Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
fresh dill - a bunch; Georgian mint - bunch fresh or handful dried;
tuoretta tilliä - nippu; Georgian minttu - nippu tuoretta tai kourallista;
Bunch of Bananas
Iso nippu banaaneita
Green - a small bunch.
Green - pieni nippu.
a bunch of fresh coriander
pieni nippu tuoretta korianteria
2 bunches of green asparagus
2 nippua vihreää parsaa
A bunch of fresh green herbs
Nippu tuoreita vihreitä yrttejä
Take the middle bunch of mulberry.
Ota keskimmäinen nippu mulberry.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 bunch of chives 1 bunch dill 1 bunch chervil 1 bunch of parsley, smooth 1 bunch of lemon balm 0.5 bunch of spring onions 3 garlic cloves (finely chopped) 1 lemon (untreated) 50 ml of olive oil 9 rolls of goat cream cheese (young) salt Pepper ad mill Time Working time: 20 min
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 1 nippu ruohosipulia 1 nippu tilliä 1 nippu kervilää 1 nippu persiljaa, sileä 1 nippu sitruunamelissa 0, 5 nippu kevätsipulia 3 valkosipulin kynttä (hienonnettuna) 1 sitruuna (käsittelemätön) 50 ml oliiviöljyä 9 rullia vuohen kermajuustoa (nuori) suolaa Pepper ad mill aika Työaika: 20 min. vaikeus va
½ bunch of fresh herbs (e.g. basil)
½ nippu tuoreita yrttejä (esim. basilikaa)
In 1919, a lieutenant of the White Russian Army, Fedor Arturovich Izenbek, found a bunch of wooden planks written in strange script in a looted mansion of Kurakins near Kharkiv (Ukraine).
Vuonna 1919 Venäjän sisällissodassa valkoisten puolella taistellut luutnantti Fjodor Arturovitš Izenbek löysi kartanosta läheltä Harkovaa nipun puisia lautoja, joilla oli outoa kirjoitusta.
sostantivo
bunch, oral, position
joukko, suullinen, kanta
Bunch of different levels.
Joukko eri tasoilla.
A huge bunch of flowers A huge bunch of flowers tasteless, but not wealth
Suuri joukko kukkia Valtava joukko kukkia mauton, mutta ei vaurautta.
a small bunch of cilantro;
pieni joukko korianteria;
a large bunch of parsley;
suuri joukko persiljaa;
a whole bunch of exploding
koko joukko räjähtävien
A mixed bunch of interested developers
Kirjava joukko kiinnostunei
Not necessarily a whole bunch.
Ei välttämättä koko joukko.
learn a bunch of languages,
oppia koko joukon kieliä,
Knows now a bunch of teams!
tietää nyt joukko komentoja!
Then a bunch of people decided to make multi-player adventure games.
Sittemmin joukko kirjailijoita on jatkanut herrasmiesvarkaan seikkailuja.
The river was an important shooting location for the film The Wild Bunch (1969).
Peckinpahin läpimurtotyönä voidaan pitää lännenelokuvaa "Hurja joukko" (The Wild Bunch) vuodelta 1969.
He kept referring to an imaginary bunch of people who conspired to spread an alleged lie.
Hänen ympärilleen kerääntyi pieni joukko ihmisiä, jotka uskoivat voittoon tietoisesta synnistä.
Ryan initially accepted, but backed out after being given a larger role in Sam Peckinpah's The Wild Bunch.
Robert Ryan hyväksyi aluksi sheriffin roolin, mutta vetäytyi pois saatuaan suuremman roolin Sam Peckinpahin Hurjaan joukkoon.
One of his most famous roles was that of Dutch, a member of The Wild Bunch in the 1969 Western classic from director Sam Peckinpah.
Hurja joukko (The Wild Bunch) on Sam Peckinpahin vuonna 1969 ohjaama lännenelokuva.
Sticking out his tongue, he points to a Persian passage written on the board with chalk, which translates into "The editorial team of Jyllands-Posten is a bunch of reactionary provocateurs".
