Traduzione per "civilian and military" a finlandese

Civilian and military

• siviili- ja sotilaallisia
• siviili- ja armeija

Esempi di traduzione.

siviili- ja sotilaallisia

Finland considers it important to develop the Union's civilian and military crisis management capability.
Suomi pitää tärkeänä unionin siviili- ja sotilaallisen kriisinhallintakyvyn kehittämistä.

It shall provide the Union with an operational capacity drawing on civilian and military assets.
Se turvaa unionin operatiivisen toimintakyvyn, joka perustuu siviili- ja sotilaallisiin voimavaroi

Finland supports Afghanistan through development cooperation, humanitarian aid as well as civilian and military crisis management.
Suomi tukee Afganistania kehitysyhteistyön, humanitaarisen avun sekä siviili- ja sotilaallisen kriisinhallinnan keinoin.

Finland should further develop its capabilities in order to be able to participate in civilian and military crisis management operations.
Suomen on jatkossakin kehitettävä ja lisättävä valmiuttaan osallistua yhteisiin siviili- ja sotilaallisiin kriisinhallintatehtäviin.

The EU will gradually increase its responsibilities in the field of civilian and military crisis management to maintain security in Europe and nearby regions.
EU lisää asteittain vastuutaan siviili- ja sotilaallisen kriisinhallinnan alueella turvallisuuden ylläpitämiseksi Euroopassa ja lähialueilla.

In Afghanistan as well as other crisis areas, comprehensive support is needed through the means of development cooperation, humanitarian aid and civilian and military crisis management.
Afganistanissa niin kun muillakin kriisialueilla tarvitaan kokonaisvaltaista tukea kehitysyhteistyön, humanitaarisen avun sekä siviili- ja sotilaallisen kriisinhallinnan keinoin.

I will make sure that, despite cuts, Finland will participate in the work for peace and civilian and military crisis management in accordance with our foreign policy.
Tulen pitämään huolen siitä, että leikkauksista huolimatta olemme mukana rauhanrakentamisessa sekä siviili- ja sotilaallisessa kriisinhallinnassa ulkopoliittisen linjamme mukaisesti.

Member States shall make civilian and military capabilities available to the Union for the implementation of the common security and defence policy, to contribute to the objectives defined by the Council.
Jäsenvaltiot asettavat unionin käyttöön yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan toteuttamiseksi siviili- ja sotilaallisia voimavaroja myötävaikuttaakseen ministerineuvoston määrittelemien tavoitteiden saavuttamiseen.

ELECTRONIC COMPONENTS DIVISION manufactures entirely bespoke products ranging from night vision equipment, weapons sights and rifle scopes to heated or air cooled personal clothing for both civilian and military clients.
Electronic Components divisioona valmistaa täysin räätälöityjä tuotteita aina pimeänäkö laitteet, aseiden tähtäimet ja kivääri laajuuksia lämmitettyä tai ilmajäähdytteinen henkilökohtainen vaatetus sekä siviili-ja sotilaallisen asiakkaille.

(3) doped molybdenum and rhenium doped molybdenum adding these two elements molybdenum alloy, with its excellent performance in the civilian and military products has grown, and has a great development prospects;
(3) dopingia molybdeeniä ja reniumia seostettu molybdeeni lisäämällä nämä kaksi elementtiä molybdeeniseoskuituja, jossa on erinomainen suorituskyky siviili- ja sotilaallisia tuotteita on kasvanut, ja on suuri kehitysnäkymät;