Traduzione per "chart" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
verbo
The change in operational environment is first charted in work groups.
Työryhmissä kartoitetaan ensin toimintaympäristön muutos.
Prerequisite is charting (project) the location of these pipes.
Edellytys on kartoittaa (projekti) sijainti näiden putkien.
Technology allows to better chart what is going on.
Teknologian avulla voidaan kartoittaa paremmin, mitä on tapahtumassa.
F-Secure Survey Charts Privacy Concerns in Different Countries
F-Securen kysely kartoittaa yksityisyyden huolia eri kansallisuuksien välillä
The system performance graph clearly charts system and application usage.
Järjestelmän suorituskyvyn kuvaaja kartoittaa selkeästi järjestelmän ja sovellusten kulutuksen.
Operational risks connected with Varma's financial reporting are charted on a regular basis.
Varman taloudelliseen raportointiin liittyvät operatiiviset riskit kartoitetaan säännöllisesti.
They need to be able to boldly chart a new course when needed.
Heidän on voitava rohkeasti kartoittaa uuden kurssin tarvittaessa.
Before applying for a job it is important to chart your own competence.
Ennen työn hakemista on tärkeää kartoittaa oma osaaminen.
The development of the hybridoma technology coupled to advances in nucleic acid sequencing then allowed Milstein to chart the changes that occurred in antibodies following antigen encounter.
Hybridoomatekniikan kehittäminen yhdistettynä edistymiseen nukleiinihapposekvensoinnissa antoivat hänelle mahdollisuuden kartoittaa vasta-aineissa tapahtuvia muutoksia niiden sitoutuessa antigeeniin.
From Samaria he charted an apparent spread of the teachings of Simon through the ancient "knowers" into the teachings of Valentinus and other, contemporary Gnostic sects.
Hän kartoitti Simonin opetusten leviämisen varhaisten 'tietäjien', kuten hän heitä kutsuu, kautta Valentinoksen opetuksiin ja Irenaeuksen aikaisiin lahkoihin.
In 2008 he was a Mayor's appointed member of the Oil Independent Oakland 2020 Task Force (Oakland, California), which was convened to chart a path for the city to dramatically reduce its petroleum dependence.
Vuonna 2008 Heinberg toimi Oaklandin kaupungin pormestarin nimittämänä Öljyriippumaton Oakland 2020 -työryhmässä, jonka tehtävänä oli kartoittaa polkua, jota seuraamalla kaupunki voisi voimakkaasti vähentää riippuvaisuuttaan maaöljystä.
sostantivo
These are line charts, bar charts and candlestick charts.
Nämä ovat linja kaavioita, baari kaavioita ja kynttilänjalka kaavioita.
Use the buttons next to the chart to customize the chart.
Mukauta kaaviota kaavion vieressä olevien painikkeiden avulla.
Besides the Mind Map structure, XMind also offers Org-chart, Tree-chart, Logic-chart, and etc.
Lisäksi Mind Map rakenne, XMind tarjoaa myös Org-kaavio, Tree-kaavio, Logic-kaavio, ja jne.
To change the chart type for a selected data series, you can change your chart to a combo chart.
Jos haluat muuttaa valitun arvo sarjan kaavio lajin, voit muuttaa kaaviota yhdistelmä kaavioksi.
Supports some chart layouts, such as: organization chart, tree diagram, logic diagram, etc.
Tukee joitakin kaavion asetteluja, kuten: organisaatiokaavio, puu kaavio, logiikka kaavio, jne.
To change any chart attribute, first select the chart.
Kun haluat muuttaa mitä tahansa kaavion ominaisuutta, valitse kaavio ensin.
Show or hide axes and chart borders (2D charts only).
Näytä tai kätke akselit ja kaavion rajat (vain 2D-kaaviot).
Fling right to see a chart (touch the chart to change the type =
Fling oikeus nähdä kaavio (touch kaavio muuttaa tyyppi =
The song peaked at number 91 on the Billboard Hot 100 on the chart dated June 24, 2017.
Kappale oli korkeimmillaan 91. Billboard Hot 100 kaaviolla 16. joulukuuta 2017.
Family Tree Builder is freemium downloadable software that allows users to build family trees, upload photos, view charts and statistics, and more.
Family Tree Builder on ilmaiseksi ladattava ohjelmisto, jonka avulla käyttäjä voi rakentaa sukupuun, ladata valokuvia, katsella kaavioita ja tilastoja sekä paljon muuta.
While recording in the studio, some of the additional session musicians were shocked that they were expected to read the notes on sheet music from charts with Zappa conducting them, since it was not standard when recording rock music.
Jotkut levyllä soittavista studiomuusikoista olivat hämmentyneitä siitä, että joutuivat opettelemaan kappalerakenteita kaavioista ja soittamaan Zappan ohjatessa muusikkoryhmää.
Group Comparison Analyse code combinations Import and export demographic information (variables) from and to SPSS and Excel Import of online surveys from SurveyMonkey Import of web pages with the free browser add-on MAXQDA Web Collector Analyse of responses to survey questions Searching and tagging words Transcription of audio and video files Internal program media player Linking data with georeferences (*.kml) Tools for summarizing content Code with Emoticons and Symbols Export to text, excel, html, xml and special reports Create Frequency Tables and Charts User management Statistical analysis of qualitative data Computer-assisted qualitative data analysis software Juliet Corbin and Anselm Strauss: Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory, 3rd edition, 2008, Sage Publications, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore Ann Lewins and Christina Silver: Using Software in Qualitative Research: A Step-by-Step Guide, 2nd edition, 2014, Sage Publications, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore "Release Notes - MAXQDA for Windows and Mac". maxqda.com.