Tulkintoja: 1. tanskalainen Muhammed-niminen koululainen, jonka paidassa lukee "Tulevaisuus", on kirjoittanut liitutaululle farsiksi: "Jyllands-Postenin toimittajat ovat joukko taantumuksellisia provokaattoreita".
He nearly accepted the role of Mike Brady for the TV series, The Brady Bunch, but was advised by his agent to decline in exchange for a more promising role, which he did.
Hän toivoi paluun takaisin eturivin ohjaajien joukkoon onnistuvan elokuvan Hänen viimeinen ottelunsa avulla, mutta Warner Bros siirsi hänet syrjään kesken kuvausten, sillä häntä pidettiin liian hitaana.
We can imagine that having a systematic part vjk that is a function of the characteristics of an object and person j, plus a random part ejk, which represents tastes, observational errors and a bunch of other things (it gets murky here).
Jokaisen lajikäsitteen perustana oli Tuomaan mukaan olion objektiivinen olemus, joka ajatteluprosessin avulla vapautetaan yksilöllisistä tekijöistä, aineesta, ja abstrahoidaan, jolloin muodostuu ’mikyys’ (quidditas), eli joukko niitä ominaisuuksia, jotka olio jakaa muiden saman lajin olioiden kanssa.
Randy Wicker, who had marched in the first gay picket lines before the White House in 1965, said the "screaming queens forming chorus lines and kicking went against everything that I wanted people to think about homosexuals... that we were a bunch of drag queens in the Village acting disorderly and tacky and cheap."
Ensimmäisessä homojen mielenosoituksessa Valkoisen talon edessä vuonna 1965 marssinut Randy Wicker totesi, että ”huutavat queenit, jotka muodostivat laulukuoroja ja potkivat, edustivat kaikkea sitä mitä en halunnut ihmisten ajattelevan homoseksuaaleista ... että olimme joukko Villagen drag queeneja, jotka käyttäytyivät levottomasti ja mauttomasti ja kehnosti.”
A Horse Named Bill Fooba-Wooba John Midnight on the Ocean The Derby Ram Good Peanuts Anne Boleyn Buffalo Gals The Old Woman and the Pedlar Shoot the Buffalo Alaska The Frozen Logger Talking Blues The Bold Fisherman In the Vinter Kafoozalum Bunch of Roses The Lady Who Loved a Pig Ain't Gonna Rain No More Ramblin' Wrech The Three Coachmen (erroneously printed as The Fireship) Early One Morn Tom Bolynn Maid of Amsterdam Sunday School Red Light Saloon The Bigler Roll Your Leg Over No Hips at All One-Eyed Reilly Blow the Candle Out Sam Hall The Chandler's Wife Her Name Was Lil Bell Bottom Trousers The Sergeant Old Joe Clark Around Her Neck She Wore a Yellow Ribbon Our Goodman Rollin' Down the Mountain Zulaika Winnipeg Whore Chris Colombo Ball O'Yarn Squire of Great Renown A Gob Is a Slob Limericks Erie Canal Crusher Bailey The Same the 'Ole World Over The Hermit The Foggy Dew Darby Ram Black Eyed Susie I Don't Want No More Of Army Life The Freaking Fusileers I'll Tell You Where They Were The Raw Recruit Beneath A Bridge In Italy Mademoiselle From Armentieres The Wide Missouri The Soldier's Life Old Soldiers Never Die The G.I. Blues The Sergeant Roll Me Over Home, Boys, Home He Ain't Gonna