Traduzione per "city architect" a finlandese

City architect

• kaupunginarkkitehti
• kaupungin arkkitehti

Esempi di traduzione.

kaupunginarkkitehti

The park was designed by the city architect Olev Siinmaa.
Puiston on suunnitellut Pärnun kaupunginarkkitehti Olev Siinmaa.

City architect Carl Schoultz began planning a new building for the library in 1932.
Kaupunginarkkitehti Carl Schoultz aloitti vuonna 1932 kirjastotalon suunnittelun.

Construction work was carried out by the city’s technical services led by city architect Seppo Aho.
Kaupungin tekninen virasto suoritti rakennustyön kaupunginarkkitehti Seppo Ahon johdolla.

Olev Siinmaa was the city architect of Pärnu for almost 20 years before the Second World War.
Olev Siinmaa oli ennen toista maailmansotaa noin 20 vuotta Pärnun kaupunginarkkitehti.

Most of the houses were designed by C.J. von Heideken, who was the city architect of Pori.
Tyyliltään talot edustavat lähinnä uusrenessanssia. Suurin osa taloista on Porin kaupunginarkkitehtinä vaikuttaneen C.J. von Heidekenin suunnittelemia.

The work was continued by Einar Flinckenberg, and finished by city architect Ingvald Serenius in 1933.
Hänen kuolemansa jälkeen suunnittelua jatkoi Einar Flinckenberg, ja suunnittelutyön saattoi lopulta vuonna 1933 päätökseen kaupunginarkkitehti Ingvald Serenius.

This was a demanding development project, which also aimed to gather information for urgent decisions”, says the city architect Arja Lukin.
Kyseessä oli vaativa kehityshanke, jolla tavoiteltiin myös tietoa kiireellisten päätösten perustaksi”, toteaa kaupunginarkkitehti Arja Lukin, Vantaan tilakeskus.

Tina Saaby has been Copenhagen’s Chief City Architect since 2010, and she has an extensive history of planning experience as head of Witraz Architects.
Tina Saaby on toiminut Kööpenhaminan kaupunginarkkitehtina vuodesta 2010, ja hän on kartuttanut kokemusta suunnitteluarkkitehtina arkkitehtitoimisto Witraz Architectsin johdossa.

The arena was planned by the city architectural department led by city architect Heikki Aitola.
Hallin suunnitteli kaupungin arkkitehtiosasto kaupunginarkkitehti Heikki Aitolan johdolla.

The church was designed by the city architect of Tampere at the time, Frans Ludvig Calonius.
Kirkon suunnittelusta vastasi Tampereen silloinen kaupunginarkkitehti F. L. Calonius.

Carl Wilhelm Carlberg (1746 - 1814) was a Swedish architect, fortifications officer, and Gothenburg's first city architect.
Carl Wilhelm Carlberg (1746 – 14. huhtikuuta 1814) oli ruotsalainen arkkitehti ja linnoitusupseeri, ensin Tukholman sittemmin Göteborgin kaupunginarkkitehti.

From 1923–28 he worked as a city architect at Tallinn City Architecture Department in the footsteps of Herbert Johanson.
Nordenswan oli 1930- ja 1940-luvulla työssä Tampereen kaupungin arkkitehtiosastolla kaupunginarkkitehti Bertel Strömmerin alaisena.

The existing new-gothic church was designed by the city architect Fredrik Olaus Lindström and built in brick with a stone foundation.
Sen on suunnitellut silloinen kaupunginarkkitehti Fredrik Olaus Lindström, ja kivijalka on rakennettu tiilistä.