonna 1907 allekirjoitettu kansainvälinen sopimus sekä Geneven yleissopimus vuodelta 1949.

The Convention for the Preservation of Wild Animals, Birds and Fish in Africa (also known as the London Convention of 1900) is a multilateral treaty on wildlife preservation that was signed by the European colonial powers in London in 1900.
Yleissopimus Euroopan luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön sekä niiden elinympäristön suojelusta (tunnetaan myös nimellä Bernin sopimus) on Euroopan luonnonsuojelusopimus, joka allekirjoitettiin Bernissä 19. syyskuuta 1979.