Traduzione per "community acquis" a finlandese

Community acquis

• yhteisön lainsäädäntöä
• yhteisön säännöstö

Esempi di traduzione.

yhteisön lainsäädäntöä

This Directive consequently complements the Community acquis, which is applicable to commercial practices harming consumers' economic interests.
Tällä direktiivillä täydennetään siis kuluttajien taloudellista etua haittaaviin kaupallisiin menettelyihin sovellettavaa yhteisön lainsäädäntöä.

yhteisön säännöstö

continuation of the translation of the Community acquis into Turkish.
yhteisön säännöstön turkiksi kääntämisen jatkaminen.

In general, Cyprus is in line with the Community acquis.
Yleisesti ottaen Kypros noudattaa yhteisön säännöstöä.

the formal transposal and implementation of the Community acquis,
yhteisön säännöstön saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ja täytäntöönpano

Please refer to the fact sheets on the adoption of the Community acquis.
Katso yhteisön säännöstön voimaansaattamista käsittelevät tiivistelmät.

This Directive builds on, and thus complements, the Community acquis.
Tämä direktiivi perustuu yhteisön säännöstöön ja täydentää sitä.

An additional effort was therefore needed to align with the Community acquis.
Enemmän töitä oli siis tehtävä yhteisön säännöstön omaksumiseksi.

As far as culture is concerned, Latvian legislation is in line with the Community acquis.
Kulttuurin osalta Latvian lainsäädäntö on yhteisön säännöstön mukainen.

However, several differences between Estonian legislation and the Community acquis stil
Viron lainsäädännön ja yhteisön säännöstön välillä on kuitenkin vielä paljon eroja.

In the field of standardisation, the transposition of the Community acquis into
Standardointia koskevan yhteisön säännöstön saattaminen osaksi Unkarin kansallista lainsäädäntöä etenee hitaasti.