Demografisten tietojen (muuttujat) tuonti tai vienti (SPSS ja Excel) Online-kyselyiden tuonti SurveyMonkey:sta Www-sivujen tuonti ilmaisella selaimen lisäosalla (MAXQDA Web Collector) Sanojen hakeminen ja tagaaminen Ääni- ja videotiedostojen litterointi Sisäänrakennettu mediasoitin Aineiston linkitys paikkatietodataan (*.kml) Työkalut yhteenvetojen tekemiseen sisällöistä Koodaus hymiöillä ja symboleilla Vienti teksti-, excel-, html-, xml- tai erikoisraporttimuotoihin Luo frekvenssitaulukoita ja kaavioita Käyttäjien hallinta Laadullisten aineistojen tilastollinen analyysi Laadullinen tutkimus uliet Corbin and Anselm Strauss: Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory, 3rd edition, 2008, Sage Publications, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore Ann Lewins and Christina Silver: Using Software in Qualitative Research: A Step-by-Step Guide, 2nd edition, 2014, Sage Publications, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore www-sivusto
sostantivo
Charts Updating charts, zooming, depth and informational icons.
Kartat Karttojen päivittäminen, zoomaus, syvyys ja tietokuvakkeet.
sostantivo
Singles peak chart positions by territory are shown in the following table.
Seveden maalaiskunta Kunnan väestö taustan mukaan on esitetty seuraavassa taulukossa.
Of Year Charts 2011| Archived 30 December 2012 at WebCite "Årslista Singlar – År 2011" (in Swedish).
Anno 2011, s. loppusivulla taulukko Kansalliset juhlapäivät 2011.
In some dialects, there may be more or fewer phonemes than those listed in the chart above.
Suomessa jalometallista ei saa leimata muita pitoisuuksia kuin alla mainitussa taulukossa.
The album failed to make any chart appearance, as did its two singles.
Ulkomaillakaan albumi ei ole ylettänyt edellisten kahden levyn saamaan suosioon, kuten oheisesta taulukosta nähdään.
Below are charts of the results that the Luxembourg Socialist Workers' Party has secured in the Chamber of Deputies at each election.
Taulukossa on koottuna keskeiset vaaliteemat suomalaisilta puolueilta, joilla kansanedustajia eduskunnassa.
The album sold approximately 1,100 copies in its first week in the United States, reaching number 49 on the Billboard Top Heatseekers chart.
Albumi myi noin 1100 kappaletta ensimmäisellä julkaisuviikollaan, sijoittuen sijalle 49 Billboardin Top Heatseekers -taulukkoon.
sostantivo
The reserves are marked on official maps and charts.
Suojelualueet merkitään virallisille kartoille ja merikorteille.
The Foundation owns Finland’s largest private collection of nautical charts.
Säätiöllä on Suomen suurin Itämeren merikorttien yksityinen kokoelma.
These nautical charts, drawn on paper, tell their own story of navigational secrets of the past.
Paperiset merikortit kertovat omaa tarinaansa entisaikojen navigoinnin saloista.
We have also made a special copy of nautical charts connected to the Pellinge archipelago.
Olemme niin ikään tehneet erityiskopion Pellingin saaristoon liittyvästä merikortista.
According to the navigation chart, there was a protected anchorage behind Little Bell, and we wanted to stay there for a few days.
Little Bellin takana merikortin mukaan avautui suojaisa ankkurilahti, jossa halusimme viivähtää muutaman päivän.
sostantivo
The group stays in place just like the outer table for the chart.
Ryhmä pysyy paikallaan diagrammin ulkoreunojen tavoin.
You get support by many illustrations, tools, charts, and an adjustable Dashboard.
Monet kuvat, Tools, diagrammit ja sovitettava Dashboard tukevat sitä.
Draw the first rectangle to align with the left side of the chart.
Piirrä ensimmäinen suorakulmio samaan linjaan diagrammin vasemman reunan kanssa.
View Any representation of information such as a chart, diagram or table.
Infografiikkaan kuuluu tiedon visualisointia kuten diagrammeja sekä kuvitusta ja tekstiä.
IEC 61131-3 currently defines five programming languages for programmable control systems: function block diagram (FBD), ladder diagram (LD), structured text (ST; similar to the Pascal programming language), instruction list (IL; similar to assembly language), and sequential function chart (SFC).
Standardi määrittää ohjelmoitaville logiikoille viisi ohjelmointikieltä: FBD (Function Block Diagram), LD (Ladder Diagram), ST (Structure Text, Pascal-tyyppinen ohjelmointikieli), IL (Instruction List, assemblyä muistuttava kieli) ja SFC (Sequential Function Chart).
sostantivo
Can I download the sea charts to a terminal (offline use)?
Voinko ladata merikartat laitteeseen (offline-käyttö)?
The best new purchase was the nautical chart of The Gulf of Finland.
Paras hankinta Paras hankinta lienee Suomenlahden merikartta.
Always all nautical charts of the ANWB and Wateralmanak Part 2 at hand.
Ilmainen Aina kaikki merikartat sekä ANWB ja Wateralmanak Osa 2 käsillä.
Nautical charts are based on hydrographic surveys.
Merikartat perustuvat muun muassa hydrograafisiin tutkimuksiin.
There has been a navigational aid on the island since the 1750s, and a beacon tower has been marked on a chart dated in 1785.
Saarella on ollut merimerkki 1750-luvulta lähtien, ja tunnusmajakka saarelle on merkitty jo vuonna 1785 julkaistuun merikarttaan.
On 27 November 1833, he spotted it from the brig Magnet during a voyage from the Kerguelen Islands to the Antarctic and was believed to have entered the island on his 1833 chart.
Hänen epäillään nähneen matkallaan priki Magnetilla Kerguelenistä Etelämantereelle saaren vuonna 1833 ja merkinneen tämän merikarttaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test