Jump No More Around Her Neck The Regular Army O Follow Washington Seven Old Ladies Locked in a Lavatory We Go to College The Jolly Tinker Bella Cats on the Rooftops Humoresque Ring Dang Doo Roll Your Leg Over Three Prominent Bastards Red Wing Ball of Ballynoor She'll Do It Again Kafoozalem Bastard King of England Alarm Clock I Own the House Joe Clark Carpenter's Song Policeman Song Department Store Alouette On a Husty Dusty Day Cindy Tom Bolynn Plymouth Town Two Maidens Basket of Oysters Green Grow the Rashes The Cuckoo's Nest Sweet Violets The Money Rolls in I Used to Work in Chicago The Old Sea Chest The Wayward Boy Don't Call Me Roll Me Over You're A Liar Good Ship Venus We Set Sail Can't Ya Dance The Polks Bell Bottom Trousers A Clean Song Johnny Come Down The Hilo Turalai Backside Rules The Navy Blow The Man Down Jinny Wren Bride Keyhole In The Door There's Nothing Else To Do Lulu Hullabaloo Belay Johnny Come Down to Hilo Come All Ye Young Sailors Johnny Booker Blow Ye Winds in the Morning A Yankee Ship Paul Jones High Barbaree Rio Grande The Ocean Waves May Roll Haul Away Joe Johnson's Ale William Kidd Whiskey Johnny Cindy Winnipeg Whore Erie Canal Money Rolls In Charlotte The Harlot Chicago Gathering Of The Clans Susie Blinded By Turds Don't Call Me Roll Me Over Plymouth Town Chisholm Trail Sweet Violets The Girls from Campus Hall Four-Letter Words Study in Anatomy Drinks All 'Round Seniors in Town Again Glorious Correspondence The More Vulgar-Minded Ride on The Duchess and the Student Old Soldiers Never Die Four for Three The Codfish Song Father's Grave Do They Hang Too Low The Gathering Of The Clans The Four Letter Words Ball Of Yarn For The Birds Clementine The Eighteen Pounder The Woodpecker's Hole Parties, Banquets And Balls Limericks Come And Tie My Root Around A Tree (come A Ti Yi Yippee) Ta Ra Ra Boom Dee Ay Zamboanga Sing Hallelujah Save a Fighter Pilot's Ass Come and Join the Air Force Give Me Operations Itazuke Tower Sidi Slimane Army Air Force Heaven Bless 'Em All Glory Flying Regulations The Goddamned Reserves Barnacle Bill, The Pilot Fighter Pilot's Lament I Wanted Wings The Poor Co-Pilot Cigareets and Sake Wreck of the Old Ninety-Seven Let's Have a Party Little Brown Jug Vive L'Amour Quartermaster Corps Three Jolly Coachmen Red Light Saloon Mother Rackett's No More Booze I've Been A Moonshiner Rye Whiskey Drunk Last Night Good Old Mountain Dew Old King Cole Johnson's Ale Copper Kettle The E-ri-e Was Rising The Bootlegger's Song Whiskey Johnny The Old Grey Bustle Chisholm Trail As I Was Out Riding The Little Brown Bull Charlotte The Harlot Pinto Pony Blinded By Turds In Abilene Ride On I Ride An Old Paint My Love Is A Rider Poor Little Angeline The Texas Boys The Great Big Wheel Ebenezer Frye Oh, Don't Go Near Them Lion's Cage Tonight There Once Was a Poor Young Girl The Fountain in the Park Mrs. Murphy's Chowder The Syme the Whole World Over Don't Swat Yer Mother Medley, No. 1: A Bicycle Built for Two (Daisy Bell)/Little Annie ...
