Traduzione per "communist countries" a finlandese

Communist countries

• kommunistisissa maissa
• kommunistiset maat

Esempi di traduzione.

kommunistisissa maissa

In Communist countries this mentality is especially prevalent.
Erityisesti kommunistisissa maissa ajatellaan yleisesti näin.

To what extent is your country willing to resolve the issue of forced ceded Karelia and other territories and mass confiscation of private property in former communist countries?
Millä tavoin maanne on valmis ratkaisemaan Karjalassa ja entisissä kommunistisissa maissa tapahtuneet ihmisoikeuksien ja kansainvälisten sopimusten vastaiset omaisuuden joukkotakavarikoinnit?

It is not irrelevant to say that the history of housing markets in former communist countries differs from that of the ma
Ei ole merkityksetöntä sanoa, että historia asuntomarkkinoiden entisissä kommunistisissa maissa eroaa markkinoilla “vanhan” EU-jäsenvaltioissa, ja että vahvistaminen kiinteistöjen kysyntä ja tarjonta uusissa jäsenvaltioissa alkoi tosiasiassa siirtyminen.

36 years on from their genesis in the then Yugoslavian industrial town Trbovlje, Laibach are still the most internationally acclaimed band to have come out of the former Communist countries of Eastern and Central Europe.
36 vuotta synnystään, silloisen Jugoslavian tehdaskaupungista Trbovljesta alkunsa saanut Laibach on edelleen kansainvälisesti tiedostetuin yhtye, joka on peräisin entisestä itä- ja keski-Euroopan kommunistisista maista.

During Joseph Stalin's rule (1922–1953), many places, mostly cities, in the Soviet Union and other communist countries were named or renamed in honour of him as part of the cult of personality surrounding him.
Joseph Stalinin (1922-1953) aikana useissa paikoissa, lähinnä kaupungeissa, Neuvostoliitossa ja muissa kommunistisissa maissa nimettiin hänen mukaan paikkakuntia .

kommunistiset maat

The Soviet Union and other communist countries viola
Neuvostoliitto ja muut kommunistiset maat rikkoivat ihmisoikeuksia ja pyrkivät korvaamaan ne sosiaalisilla takuilla.

In support of their position, the communist countries argued that, as a general principle of international law, States cannot be obliged to continue participating in a treaty against their will.
Kommunistiset maat vetosivat kantansa tueksi kansainvälisen oikeuden yleisenä periaatteena siihen, että valtioilla ei voi olla velvollisuutta jatkaa sopimuksen osapuolena vastoin tahtoaan.

All Communist countries were—either de jure or de facto—one-party states.
Useimmat muut kommunistiset maat ja puolueet olivat kiistassa joko Neuvostoliiton puolella tai puolueettomia.