Traduzione per "combine" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
verbo
WMA Merger join merge combine wma files joiner combiner
WMA sulautuma Liity yhdistää yhdistää WMA-tiedostot nikkari Combiner
Logical OR/Gate Combiner For Combining Different Logic Sources Available for order
Looginen OR / Gate yhdistin voidaan yhdistää eri logiikkaa lähteistä.
Combining units creates a design as a periodic medium.
Rakenteeltaan yhdiste esiintyy tyypillisesti dimeerinä.
Louis was combining Serbian folk music with jazz.
Yhtyeen musiikki yhdistää georgialaisia folkmelodioita jazziin.
verbo
All other hair types can be combined with rosetted.
Kaikki muut turkinlaadut voivat yhdistyä abessinialaisen kanssa.
From the 27th of June 2017 Intrum Justitia and Lindorff are combined.
Intrum Justitia ja Lindorff ilmoittivat aikeistaan yhdistyä 14.11.2016.
An LLM in Belgium can prove to be an experience that combines high quality academics with culture, exploration, and intellectual growth.
OTK Belgiassa voi osoittautua kokemus, jossa yhdisty
Sugars in food and drinks can combine with plaque bacteria to release acids.
Ruoassa ja juomissa olevat sokerit saattavat yhdistyä plakin bakteerien kanssa vapauttaen happoja.
Combined with the Drive and Level controls, you can be sure of finding your perfect sound.
Yhdistyt Drive ja Level-säätimet, voit olla varma, että läydät täydellisen äänen.
They can combine and associate into new groups and confederations according to the situation.
Ne voivat yhdistyä ja toimia yhteistyössä uusien ryhmien ja konfederaatioiden kanssa tilanteen mukaisesti.
Aalto designed the church for the Vuoksenniska industrial community so as to combine sacral and social activities.
Aalto halusi suunnitella Vuoksenniskan teollisuusyhdyskunnan kirkosta sellaisen, että siinä voisi yhdistyä niin kirkolliset kuin muutkin sosiaaliset toiminnot.
When the temperature fell to a few thousand Kelvin, electrons and nuclei began to combine to form atoms, a process known as recombination.
Kun lämpötila laski muutamaan tuhanteen kelviniin, elektronit ja ytimet alkoivat yhdistyä atomeiksi rekombinaatioksi kutsuttavassa tapahtumassa.
Finnsheep have many production characteristics which other sheep breeds do not have or they do not combine in the same breed.
Suomenlampaalla on useita tuotanto-ominaisuuksia, joita muilla lammasroduilla ei ole tai ne eivät yhdisty samassa lammasrodussa.
Montgomery can be climbed in combination with Boundary Peak.
Sparrowmon voi myös yhdistyä Mervamonin kanssa JetMervamon muotoon.
In 1971 five unions combined into the American Postal Workers Union.
Vuonna 1955 kuusi yhdistystä perusti valtakunnallisen Sokeritautisten Liiton.
As the Mystic Phoenix, Nick can mount or combine with Catastros and Brightstar.
Pickmonit voivat yhdistyä Starmonin kanssa Tähtimiekaksi tai Tähtikirveeksi.
These directions cannot be combined in a single move; one direction must be chosen.
Nämä ominaisuudet eivät yhdisty yleisesti missään sammutteessa, vaan sammute on valittava tilanteen mukaan.
The texts also give "detailed theories" of how atoms could combine, react, vibrate, move, and perform other actions, all of which were thoroughly deterministic.
Jainalaisilla oli myös yksityiskohtaisia teorioita siitä, kuinka atomit voivat yhdistyä, reagoida, väreillä, liikkua yms. Kaikki tämä oli täysin determinististä.
sostantivo
Used Combine harvesters for sale - farmomarket.no
Käytetyt myytävät Leikkuupuimurit - farmomarket.fi
Valtra’s products in the Brazilian market also include combine harvesters, sugar cane harvesters, self-propelled sprayers and seed drills.
Brasiliassa Valtran mallistoon kuuluu myös leikkuupuimureita, sokeriruokopuimureita, ajoruiskuja ja kylvökoneita.
The aim is also to harmonise the Company's incentive plans into a One-Platform Plan where the Company's Key Personnel Share Savings Plan (the OKShares) and Long-Term Incentive Plan are combined.
Tarkoituksena on sovittaa yhteen yhtiön kannu
Our aim is to combine your professional development with company's growth strategy.
Tavoitteenamme on sovittaa yhteen sinun ammatillinen kehittyminen yrityksen liiketoiminnalliseen kasvuun.
Increasing sustainable use of forests and the carbon-neutrality targets of the Paris Agreement can be combined
Metsien kasvava käyttö ja Pariisin ilmastosopimuksen hiilineutraalisuustavoitteet voidaan sovittaa yhteen
Policy brief: Increasing sustainable use of forests and the targets of the Paris Agreement can be combined
Politiikkasuositus: Metsien kasvava käyttö ja Pariisin ilmastosopimuksen tavoitteet voidaan sovittaa yhteen
Increasing sustainable use of forests and the carbon-neutrality targets of the Paris Agreement can be combined - Luonnonvarakeskus
Metsien kasvava käyttö ja Pariisin ilmastosopimuksen hiilineutraalisuustavoitteet voidaan sovittaa yhteen - Luonnonvarakeskus
Our family-owned company combines long-term strategic orientation with state-of-the-art management methods and attractive jobs.
Perheyrityksemme sovittaa yhteen pitkän tähtäyksen strategiset tavoitteet, modernit johtamismenetelmät ja houkuttelevat työpaikat.