Mikko Asunta Elsi Hetemäki-Olander Matti Hokkanen Harri Holkeri Kirsti Hollming Juuso Häikiö Erkki Häkämies Lauri Impiö Matti Jaatinen Heikki Jartti Pekka Jokinen Vuokko Juhola Tuure Junnila Ilkka Kanerva Eeva Kauppi Esko Koppanen Arto Lampinen Eero Lattula Ritva Laurila Anna-Liisa Linkola Sinikka Linkomies-Pohjala Mauri Miettinen Saara Mikkola Pentti Mäki-Hakola Timo Mäki Toivo Mäkynen Tapani Mörttinen Matti Pelttari Heikki Perho Toivo T. Pohjala Ulla Puolanne Erkki Pystynen Kullervo Rainio (SPK)→ Irma Rihtniemi-Koski Antero Salmenkivi Pertti Salolainen Markku Salonen Pentti Sillantaus Jalmari Torikka Alli Vaittinen-Kuikka Lyyli Aalto Markus Aaltonen Matti Ahde Arvo Ahonen Aimo Ajo Reino Breilin Paula Eenilä Mauno Forsman Ralf Friberg Eino Grönholm Veikko Helle Olli Helminen Sven-Erik Järvinen Riitta Järvisalo Meeri Kalavainen Seija Karkinen Sakari Knuuttila Tellervo Maria Koivisto Matti Kuusio Jermu Laine Lasse Lehtinen Erkki Liikanen Bror Lillqvist Lars Lindeman Eino Loikkanen Matti Louekoski Sinikka Luja-Penttilä Matti Luttinen Peter Muurman Salme Myyryläinen Vihtori Mäkelä Uljas Mäkelä Pertti Paasio Veikko Pajunen Antti Pohjonen Matti Puhakka Raimo Päivinen Kaisa Raatikainen Pentti Rajala Maija Rajantie Jorma Rantanen Juhani Raudasoja Eero Salo Helge Sirén Ulf Sundqvist Kaarina Suonio Väinö Surakka Jacob Söderman Paavo Tiilikainen Seppo Tikka Risto Tuominen Erkki Tuomioja Jouko Tuovinen Väinö Turunen Pirkko Työläjärvi Pirkko Valtonen Uuno Voutilainen Matti Asunmaa →(SKYP) Katri-Helena Eskelinen Veikko Hanhirova Esko Härkönen Mikko Jokela Mikko Kaarna Orvokki Kangas Ahti Karjalainen Aino Karjalainen Reino Karpola Heimo Linna Matti Maijala Mauno Manninen Olavi Martikainen Kalevi Mattila Einari Nieminen Ahti Pekkala Esko Pekonen Mikko Pesälä Veikko Pihlajamäki Pentti Poutanen Väinö Raudaskoski Sylvi Saimo Alvar Saukko Juhani Saukkonen Petter Savola Vieno Johannes Sukselainen Lea Sutinen Hannu Tenhiälä Juhani Tuomaala Taisto Tähkämaa Eino Uusitalo Paavo Vesterinen Pekka Vilmi Johannes Virolainen Kyllikki Stenros Paavo Väyrynen Marjatta Väänänen Toivo Yläjärvi Lasse Äikäs Saimi Ääri Paavo Aitio Ele Alenius Ulla-Leena Alppi Ilkka-Christian Björklund Mikko Ekorre Kauko Hjerppe Joel Hongisto Kuuno Honkonen Anna-Liisa Hyvönen Anna-Liisa Jokinen Toivo Jokiniemi Aulis Juvela Matti Järvenpää Markus Kainulainen Kalevi Kivistö Niilo Koskenniemi Aarne Koskinen Ensio Laine Siiri Lehmonen Pentti Liedes Arto Merisaari Heikki Mustonen Lauha Männistö Helvi Niskanen Kati Peltola Pauli Puhakka Aarne Pulkkinen Heimo Rekonen Irma Rosnell Unto Ruotsalainen Veikko J. Rytkönen Pauli Räsänen Aarne Saarinen Veikko Saarto Taisto Sinisalo Marjatta Stenius-Kaukonen Oili Suomi Helge Talvitie Kauko Tamminen Esko-Juhani Tennilä Mirjam Vire-Tuominen Pauli Uitto Osmo Vepsäläinen Juhani Vähäkangas Jarmo Wahlström Kaisu Weckman Matti Asunmaa (Kesk.)→ J. Juhani Kortesalmi Veikko Vennamo Georg C. Ehrnrooth Kullervo Rainio →(Kok.)
sostantivo
Mother's day Bunch of flowers and poem
Äitienpäivä kimppu kukkia ja runon
Bunch of red flowers and heart ♥
Kimpun punaisia kukkia ja sydän ♥
Road and a bunch of Northern flowers, Akkunus 2005
Tie ja kimppu Pohjolan kukkia, Akkunus 2005
From there, they go to their final destination as beautiful bunches.
Sieltä ne kulkevat lopulliseen määränpäähän kauniina kimppuina.
Penis works out lower the problem of premature climaxing bunches of guys struggle with.
Penis toimii pienempi ongelma ennenaikaisen climaxing kimppua kaverit kamppailevat.
He remembered his friends’ favourite flowers and gave them a bunch as a present.
Hän muisti ystäviensä lempikukat ja antoi heille niitä kimpun lahjaksi.
