Traduzione per "burrow" a finlandese

Burrow

sostantivo

• kolo
• pesä

Esempi di traduzione.

kolo sostantivo

They are made burrows are made burrows where they store food for the winter.
Ne on valmistettu kolo tehdään kolo ja missä ne varastoivat ruokaa talven.

Females dig burrows to lay eggs and this is totally normal.
Naaras kaivaa koloja munia, ja tämä on täysin normaalia.

The ferret is used to drive the rabbit out of its burrow if it hides.
Frettiä käytetään ajamaan kaniini ulos kolostaan, mikäli se piiloutuu.

Used for mining, living in the burrows of animals, mainly badger, fox, raccoon dog.
Sitä käytetään tuotannossa, elävät koloissa eläimiä, enimmäkseen, mäyrä, kettu, supikoira.

Engaeus species are not entirely aquatic, because they spend most of their lives living in burrows.
Ne ovat vain osittain vesieläimiä ja viettävät suurimman osan elämästään kaivamissaan koloissa.

They live in the water or near it, although there are frogs that live in burrows or underground.
He elävät vedessä tai lähellä sitä, vaikka on sammakoita, jotka elävät koloissa tai maan alla.

As we approach the heat, nature revives, and with it,all living creatures that hid the winter in sheltered burrows.
Kun lähestymme kuumuus, luonto elvyttää, ja sen kanssa,kaikkien elävien olentojen, jotka piilottivat talven suojassa koloissa.

The platypus lives in a burrow on the waterfront, generally about 5 meters long, but can reach up to 30 meters.
Platypus asuu kolo veden äärellä, yleensä noin 5 metriä pitkä, mutta voi olla jopa 30 metriä.

Some of these dunes are of impressive size, for example the western and eastern stadium that is formed by dune masses around hollowed-out burrow bottoms.
Osa dyyneistä on valavan kokoisia, esimerkiksi läntinen ja itäinen stadion, jotka muodostuvat dyyneistä onttojen kolojen ympärille.

Soft mobility products, different sized and different feeling balls, tunnels and burrows, this is only a part of what your child can experience here.
Pehmeät liikuntavälineet, eri tuntuiset ja kokoiset pallot, tunnelit ja kolot, ovat vain osa siitä, mihin lapsesi voi tutustua Murulandiassa.

In their native habitats, chinchillas live in burrows or crevices in rocks.
Luonnollisessa ympäristössään chinchillat elävät kallioiden koloissa.

Favored retreats include mammal burrows and other underground hiding places, where they also aestivate.
Suosikkipiilopaikkoja ovat muun muassa nisäkkäiden kolot ja muut maanalaiset piilot, joissa ne myös horrostavat kesän kuivalla kaudella.

In the Western United States, Attenborough observes a wasp that digs a burrow, conceals it, and stocks it with fresh caterpillars for her emerging young.
Läntisissä Yhdysvalloissa Attenborough tarkkailee, kuinka maahan kaivautunut ampiainen naamioi kolonsa, ja täyttää sen sitten perhosentoukilla ruokkiakseen tulevaa jälkikasvuaan.

In 1981, however, an analysis by Polish paleontologists Krystyna Pożaryska and Halina Pugaczewska showed that the specimen was actually a piece of fossilized wood filled with the burrowings of wood-boring bivalves in the family Teredinidae, most likely in the genus Kuphus.
Kuitenkin vuonna 1981 puolalaisten paleontologien Krystyna Pożaryska ja Donald Pugaczewska tutkimus osoitti, että näyte oli tosiasiassa pala kivettynyttä puuta täynnä heimon Teredinidae puuta poraavien simpukoiden koloja, todennäköisesti suvusta Kuphus.

pesä sostantivo

They may also try to dig a sleeping burrow when it's time to bromate.
He saattavat myös yrittää kaivaa nukkuminen pesä, kun on aika bromidia.

It is nocturnal and spends the day in a burrow.
Se on yöeläin, joka viettää päivät pesässään.

One white egg is laid usually in a burrow or on open ground.
Pesä sijaitsee yleensä havupuussa tai pensaikossa.

The fork-tailed storm petrel builds its nest in rock crevices or small burrows on isolated islands.
Pesänsä baleaarienliitäjä tekee kallioilla tai pienille saarille.

After this period, the offspring will come out of the burrow and search for solid food themselves.
Poikaset jättävät pesän muutama tunti kuoriutumisen jälkeen ja etsivät ravintonsa itse.

During incubation and weaning, the mother initially leaves the burrow only for short periods, to forage.
Hautomisen ja vieroituksen aikana emo poistuu aluksi pesästä vain hyvin lyhyiksi ajoiksi hakemaan syötävää.

The young emerge from the burrow after about six weeks and strike out on their own within the next two weeks.
Poikaset kuoriutuvat noin kahden viikon haudonnan jälkeen ja poistuvat pesästään noin kolmen viikon kuluttua kuoriutumisestaan.

Each male marmot digs a burrow soon after it wakes from hibernation, and starts looking for females to reproduce.
Poikaset kuoriutuvat samanaikaisesti ja ne lähtevät pesästä pian kuoriutumisen jälkeen ja alkavat heti etsiä itse ruokaa emoja seuraamalla.

The young begin to emerge from the burrow for short periods when about three weeks old and as they get bigger they follow their mother closely.
Poikaset tulevat ulos pesästä noin kolmen viikon ikäisinä, jolloin vanhempien huolenpito niitä kohtaan alkaa vähetä.

After about five weeks, the mother begins to spend more time away from her young and, at around four months, the young emerge from the burrow.
Noin viiden viikon kuluttua emo alkaa viettää enemmän aikaa poissa poikastensa luota, ja poikaset poistuvat pesästä noin neljän kuukauden kuluttua.

kaivella verbo

Although Rhinoclemmys will use hide-boxes or shelters, they seem to prefer to partially burrow under the substrate to rest and hide, often flipping damp soil or leaves over their backs until only the neck and head are visible.
Vaikka Rhinoclemmys Käytä Piilota-laatikot tai suojien, ne näyttävät mieluummin osittain kaivella mukaan alustan levätä ja piilottaa, käännetään usein kosteaan maaperään tai lehtiä yli selässään kunnes kaulan ja pään ovat näkyvillä.