Climateguide Tools Increasing sustainable use of forests and the carbon-neutrality targets of the Paris Agreement can be combined
Climateguide Tools Metsien kasvava käyttö ja Pariisin ilmastosopimuksen hiilineutraalisuustavoitteet voidaan sovittaa yhteen
Luke's policy brief: Increasing sustainable use of forests and the carbon-neutrality targets of the Paris Agreement can be combined
Luken politiikkasuositus: Metsien kasvava käyttö ja Pariisin ilmastosopimuksen hiilineutraalisuustavoitteet voidaan sovittaa yhteen
As an employer we provide excellent possibilities to combine work and family life, for example through offering our people the chance to work flexibly from home.
Työkulttuurimme perustuu yhdessä tekemiseen ja välittämiseen. Työnantajana tarjoamme hyvät mahdollisuudet sovittaa yhteen
verbo
I already started on the article for RoK on prenups, but you seem knowledgeable on the topic and maybe we can combine efforts?
Olen jo alkoi artikkeli Rok päälle prenups, mutta näytätte perillä aiheesta ja ehkä voimme toimia yhdessä?
A time-indicating phrase with N can also be combined with a temporal post or a temporal antaŭ to show the time: Du tagojn post tio ŝi forveturis Norvegujon.
Aikaa mittaava N-lauseke voi myös toimia yhdessä ajan post-adverbiaalin tai ajan antaŭ-adverbiaalin kanssa määrittämään yhdessä aikaa: Du tagojn post tio ŝi forveturis Norvegujon.
In situations that have deteriorated so much that long-term development cooperation is no longer possible or desirable, the EU tends to apply a mix of political and diplomatic action, in combination with a certain level of development cooperation and crisis management tools.
Jos tilanne on pahentunut siinä määrin, että pitkän aikavälin kehitysyhteistyö ei ole enää mahdollista tai toivottavaa, EU pyrkii soveltamaan poliittisia ja diplomaattisia toimia yhdessä tietyn tasoisen kehitysyhteistyön ja kriisinhallintavälineiden kanssa.
modernise the public employment services and do more to integrate the most vulnerable groups in the labour market (particularly in regions other than Prague and for the Roma population), applying preventive and active labour market measures, combined w
nykyaikaistettava julkisia työvoimapalveluja, pyrittävä saamaan kaikkein heikoimmassa asemassa olevat integroitumaan työmarkkinoille (toimia tarvitaan erityisesti Prahan ulkopuolella ja romaniväestön hyväksi), toteutettava ennaltaehkäiseviä ja aktiivisia työvoimapoliittisia toimia yhdessä syrjinnänvastaisten toimien kanssa ja korostettava voimakkaasti yleissivistävää ja ammatillista koulutusta, yrittäjätoiminnan tukemista ja työpaikkojen perustamista.
sostantivo
Tako Oy had been requested to plan how to compile a package of products for the Serlachius combine.
Suunnitelma Serlachius-yhtymän tuotteiden pakkaamiseksi oli pyydetty Tako Oy:stä.
Slowly he turned the pages, scanning the pictures and the text for a repetition of the combination B-O-Y.
Hitaasti hän käänteli lehtiä, tutkien kuvia ja tekstiä löytääkseen jälleen yhtymän P-O-I-K-A.
The company received a notification from Mr. Mikko Maijala that the combined share of Mr. Mikko Maijala and Maijala Investment Oy in which Mr. Mikko Maijala exercises control, of the total number of shares and voting rights in Suominen Corporation shall fall below 5 per cent as a result of the arrangement which, if completed, may result in a situation in which the flagging threshold falls below 5 per cent.
Liputuksen laskentaperusteena on oletus, että osakeanti toteutuu vähimmäismäärän suuruisena. 4.8.2011 Yhtiö sai Mikko Maijalalta ilmoituksen, että hänen osuutensa yhdessä hänen määräysvallassaan olevan Maijala Investment Oy:n kanssa Suominen Yhtymä Oyj:n osakkeiden kokonaismäärästä ja äänimäärästä alittaa 5 % tuloksena järjestelystä, joka toteutuessaan johtaa liputusrajan alittumiseen.
The general co-operation of all members of society for the purpose of planned exploitation of the forces of production, the expansion of production to the point where it will satisfy the needs of all, the abolition of a situation in which the needs of some are satisfied at the expense of the needs of others, the complete liquidation of classes and their conflicts, the rounded development of the capacities of all members of society through the elimination of the present division of labor, through industrial education, through engaging in varying activities, through the participation by all in the enjoyments produced by all, through the combination of city and country — these are the main consequences of the abolition of private property.
Yhteiskunnan kaikkien jäsenten yhtymä tuotantovoimien yhteistä ja suunnitelman mukaista käyttöä varten; tuotannon kehittäminen siinä määrin, että se tyydyttäisi kaikkien tarpeet; sellaisen asiaintilan hävittäminen, jolloin toiset ihmiset tyydyttävät tarpeensa toisten kustannuksella; luokkien ja niiden välisten vastakohtien täydel
By January 2007 combined output from Blocks 3 and 7 was 165,000 with potential to reach a peak of 200,000 barrels per day (32,000 m3/d) by late 2007.
Talvisotaan perustettavat yhtymät tarvitsivat aseita ja joulukuussa vuonna 1939 volyyminä oli 1 500–2 000 kivääriä päivässä.
Every defence area was part of a defence area group (Fogrupp), which was a part of a combined combat group which had the same strength as a brigade, as it was composed of between one and four battalions.
Kaikki operatiiviset yksiköt kuuluvat Merijalkaväen koulutuskeskuksen, joka neljine pataljoonineen ja huolto-osineen prikaatin kokoinen yhtymä.
sostantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test