Traduzione per "blow" a finlandese
sostantivo
verbo
Esempi di traduzione.
- isku
- puhaltaa
- puhallus
- lyönti
- kolaus
- palaa
- ankara isku
- soittaa
- tuulla
- lentää
- pilata
- tuuli
- kolhu
- menettää
- munata
- läähättää
- polttaa
- liehua
sostantivo
and Wave after Wave, Blow after Blow – Against imperialism and Patriarchy!.
Aalto aallolta, isku iskulta – imperialismia ja patriarkaattia vastaan!
The main blow - a blow to the head, but it is very complicated.
Tärkeimmät isku - isku päähän, mutta se on hyvin monimutkainen.
A white attacker raised his bat for a final blow.
Näin Möykky pääsi antamaan viimeisen iskun roistolle.
The fall of Baghdad was a major blow to Ottoman prestige.
Babylonin kukistuminen oli merkittävä isku Bysantin otteelle Egyptistä.
Salanson's death due to heart disease in 2003 was a blow to the team.
Salansonin menehtyminen sydänkohtaukseen vuonna 2003 oli kova isku tallille.
The departure of Lightfoot to become Bishop of Durham in 1879 was a great blow to Westcott.
Clara Schumannin kuolema vuonna 1896 oli Brahmsille kova isku.
June 13: 2007 al-Askari Mosque bombing blows up two of the mosque's minarets.
Sunnikapinallisten pommi-iskun seurauksena 13. kesäkuuta 2007 Samarran moskeijan kaksi minareettia sortuivat.
The Persian invasion delivered a hard blow to Georgia from which it was not able to recover.
Persian hyökkäys oli Georgialle vakava isku, eikä maa kyennyt toipumaan siitä.
The 1997 Asian Financial Crisis, which started in Thailand, was a major blow to the Ramos administration.
1997 alkanut Aasian talouskriisi oli jälleen kova isku kaupungin liike-elämälle.
Will affects how your character absorbs strong blows and how much damage is done to enemies.
Haarniska tehostaa hänen voimiaan moninkertaisiksi ja se on suojattu koviakin iskuja vastaan.
verbo
If the wind blows into the mouth of a tube it causes an increase of pressure on one side of the manometer.
Kun tuuli puhaltaa putken suuhun, se aiheuttaa paineen nousun toisella puolen manometriä.
The dry season here lasts from about November until April, with the hot dry Harmattan wind blowing from the north.
Kuiva kausi kestää marraskuulta huhtikuulle, jolloin puhaltaa kuiva ja kuuma harmattan suoraan Saharasta.
A winter warm spell can be abruptly broken by a strong pampero, a chilly and occasionally violent wind blowing north from the Argentine pampas.
Ajoittain esiintyy pamperoja (viileä ja toisinaan erittäin kova tuuli, joka puhaltaa pohjoiseen Argentiinan pampatasangoilta).
In summer, a cool wind called "Yamase" often blows from the east, which sometimes results in abnormally cool weather and poor harvests.
Kesäisin idästä usein puhaltaa viileä tuuli nimeltään Yamase, joka usein johtaa viileään paikallisilmastoon ja huonoihin satoihin.
The western slopes catch moisture-laden western sea winds and are thus more fertile and more heavily populated than the eastern slopes, which receive only hot, dry winds blowing across the desert.
Siksi ne ovat hedelmällisiä ja tiheämpään asuttuja kuin itärinteet, joille puhaltaa aavikon kuiva tuuli.
His adaptation, Fischia il vento (The Wind Blows), became one of the most famous partisan anthems, along with Bella ciao and La Brigata Garibaldi.
Laulusta ”Fischia il vento” (suom. ”tuuli puhaltaa”) tuli (”Bella ciaon” ja ”La Brigata Garibaldin” ohella) yksi suosituimmista partisaanihymneistä.
After three weeks have passed, let the house be opened, and let light and fresh air get access to it, except from the side from which the wind blows strongest.
Muutaman päivän tai viikon kuluttua, kun saalis on hyödynnetty, loukku aukeaa, ja tuuli puhaltaa loukkuun jääneet, sulamattomat osat pois.
sostantivo
2 air-conditioners installed (hot and cold blowing)
* 2 ilmastointilaitetta asennettuna (kuuma ja kylmä puhallus)
* Air-conditioner in each room (hot and cold blowing)
* Ilmastointi jokaisessa huoneessa (kuuma ja kylmä puhallus)
Blue Angel Hot Playgirl Enjoy Blowing A Hard Schlo...
Sininen enkeli kuuma pelata tyttö nauttia puhallus...
Very interesting entertainment - blow soapBubbles in the winter on the street.
