Traduzione per "business community" a finlandese

Business community

• elinkeinoelämän
• elinkeinoelämä

Esempi di traduzione.

elinkeinoelämän

New knowledge benefits both the business community and the academic world.
Tiedosta hyötyvät sekä elinkeinoelämä että tiedemaailma.

Creating practicality: we work together with the business community
Käytännön tekijä: toimimme yhdessä elinkeinoelämän kanssa Lahjoita tästä

In this we share the thoughts of the business community", Pursiainen added.
Tässä jaamme ajatukset elinkeinoelämän kanssa, Pursiainen lisäsi.

Dialogue and partnership with the business community is a key to success.
Onnistumisen edellytyksenä on vuoropuhelu ja kumppanuus elinkeinoelämän kanssa.

The business communities are key driving forces in improving our commercial relations.
Elinkeinoelämän yhteisöt ovat kauppasuhteiden parantamisen kannalta keskeisiä liikkeellepanevia voimia.

Through activation of students, teachers and the business community, different models will be tried out to determine how students’ ideas and the needs of the business community can be made to coincide naturally in teaching.
Opiskelijoiden, opettajien ja elinkeinoelämän aktivoimisen kautta, kokeillaan eri toimintamalleja, miten opiskelijoiden ideat ja elinkeinoelämän tarpeet saadaan törmäämään luontevasti opetuksessa.

The vitality of the city centre is being developed in collaboration with the local business community.
Keskustan elinvoimaisuutta kehitetään yhteistyössä alueen elinkeinoelämän toimijoiden kanssa.

This also bolsters Finland’s competitiveness, regenerates the business community and boosts developments in society.
Tämä tukee myös Suomen kilpailukykyä, elinkeinoelämän uudistumista sekä yhteiskunnan kehittämistä.

Comprehensive security is looked after through cooperation between the authorities, the business community, organisations and citizens.
Kokonaisturvallisuus tehdään yhdessä viranomaisten, elinkeinoelämän, järjestöjen ja kansalaisten yhteistyönä.

Our business communities are in active and regular contacts with both our governments.
Maidemme elinkeinoelämällä on aktiivisia ja säännöllisiä yhteyksiä molempien maiden viranomaisiin ja hallituksiin.