Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
You can change the compass settings manually (Compass Settings).
Voit muuttaa kompassin asetuksia manuaalisesti (Kompassin asetukset).
Feelings are compass in love relationships and only compass.
Tunteet ovat kompassi rakkaussuhteissa ja vain kompassi.
Compass is a well designed compass for the smartphone.
Ilmainen kompassi on hyvin suunniteltu kompassi älypuhelin.
The Chinese word for compass translates to “south-pointing needle.”
Kiinaksi kompassin nimi on "etelään osoittava neula".
The sport gained popularity with the development of more reliable compasses in the 1930s.
Lajin suosio kasvoi 1930-luvulla parempien kompassien myötä.
Gilbert deduced that compasses point north because the Earth itself is magnetic.
Teoksessaan Gilbert esitti teorian, jonka mukaan kompassin neula osoittaa pohjoiseen, koska Maa itse on magneettinen.
The first mention of a compass in Europe was in 1190 AD by Alexander Neckam.
Ensimmäinen eurooppalainen merkintä kompassista on 1190-luvulta Alexander Neckam teoksessa De naturis rerum.
Alexander Neckam, by 1187, was the first in Europe to describe the compass and its use for navigation.
Euroopassa kompassia ja sen käyttöä navigoinnissa kuvasi ensimmäisenä Alexander Neckam noin vuonna 1187.
Leaving his hat, spectacles, compass, pipe, and Mackintosh atop the cliffs, he fell 1000 feet (300 m) to his death.
Hän oli jättänyt hattunsa, silmälasit ja kompassin kalliolle, josta putosi tuhat jalkaa kuolemaansa.
The term "nor'easter" naturally developed from the historical spellings and pronunciations of the compass points and the direction of wind or sailing.
Termi "nor'easter" kehittyi luontevasti kompassin suuntien ja tuulensuuntien historiallisista kirjoitusasuista ja ääntämistavoista.
Hans Christian Ørsted discovered in 1820 that an electric current produces a magnetic field that will deflect a compass needle.
Vuonna 1820 Hans Christian Ørsted havaitsi, että sähkövirta sai lähellä olevan kompassin neulan kääntymään.
sostantivo
ECG ruler, compass, and magnifying Glass all will have become a thing of the past.
EKG-viivaimet, harpit, kynät ja suurennuslasit kuuluvat menneisyyteen.
Survey plane Percival Pembroke CCMK 53 for aerial photography, compass and scale.
Maanmittaushallitus 150 vuotta Percival Pembroke CCMK 53 kartoituslentokone, harppi ja mittakaava.
GEOM is a new program for describing geometric ruler and compass constructions.
Geometristen harppi-viivoitin-konstruktioiden kuvaamiseen ja piirtoon on tehty uusi GEOM-ohjelma.
For example, the starting point for Greeks was that it is available only compass and ruler.
Esimerkiksi lähtökohtana kreikkalaisilla oli että on käytettävissä vain harppi ja viivoitin.
The right angle symbolizes freemasons' measure of works and compasses limitations of their ambitious and desires.
Suorakulma symboloi vapaamuurarien tekojen mittaa ja harppi heidän pyyteittensä ja halujen rajoittamista.
Circinus or The Compasses is one of the 88 constellations modern astronomers have divided the sky into.
Circinus tai Harppi on yksi 88 tahdistot, jonka nykyajan astronomit ovat jakaneet taivaan.
Main Stars in The Compasses (Circinus) The constellation Circinus contains several bright stars that make up its shape.
Päätähdet Harppi (Circinus) Circinus tähdistö sisältää useita kirkkaita tähtiä, joiden mukaan se saa muotonsa.
Compass and Stars is the third permanent work of art in Kalasatama that belongs to HAM’s collection of public sculpture.
Harppi ja tähdet on alueen kolmas HAMin julkisen taiteen kokoelmaan liitettävä pysyvä taideteos.
According to Puronen, two different worldviews meet in her piece: the compass represents a mathematical view of the world where things can be measured and verified, while the two objects balancing on the central axis of the compass are containers for something mystical and unnameable.
Riikka Purosen mukaan teoksessa kohtaavat kaksi erilaista näkemystä maailmasta: harppi edustaa matemaattista maailmankuvaa, jossa maailman ilmiöitä voi mitata ja todentaa. Harpin keskiakselilla tasapainottelevat kaksi astiaa, joiden sisältö on tuntematonta ja nimeämisen ulottumattomissa.
In mathematics, the Mohr–Mascheroni theorem states that any geometric construction that can be performed by a compass and straightedge can be performed by a compass alone.
Mohrin–Mascheronin lauseen mukaan jokainen geometrinen konstruktio, joka voidaan tehdä harpin ja viivoittimen avulla, voidaan tehdä pelkästään harpin avulla.
Each of these six operations corresponding to a simple straightedge and compass construction.
Kutakin näistä laskutoimituksista vastaa yksinkertainen harpilla ja viivoittimella suoritettavissa oleva konstruktio.
By Greek tradition, these constructions had to be performed using only a compass and straightedge.
Perinteeksi kuitenkin muodostui sallia konstruktioissa ainoastaan harpin ja viivaimen käyttö.
This led to the question: Is it possible to construct all regular polygons with straightedge and compass?
Tämä herätti kysymyksen: voidaanko kaikki säännölliset monikulmiot konstruoida harpilla ja viivoittimella?
Another advantage is that 120° angles are easily constructed using only a compass and straightedge.
