Traduzione per "continue for" a finlandese

Continue for

• jatkua
• jatkaa

Esempi di traduzione.

jatkua

Free trial continues for next week!
Kokeilujakso jatkuu vielä ensi viikon ajan!

Climate change will continue for many decades to come.
Ilmastonmuutos jatkuu vielä monta vuosikymmentä.

It can continue for several minutes, hours.
Se voi jatkua useita minuutteja ja tunteja.

Sometimes, however, the bleeding can continue for several hours.
Joskus verenvuoto voi jatkua useita tunteja.

This trend is likely to continue for many years.
Tämä suuntaus jatkuu todennäköisesti useita vuosia.

bleeding continues for more than 24 hours after extraction
verenvuoto jatkuu yli vuorokauden toimenpiteen jälkeen

The process that causes ARDS may continue for weeks.
Tästä aiheutuu ARDS voi jatkua viikkoja.

The study will continue for five years.
Tutkimus alkoi tammikuussa ja se jatkuu viisi vuotta.

This may continue for further rounds of the same trick.
Kukinnon haaroittuminen saattaa jatkua samalla tavoin näistä uusista valekukista.

The aftershocks will thus taper off in time, but could continue for years.
Ihottuma häviää pian, mutta niveloireet voivat jatkua vuosia.

There is still the 'Believer' sound, but the musical progression continues for us."
Tuttu Believer-soundi on edelleen tunnistettavissa mutta musiikillinen kehitys jatkuu.

This process can continue for some time until we are fairly confident of the results obtained.
Tämä prosessi voi jatkua jonkun aikaa, kunnes olemme vakuuttuneita lopputuloksesta.

If the vomiting reflex continues for an extended period with no appreciable vomitus, the condition is known as non-productive emesis or "dry heaves", which can be painful and debilitating.
Jos oksennusrefleksi jatkuu pitkään ilman huomattavaa oksentamista, tilanne voi olla erittäin kivulias ja aiheuttaa voimattomuutta.

jatkaa

Continue for approx 1 km.
Jatka noin 1 km.

Treatment should continue for about two weeks.
Hoitoa jatketaan noin kaksi viikkoa.

Treatment should continue for 7 consecutive days.
Hoitoa jatketaan 7 päivän ajan.

They will not continue for a very long time.
He eivät jatka kovin pitkään.

This drug is continued for 1-1.5 years.
Tätä lääkettä jatketaan 1-1,5 vuotta.

Treatment can be continued for 1-2 months.
Hoitoa voidaan jatkaa 1-2 kuukautta.

The warm-up is continued for 10 minutes.
Lämmittelyä jatketaan 10 minuutin ajan. Rocker.

Continue for 100m and you are there.
Jatka vielä 100 m ja olet perillä.

The course of treatment should be continued for 15 days.
Hoitojakso tulee jatkaa 15 päivää.

The board is emptied and play continues for three rounds.
Pisteet kannattaa kirjoittaa ylös jos peliä jatketaan uusilla kierroksilla.

It will continue for the 2017 and 2019 seasons as part of Notre Dame's scheduling agreement with the ACC.
Kaudella 2018–2019 Laaksonen jatkaa Ilveksessä vuoden mittaisella SM-liigasopimuksella.

It then toured almost continuously for four years in the United States and Canada and was quickly revived on Broadway.
Vuotta myöhemmin se lopetti seksipalveluilmoittelun Yhdysvalloissa ja Kanadassa kokonaan mutta jatkaa sitä monissa muissa maissa.

The film was a colossal flop, which left Vyjayanthimala heartbroken, where she decided to quit the industry, though director Baldev Raj Chopra felt that she could have easily continued for another decade in lead roles.
Vyjayanthimala menetti kiinnostuksensa elokuviin mentyään naimisiin ja hän jätti elokuva-alan vuonna 1970, vaikka elokuvantekijä Baldev Raj Chopran mielestä Vyjayanthimala olisi voinut jatkaa helposti vielä yhden vuosikymmenen pääroolien näyttelijänä.