Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
28 national parks, preserves, conservation areas, and refuges
28 kansallispuistoa, säilykettä, suojelualuetta ja turvapaikkaa.
These high quality jams, salads and conservatives are inspired by the Mexican kitchen.
Meksikolaisesta keittiöstä vaikutteita imeneiden hillokkeiden, salaattien ja säilykkeiden salaisuus on niiden korkealaatuisissa raaka-aineissa.
Ours products: orngees, lemons, mandarines, season fruits, vegetables, almonds, walnuts, carob beans, honey, oliv oil, marmalades, conserves, liquors.
Meidän tuotteet: orngees, sitruunat, mandariinit, kausi hedelmät, vihannekset, mantelit, saksanpähkinät, johanneksenleipiä, hunaja, Oliv öljy, marmeladit, säilykkeiden liköörejä.
wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing; conserve production; yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation
hedelmien, vihannesten, viljojen, ruokaöljyjen, kaakaon, kahvin, teen ja tupakan valmistuksessa ja jalostuksessa, säilykkeiden valmistuksessa, hiivan ja hiivauutteen valmistuksessa sekä melassin valmistuksessa ja käymisessä syntyvät jätteet
Approximately the same correlation, in part still less favorable, prevails in the production of foodstuffs. Notwithstanding Russia’s indubitable progress in recent years, conserves, sausages, cheese, to say nothing of pastry and confections, are still completely inaccessible to the fundamental mass of the population. Even in the matter of dairy products things are not favorable.
Suunnilleen sama on suhde, osin jopa vielä epäsuotuisampi, elintarviketeollisuuden tuotteen suhteen, huolimatta sen kiistattomasta edistymisestä viime vuosina: säilykkeet, makkara, juusto, puhumattakaan kekseistä ja makeisista, ovat vielä täysin väestön pääosan tavoittamattomissa. Epäsuotuisa on tilanne myös maitotuotteiden suhteen.
Data recorded in the register is conserved confidentially.
Rekisteriin tallennetut tiedot säilytetään luottamuksellisina.
• To conserve and enhance the natural and cultural heritage.
• säilytetään ja edistetään luonto- ja kulttuuriperintöä
For the conservative investor the most important thing - to preserve their investment.
Konservatiivinen sijoittaja tärkeintä - säilyttää sijoituksensa.
How can we conserve the natural cycle of water in cities?
Miten voimme säilyttää veden luonnollisen kiertokulun kaupungeissa?
This flexibility conserves expensive network bandwidth and minimizes downtime.
Tämä joustavuus säilyttää kallista verkon kaistanleveyttä ja vähentää seisokkeja.
located in the zone of soil freezing, the winter it has to conserve.
sijaitsevat alueen maaperän jäädyttämistä, talvella se on säilyttää.
Tara is better to use sterile, as zucchini in conservation behave unpredictably.
Tara on parempi käyttää steriiliä, koska kesäkurpitsa säilyttää ennustamattomasti.
conserve a distinctive natural and cultural landscape with a rich biological diversity
säilyttää erityislaatuinen luonnon- ja kulttuurimaisema, joka on biodiversiteetiltaan rikas
Testosterone is evolutionarily conserved through most ver
Testosteroni on evolutiivisesti säilytetään kautta useimmat selkärankaiset, vaikka kala tehdä hieman eri muodossa kutsutaan 11-ketotestosterone.
Nevertheless, a conservative majority maintained control of the congress.
Silti konservatiivinen enemmistö säilytti kongressin otteessaan.
The finds are conserved in the Hermitage Museum.
Ruuhi konservoitiin ja sitä säilytetään Damaturun museossa.
His collection is conserved in the Museo di Scienze Naturali Enrico Caffi.
Kokoelmaa säilytetään nykyisin Luonnontieteellisen museon vintillä.
Povey's letter books are conserved in the British Library.
Spöringin Cookin retkellä tekemiä piirroksia säilytetään British Libraryn tiloissa.
The purpose is to conserve nature and conduct scientific research.
Tämän tarkoituksena on valvoa laatua ja säilyttää vanhoka valmistusperinteitä.
He lost his seat to the Conservatives at the 1931 general election.
Hän säilytti asemansa konservatiivien hävittyä myös vuoden 1966 parlamenttivaaleissa.
The Conservatives also held the council majority in the local elections of 2007.
Rasmussenin hallituskoalitio säilytti enemmistönsä myös seuraavissa, vuoden 2007 parlamenttivaaleissa.
The main cache of his musical manuscripts is conserved in the Kongelige Bibliotek, Copenhagen. op.
Hänen käsikirjoitustensa ja piirrostensa kokoelmaa säilytetään Royal Libraryssa, Windsorissa.
It was then reburied while funding was sought for its conservation.
Patsaat oli alun perin päätetty säilyttää, ja YK:lta oli pyydetty rahoitusta niiden kunnostukseen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test