Edellä on käsitelty klassisia geometrisia konstruktioita, jotka voidaan suorittaa ainoastaan harppia ja viivoitinta käyttämällä.
In 1837 Pierre Wantzel proved that neither of these can be done with a compass-and-straightedge construction.
Vuonna 1837 Pierre Vantzel todisti, että tehtävää ei voida ratkaista harpilla ja viivaimella.
For example, a regular pentagon is constructible with compass and straightedge while a regular heptagon is not.
Esimerkiksi säännöllinen viisikulmio voidaan konstruoida harpilla ja viivoittimella, kun taas säännöllistä seitsenkulmiota ei voida.
Since 17 is a Fermat prime, regular heptadecagons can be constructed with a compass and unmarked ruler.
Koska luku 17 on Fermat’n alkuluku, säännöllinen 17-kulmio voidaan konstruoida harpilla ja viivoittimella.
A golden rectangle can be constructed with only a straightedge and compass in four simple steps: Draw a simple square.
Keplerin kolmio voidaan konstruoida harpilla ja viivaimella piirtämällä ensin kultainen suorakulmio: Konstruoi neliö.
Constructible number: A number representing a length that can be constructed using a compass and straightedge.
Konstruoituva monikulmio on säännöllinen monikulmio, joka voidaan piirtää geometrisella konstruktiolla eli ainoastaan harppia ja viivoitinta käyttäen.
sostantivo
There are in the country in all over four hundred smaller cities; its size is several thousand li in all directions of the compass.
Maassa on kaikkiaan yli neljäsataa pienempää kaupunkia; sen laajuus on useita tuhansia li-yksiköitä kaikkiin ilmansuuntiin.
sostantivo
Your compassion, commi
Myötätuntonne, sitoutuminen, ja huolehtiva tarvitaan nykypäivän nopeasti kasvavilla Human Services alalla.
Career Compass is a programme targeting talented young students who want to excel in the ICT industry.
Career Compass -ohjelma on suunnattu nuorille lahjakkaille opiskelijoille, joilla on halua kehittyä ICT-alan osaajiksi.
In 2008, the RES Compass project team embarked on the task of raising the awareness of career opportunities in the emerging Renewable Energy Sector (RES).
Vuonna 2008 RES Compass -projektiryhmä aloitti tehtävänsä tietoisuuden kasvattamiseksi uramahdollisuuksista uusiutuvien energialähteiden alalla (RES).
The Finnish partner of the RES Compass project, VTT, arranged a national conference about education in the renewable sector on December 1st.
RES Compass -projektin suomalainen hankekumppani, VTT, järjesti kansallisen konferenssin uusiutuvan energian alan koulutuksesta 1. joulukuuta 2010 Studia-messujen yhteydessä.
The renewable energy experts convened in a RES Compass conference in Finland on December 1st discussed thoroughly the issues concerning the future of education in renewables.
Uusiutuvien energialähteiden asiantuntijat kokoontuivat RES Compass -konferenssiin joulukuun 1. päivänä keskustelemaan perusteellisesti uusiutuvien energialähteiden alan koulutuksen tulevaisuuden näkymistä.
Digia Career Compass is a recruiting programme targeted at students and graduates in IT and software development. About ten new talents were recruited through this programme in 2016.
Digia Career Compass on IT-alaa ja ohjelmistokehitystä opiskeleville tai vastavalmistuneille suunnattu rekrytointiohjelma, jonka kautta rekrytoimme vuoden 2016 aikana kymmenisen uutta kykyä.
Often, compasses that are balanced for one latitude do not work as well at a different latitude.
Yleensä kuviot, joilla on sama ympärysmitta, eivät ole pinta-alaltaan yhtä suuret.
verbo
Includes barometric altimeter, 3-axis compass and wireless connectivity Yes
Sisältää barometrisen korkeusmittarin, kolmiaks
verbo
38:18 Hath thine understanding compassed the breadths of the earth?
38:18 Käsitätkö, kuinka avara maa on?
Any personal information that you provide when using the Compass Group website will be used in accordance with our Privacy Policy.
EurestFood.fi-sivustoa käyttäessäsi mikä tahansa luovuttamasi henkilökohtainen tieto käsitellään yksityisyyden suojamme mukaisesti.
Such expressions are inherently value-laden and represent grand emotions, such as compassion, grace, hatred, touch and hope.
Niillä on oma arvolatauksensa ja ne kuvaavat suuria tunteita, esimerkiksi sellaiset käsitteet kuin lohtu, armo, viha, kosketus ja toivo.
Being educated includes the ability to address those conflicts ethically and with compassion, coupled with the courage to stand up for what is good.
Sivistykseen kuuluu taito käsitellä näitä ristiriitoja eettisesti ja myötätuntoisesti sekä rohkeus puolustaa hyvää.
Today, they take place successfully developing computer games, can not only educate children, but teach him concepts such as kindness, compassion, responsibility, punctuality.
Nykyään ne tehdään menestyksekkäästi kehittää tietokonepelejä, ei vain kouluttaa lapsia, mutta opettaa hänelle käsitteitä kuten ystävällisyyttä, myötätuntoa, vastuullisuus, täsmällisyys.
The idea of Dobermans as an evil and tough dog was formed due to the screen image, where the breed is represented as a formidable guard, without a hint of pity and compassion.
Käsite Dobermans, koska paha ja kovaa koirat muodostettiin ansiosta näytön kuva, jossa rotu on edustettuina valtava vartija, ilma
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test