Traduzione per "come true" a finlandese

Come true

verbo

• toteutua
• käydä toteen

Esempi di traduzione.

toteutua verbo

Dreams can come true though.
Unelmat voivat kuitenkin toteutua.

Dreams really tend to come true.
Unelmien on tapana toteutua.

Now that dream will come true,” says Taanila.
Nyt se toteutuu”, Taanila iloitsee.

Could you make that come true for the Greenpeace prisoners?
Voisivatko nämä sanat toteutua myös Greenpeacen vankien kohdalla?

Why can we be sure that God’s purpose will come true?
Miksi voimme luottaa siihen, että Jumalan tarkoitus toteutuu?

Ezekiel 34:13 began to come true in the late 19th century.
Hes 34:13 alkoi toteutua 1800- luvun loppupuolella.

Tell the wishing well your secret longings and they might come true.
Kerro haluaville hyvin salaisuutesi, ja ne saattavat toteutua.

In the end, the witches' final prophecy comes true and Macbeth is killed.
Lopulta noitien lopullinen ennustus toteutuu ja Macbeth kuolee.

Now you will see if my word comes true for you or not.
Nyt saat nähdä, toteutuuko sinulle minun sanani vai eikö.

Legend says that anyone who folds one thousand paper cranes will have their heart's desire come true.
Japanilaisen tarinan mukaan kenen tahansa, joka taittelee tuhat paperikurkea, toive toteutuu.

käydä toteen verbo

Your Christmas dreams can still come true!
Jouluhaaveesi voivat edelleen käydä toteen!

A dream come true!!! Exceptional! 5/5
Unelma käydä toteen!!! Poikkeuksellinen! 5/5

If you know Villa Hedy you will perceive immediately that dreams can come true.
Jos tiedät Villa Hedy ymmärtää heti unelmat voivat käydä toteen.

The Aalto-1 satellite project has proved at least to me how dreams can come true, if you are willing to work hard for them.
Aalto-1-satelliittiprojekti on ainakin minulle osoittanut sen, kuinka unelmat voivat käydä toteen, jos niiden eteen on valmis tekemään paljon töitä.