They may be tied in a bunch and cooked with the food.
Lehdistä voidaan myös tehdä pieni kimppu ja kypsentää se ruuan mukana.
However, the Simpsons find a bunch of rejects from other reality shows and they attack the producers.
Simpsonit kuitenkin onnistuvat löytämään tavaroita toisista tosi-tv-sarjoista, ja niitä apunaan käyttäen he hyökkäävät tuottajien kimppuun.
This means that at any moment you may find yourself in an infected site and end up with a bunch of malware in your system.
Tämä tarkoittaa sitä, että milloin tahansa saatat löytää itsesi tartuntalähde ja lopettaa jalkeilla avulla sitoa kimpuksi-lta malware kotona sinun elimistö.
sostantivo
All the people who love to point fingers at this bunch and that bunch and all the other bunches, just remember at the top of e
Ihmiset haluavat osoitella sormella sitä tai tätä ryhmää ja kaikkia muita ryhmiä, muistakaa että kaikkien ryhmien huipulla, luultavasti myös sen jota itse seuraatte, ne ovat kaikki yhtä.
They give, we give. Our employees are a generous bunch.
He antavat, me annamme. Työntekijämme ovat antelias ryhmä.
Bunch The idea is to group game balls of the same...
Bunch Ajatuksena on ryhmä pelin pallot on sama väri....
DT: I'm not the leader, I'm just the oldest of the bunch.
Drunken Tiger: En ole johtaja, olen vain ryhmän vanhin.
In Smakbyn works a bunch of happy chefs, waiters and other staff members.
Löydä meidät Meidän porukka Smakbyssä on töissä iloinen ryhmä kokkeja, tarjoilijoita ja muuta henkilökuntaa.
That's why they really went to work with Psychology and Behaviourism, the same bunch behind it all.
Siksi he alkoivat tehdä työtä psykologian ja behaviorismin aloilla, sama ryhmä on niiden kaikkien takana.
Jere Laukkanen's Finnish Afro-Cuban Jazz Orchestra is a Scandinavian bunch playing American Music, channeling Chano Pozo.
Jere Laukkasen Finnish Afro-Cuban Jazz Orchestra on skandinaavinen ryhmä joka soittaa amerikkalaista musiikkia, tulkiten Chano Pozoa.
Bunch of mesum girls playing bir pong game and group bayan Views 2 Added 5 year ago
Bunch of kimainen tytöt pelissä olut pong peliä ja ryhmä seksi Katselua 2 Lisätty 5 vuosi sitten
sostantivo
It has a long stem on which it bears a tightly bunched umbel of flowers.
Kukintona on terttu, jossa on useita nuokkuvia kukkia.
sostantivo
Today, the Casino Professor will be taking a look at mr.play, who seem to be an active bunch.
Tällä kertaa Proffa luo katsauksen mr.playihin, joka on nimestäkin päätellen aktiivista sakkia.
Christmas twice - The Dutch are such a practical bunch that they celebrate Christmas twice: one day at home, and the next at the in-laws.
Kaksinkertainen joulu - Alankomaalaiset ovat niin käytännöllistä sakkia, että juhlivat joulua kahdesti: yhden kerran kotona perheen kesken ja toisen kerran puolison sukulaisten kanssa.
Your scouts are an even cleverer bunch than before and now have specific skills sets for finding fresh young talent or snapping up a bargain on the transfer market.
Kykyjenetsijät ovat fiksumpaa sakkia kuin ennen, ja heillä on nyt erityisiä taitokokonaisuuksia, joiden perusteella he löytävät tuoreita lahjakkuuksia tai kannattavimmat kaupat siirtomarkkinoilla.
niputtaa
verbo
The dishwasher was not usable for reasons of hygiene, the frying pan is very dirty, dust under the bed and a bunch of random unintended mop across the floor, leaving a black tissue paper.
Astianpesukone ei ollut käyttökelpoinen hygieniasyistä, paistinpannu on hyvin likainen, pöly sängyn alle ja niputtaa satunnainen tahaton moppi lattian poikki, jättäen musta pehmopaperit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test