Traduzione per "completion of" a finlandese

Completion of

• loppuun

Esempi di traduzione.

loppuun

is the completion of paving.
on loppuun päällystys.

Completion of foundation – 30% due
Loppuun säätiö - 30% johtuen

statement concerning completion of studies
selvitys opintojen loppuun saattamiseksi

Completion of walls – 30% due
Loppuun seinät - 30% johtuen

Completion of statistical programmes (prior to 2013)
Tilasto-ohjelmien loppu

the completion of a line of furniture;
Huonekalusarjan loppuun saattaminen;

expected completion of the backup. 8
odotettavissa loppuun varmuuskopio. 8

Completion of the first space mission
Ensimmäisen avaruusoperaation loppuun saattaminen

Completion of former climate action programmes
Aikaisempien ilmastotoimen ohjelmien loppuun saattaminen

Documents on completion of the program:
Asiakirjat ohjelman loppuun saattamisen jälkeen:

There have been several unicycle completions of the journey.
Euroopan kiertueesta oli jo kaksi keikkaa myyty loppuun.

The Contract provided for the completion of the dam by the end of 1992.
Sopimuksessa asetettiin tavoitteeksi sisämarkkinoiden toteuttaminen vuoden 1992 loppuun mennessä.

Note: Each US network television season starts in late September and ends in late May, which coincides with the completion of May sweeps.
Huom: Kaikilla yhdysvaltalaisilla kanavilla tv-kausi alkaa syyskuun lopulla ja päättyy toukokuun lopulla.

It was then renamed again to Funan DigitaLife Mall upon completion of refurbishment works.
Lisäksi Kevätuhrissa teoksen alussa soiva fagottisoolo on liitetty uudelleen teoksen loppuun.

Himmler was unable to devise any viable plans for completion of his military objectives.
Stauffenberg ei kuitenkaan saattanut linnan suunnitelmia loppuun asti hänen kiinnostuksensa lopahdettua.

Despite the injury, Hill remained on the battlefield until close to the completion of the action.
Haavoittumisen takia Yli-Vainio oli lähes sodan loppuun saakka sotasairaalassa.

At the completion of this assignment, Springfield cleared the area for Norfolk on the 13th.
Kauden loppuun mennessä Worthington nosti Norwichin sarjan pohjalta turvaan 15. sijalle.

The Perfective Aspect indicates completion of an action while the Imperfective Aspect indicates continuous or habitual action.
Perfektiivinen aspekti kuvaa loppuun suoritettua toimintaa ja imperfektiivinen aspekti päättymätöntä tai toistuvaa toimintaa.