Traduzione per "certificate of vaccination" a finlandese

Certificate of vaccination

• rokotustodistuksen
• rokotustodistus

Esempi di traduzione.

rokotustodistuksen

So in the certificate of vaccination look: Is the immunization against Tetanus, diphtheria, whooping cough, Polio, Hepatitis, pneumococcal, Meningitis, measles, Mumps, rubella, influenza and other still in place?
Joten rokotustodistuksessa nähdään: Onko immunisointi jäykkäkouristusta, kurkkumätäa, hinkuyskää, poliota, hepatiittia, pneumokokkeja, aivokalvontulehduksia, tuhkarokko, sikotauti, vihurirokko, influenssa ja muut edelleen käytössä?

Therefore, you must have certificates of vaccinations made to your dog, as well as the conclusion of a veterinarian made no earlier than three days before the exhibition fee (these dates may vary depending on the venue and will of the organizers.
Siksi sinun on rokotustodistukset tehnyt oman koiran sekä tekemisen eläinlääkärin tehdään aikaisintaan kolme päivää ennen näyttelyä taksin (nämä ajat voivat vaihdella paikasta ja tahdon järjestäjät.

rokotustodistus

All visitors must have a valid international certificate of vaccination against yellow fever.
Kaikki turistit on oltava voimassa oleva kansainvälinen rokotustodistus keltakuumetta vastaan.

Please bring the certificate of vaccination as well as possible regular medication with you.
Rokotustodistus, kuten myös mahdollinen säännöllinen lääkitys, on tuotava mukana Suomeen.

Please bring the certificate of vaccination as well as possible regular medication with you. Pharmacies
Rokotustodistus, kuten myös mahdollinen säännöllinen lääkitys, on tuotava mukana Suomeen. Apteekit

For children, such documents are needed: a certificate of vaccination and sanitary-epidemiological environment, if a treatment is prescribed, you should have a sanitation card, a birth certificate.
Lapsille tarvitaan tällaisia asiakirjoja: rokotustodistus ja terveys-epidemiologinen ympäristö, jos hoitoa on määrätty, sinulla on oltava saniteettikortti, syntymätodistus.