Traduzione per "common strategies" a finlandese

Common strategies

• yhteisiä strategioita

Esempi di traduzione.

yhteisiä strategioita

They share common strategies and policies, but have divergent viewpoints.
On yhteisiä strategioita ja linjauksia – ja erilaisia näkemyksiä.

At first glance, the game Zenobian presented in the form of common strategies.
Ensi silmäyksellä, peli Zenobian esitetty muodossa yhteisiä strategioita.

The objectives, duration, and means to be made available by the Union and Member States for such common strategies must be specified. The Council is responsible for implementing common strategies through joint actions and common positions adopted by a qualified majority. It also recommends common strategies to the European Council.
Yhteisissä strategioissa vahvistetaan niiden tavoitteet, kesto sekä keinot, jotka unionin ja jäsenvaltioiden on tarjottava niiden toteuttamista varten. Neuvosto päättää määräenemmistöllä yhteisten strategioiden täytäntöönpanosta hyväksymällä yhteisiä toimintoja ja yhteisiä kantoja,, ja neuvostolla on myös oikeus suositella Eurooppa-neuvostolle yhteisiä strategioita.

The Council shall recommend common strategies to the European Council and shall implement them, in particular by adopting joint actions and common positions.
Neuvosto suosittelee Eurooppa-neuvostolle yhteisiä strategioita ja toteuttaa ne erityisesti hyväksymällä yhteisiä toimintoja ja yhteisiä kantoja.

The European Council shall decide on common strategies to be implemented by the Union in areas where the Member States have important interests in common.
Eurooppa-neuvosto päättää yhteisistä strategioista, jotka unioni toteuttaa aloilla, joilla jäsenvaltioilla on merkittäviä yhteisiä etuja.

Common strategies shall set out their objectives, duration and the means to be made available by the Union and the Member States.
Yhteisissä strategioissa vahvistetaan niiden tavoitteet, kesto sekä keinot, jotka unionin ja jäsenvaltioiden on tarjottava niiden toteuttamista varten.

Common strategies, common positions and joint actions (the main legal instruments of the EU's Common Foreign and Security Policy (CFSP)) are often focused on human rights.
Monet yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP) oikeudellisiin välineisiin kuuluvista yhteisistä strategioista, toiminnoista ja kannoista koskevat ihmisoikeuksia.

The European Council defines the principles of, and general guidelines for, the Common Foreign and Security Policy (CFSP) and decides on common strategies for its implementation (Article 26 TEU).
Eurooppa-neuvosto määrittelee yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP) periaatteet ja yleiset suuntaviivat sekä päättää yhteisistä strategioista sen toteuttamiseksi (SEU:n 26 artikla).

When the cooperation between the three nations was improved, common strategies for emergency situations and routine monitoring were developed in Finland, Norway and Russia.
Kun maiden välinen yhteistyö parani, voitiin kehittää yhteisiä strategioita hätätilanteita ja rutiinivalvontaa varten Suomessa, Venäjällä ja Norjassa sekä tehdä yhteistyötä kaikissa kolmessa maassa tiedotettaessa väestölle säteilyyn liittyvistä asioista.