Traduzione per "consolidated debt" a finlandese

Consolidated debt

• sulautettu velka
• konsolidoitu velka

Esempi di traduzione.

sulautettu velka

In addition, general government debt is consolidated debt, which means that it excludes debt items between sub-sectors.
Lisäksi julkisyhteisöjen velka on sulautettu velka, eli siitä on poistettu alasektoreiden väliset velkaerät.

The change does not have an effect on the consolidated debt of general government, but central government debt grew slightly because of it, since the loan receivables of the State Pension Fund from central government and the government bonds held by it had previously been eliminated from central government’s debt as internal items.
Muutoksella ei ole vaikutusta julkisyhteisöjen sulautettuun velkaan,

The internally consolidated debt of local government, that is, municipalities and joint municipal boards, grew by EUR 0.6 billion in the last quarter of the year.
Paikallishallinnon eli kuntien ja kuntayhtymien sektorin sisäisesti sulautettu velka kasvoi 0,6 miljardia euroa viimeisellä neljänneksellä.

According to Statistics Finland's initial preliminary data, during 2012 Finland's general government consolidated debt grew by EUR 10.3 billion to EUR 103.1 billion.
Tilastokeskuksen alustavien ennakkotietojen mukaan Suomen julkisyhteisöjen sulautettu velka kasvoi vuoden 2012 aikana 10,3 miljardilla eurolla 103,1 miljardiin euroon.

According to Statistics Finland’s initial preliminary data, during 2011 Finland’s general government consolidated debt grew by EUR 6 billion to EUR 93 billion.
Tilastokeskuksen alustavien ennakkotietojen mukaan Suomen julkisyhteisöjen sulautettu velka kasvoi vuoden 2011 aikana 6 miljardilla eurolla 93 miljardiin euroon.

At the end of the third quarter general government consolidated debt stood at EUR 59.1 billion of which central government debt accounted for EUR 51.5 billion and local government debt for the remainder.
Julkisyhteisöjen sulautettu velka oli kolmannen neljänneksen lopulla 59,1 miljardia euroa, josta 51,5 miljardia oli valtion velkaa ja loput paikallishallinnon velkaa.

General government EDP debt, or consolidated debt at nominal prices, grew by EUR 6.6 billion in the second quarter of 2012 and stood at EUR 99.6 billion at the end of June.
Julkisyhteisöjen EDP-velka eli nimellishintainen sulautettu velka kasvoi vuoden 2012 toisella neljänneksellä 6,6 miljardia euroa ollen kesäkuun lopussa 99,6 miljardia euroa.

General government EDP debt, or consolidated debt at nominal prices, decreased by EUR 1.3 billion in the third quarter of 2012 and stood at EUR 99.0 billion at the end of September.
Julkisyhteisöjen EDP-velka eli nimellishintainen sulautettu velka väheni vuoden 2012 kolmannella neljänneksellä 1,3 miljardia euroa ollen syyskuun lopussa 99,0 miljardia euroa.

General government EDP debt, or consolidated debt at nominal prices, grew by EUR 0.3 billion in the first quarter of 2012 and stood at EUR 93.3 billion at the end of March.
Julkisyhteisöjen EDP-velka eli nimellishintainen sulautettu velka kasvoi vuoden 2012 ensimmäisellä neljänneksellä 0,3 miljardia euroa ollen maaliskuun lopussa 93,3 miljardia euroa.

General government EDP debt or consolidated debt at nominal prices grew by EUR 3.3 billion in the last quarter of 2011 and stood at EUR 93.0 billion at the end of December.
Julkisyhteisöjen EDP-velka eli nimellishintainen sulautettu velka kasvoi vuoden 2011 viimeisellä neljänneksellä 3,3 miljardia euroa ollen joulukuun lopussa 93,0 miljardia euroa.