Traduzione per "controlled environment" a finlandese

Controlled environment

• kontrolloidussa ympäristössä
• valvottu ympäristö

Esempi di traduzione.

kontrolloidussa ympäristössä

@39#so that we can look at them under a controlled environment. #GREENHOUSE#
@39#ja voimme tutkia niitä kontrolloidussa ympäristössä. #GREENHOUSE#

3. Produced in a controlled environment by any of the following:
3. Ne on tuotettu kontrolloidussa ympäristössä jollakin seuraavista menetelmistä:

These archives are retained for a defined period of time in a strictly controlled environment.
Tällaisia arkistoja säilytettään tietyn ajanjakson verran tiukasti kontrolloidussa ympäristössä.

HEPA/ULPA filters are produced within controlled environments in our ISO 9000-certified plants.
HEPA/ULPA suodattimemme valmistetaan kontrolloidussa ympäristössä ISO 9000 sertifioiduissa tehtaissa.

Russian capital developed in a totally controlled environment, a hothouse; every lever, every variable, was controlled by the national police.
Venäläinen pääoma kehittyi täysin kontrolloidussa ympäristössä, kasvihuoneessa; jokaista vipua, jokaista muuntajaa, hallittiin kansallisen poliisin kautta.

Clinical testing is performed in a controlled environment under strict supervision by trained clinical experts, making the results quantifiable, reliable and objective.
Kliininen testi suoritetaan kontrolloidussa ympäristössä kliinisen ekpertin tarkassa valvonnassa. Testitulosten tulee olla määrällisesti, luotettavasti ja objektiivisesti laadukkaita.

The use of heat and pressure in a controlled environment causes the special polymers that are incorporated into the films to fuse together in an irreversible process without using adhesives.
Lämmön ja paineen käyttö kontrolloidussa ympäristössä saa kalvoihin sisällytetyt erityiset polymeerit sulamaan yhteen peruuttamattomassa prosessissa ilman liimoja.

To fix these issues, it is receommended to use the tests built into Hard Disk Sentinel because they can verify and fix the problems under a controlled environment.
Näiden ongelmien korjaamiseksi on suositettavaa käyttää Hard Disk Sentinelin sisäänrakennettuja testejä, koska ne voivat todentaa ja korjata ongelmia kontrolloidussa ympäristössä.

They are not linked to any particular infrastructure and their ability to ensure a controlled environment is limited when compared for example to cable or closed circuit IP-based networks.
Ne eivät ole yhteydessä mihinkään tiettyyn infrastruktuuriin, ja niillä on esimerkiksi kaapeliverkkoon tai sisäiseen internetprotokollaan perustuvaan verkkoon verrattuna rajalliset valmiudet kontrolloidun ympäristön varmistamiseksi.

This method requires a complete medical history in a controlled environment.
Keinoelämä mahdollistaa elämän ja sen evoluution tutkimisen kontrolloidussa ympäristössä.

valvottu ympäristö

Sterile solutions for every application in cleanrooms and controlled environments.
Sterilointiratkaisuja kaikkiin käyttötarkoituksiin puhdastiloissa ja valvotuissa ympäristöissä.

The clinical validation results reflect use in a controlled environment.
Kliinisesti vahvistetut tulokset kuvastavat apin käyttöä valvotussa ympäristössä.

Residential rehabilitation programs provide care in a controlled environment with extra support to help mitigate the risk of relapse during recovery.
Laitoskuntoutukseen tarjota hoitoa valvotussa ympäristössä lisätukea lieventää taudin uusiutumisen riski elvytyksen aikana.

Our server facilities offer a fully reliable, secure, and controlled environment for our servers and client data.
Palvelimeemme tilat tarjoavat täysin luotettava, turvallinen, ja valvotussa ympäristössä meidän palvelimille ja asiakkaan tiedot.

Always insure that you are correctly weighted by first practicing in a controlled environment such as a swimming pool.
Varmista aina, että olet oikein painotettu ensin harjoittelulla valvotussa ympäristössä, kuten uima-altaassa.

If Helsinki-Malmi Airport is closed down, the relocation of pilot training from Malmi’s controlled environment is a serious safety risk.
Mikäli Malmin lentoasema lakkautetaan, lentokoulutuksen siirtyminen pois Malmin valvotusta ympäristöstä on merkittävä turvallisuusriski.

The most important thing is that all building materials and constructions are produced in a dry, controlled environment, in conditions.
Tehdasrakennuksen edut Tehtaalla on etusija, että kaikki rakennusmateriaalit ja rakennelmat valmistetaan kuivassa, valvotussa ympäristössä, olosuhteissa.

If you come with children we have a fabulous atmosphere and a lot of activities for them in a controlled environment, so you can enjoy and relax.
Jos tulet lasten kanssa meillä on upea ilmapiiri ja paljon toimintaa niille valvotussa ympäristössä, joten voit nauttia ja rentoutua.

This module is assessed by a 3 hour examination, This module is assessed by examination which will comprise a number of extended answer questions to be completed in a controlled environment.
Tämä moduuli arvioidaan 3 tuntia tutkimuksen Tämä moduuli on arvioitava tarkastelemalla johon kuuluu useita laajennettu vastaus kysymyksiin valmistuvan valvotussa ympäristössä.