Erittäin mielenkiintoinen viihde - puhallus saippuakuplat talvella kadulla.
If necessary, you can also blow dry your hair.
Tarvittaessa voit käyttää hiustenkuivaajaa, mutta säädä puhallus viileälle.
sostantivo
24 Five times the Jews gave me forty blows but one.
24 Juutalaisilta olen viidesti saanut neljäkymmentä lyöntiä, yhtä vaille;
The heart sits behind the breastbone, and the electrical system can be short circuited when a direct blow is sustained.
Sydän istuu takana rintaluu, ja sähköjärjestelmän voidaan oikosulussa kun suora lyönti on jatkuvaa.
Action must not halt behind decision, but follow it quickly and sharply, as the sound follows the blow.
Toiminta ei saa liikata päätöksen jäljissä, vaan sen tulee seurata sitä ripeästi ja nopeasti, niinkuin paukaus vasaran lyöntiä.
186:2.10 His love for ignorant mortals is fully disclosed by his patience and great self-possession in the face of the jeers, blows, and buffetings of the coarse soldiers and the unthinking ser
(2000.2) 186:2.10 Hänen rakkautensa tietämättömiä kuolevaisia kohtaan tuli täysin määrin esille hänen raakojen sotilaiden ja ajattelemattomien palvelijoiden irvailujen, lyöntien ja tönimisten kohteena osoittamassaan kärsivällisyydessä ja suuressa itsehillinnässä.
Although the coin was gorgeous, being exceptionally rich in detail and having a resplendent shine, the 172 ton mint press that was set at maximum strength had to give the coin 9 blows before all the details became fully expressed.
Vaikka kolikko oli upea, yksityiskohtainen ja kiiltävä, 172 tonnin kolikonpainokoneen, joka oli asetettu maksimivoimakkuudelle, oli tehtävä yhdeksän lyöntiä, ennen kuin kolikon kaikki yksityiskohdat tulivat näkyviin. Lopulta presidentti ymmärsi, että kolikoiden tekeminen oli epäkäytännöllistä.
sostantivo
The extent of the damage to digital privacy this law will bring about is yet to be seen, but it is a huge blow to a variety of groups that benefit immensely from a virtua
Tämän lain aiheuttamien vahinkojen laajuus digitaalista yksityisyyttä kohtaan jää nähtäväksi, mutta kyseessä on joka tapauksessa suuri kolaus useille eri ihmisryhmille, jotka hyötyvät merkittävästi virtuaalisesta yksityisverkosta.
verbo
If the same fuse blows again immediately, unplug all the electric devices grouped under the fuse and switch them on one by one.
Jos sulake palaa heti uudestaan, irrota kaikki ko. sulakkeen ryhmässä olevat sähkölaitteet ja kytke ne yksitellen päälle.
You can get back to the days of intimate love-making sessions and mind-blowing orgasms with no worries about achieving sexual arousal or vaginal lubrication.
Voit palata päivän intiimi rakastelu istuntoihin ja häkellyttävä orgasmeja ei huolta saavuttaa seksuaalisen kiihottumisen tai emättimen voitelua.
The way my office is wired is if I turn on Blueberry and a portable heater at the same time the fuse blows, and I lose electricity.
Toimistoni on johdotettu niin, että jos laitan päälle sekä Mustikan, että kannettavan lämmittimen samanaikaisesti, sulake palaa ja menetän sähköt.
When I get back home to see my wife and we have sex, I want it to be the best mind-blowing orgasm she ever had.
Kun palaan kotiin vaimoni luo ja harrastamme seksiä, haluan joka kerta varmistaa hänelle parhaan mahdollisen orgasmin jota hän on koskaan kokenut.
In 1957, Blow moved to St Ives for one year and would return there years later to live permanently.
Vuonna 1940 Muddy muutti St. Louisin, mutta palasi vuotta myöhemmin taas Mississippiin.
sostantivo
The collapse in global oil prices has been a major blow to the Russian economy.
Öljyn maailmanmarkkinahinnan romahdus on ollut Venäjän taloudelle ankara isku.
Ståhlberg suffered a major blow when his trusted colleague Minister of the Interior Heikki Ritavuori was murdered in 1922.
Ankara isku Ståhlbergille oli hänen luottomiehensä, sisäministerinsä Heikki Ritavuoren murha vuonna 1922.
He heard again the intimidating cry, and at the same instant received a sharp blow on the side of the neck and felt the sharp teeth of the mother-weasel cut into his flesh.
Jälleen kuului säikyttävä huuto, ja samassa silmänräpäyksessä susi sai ankaran iskun kaulaansa ja tunsi kärppä-emon terävien hampaiden tunkeutuvan lihaansa.
verbo
On the seventh day, you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.
4 Ja seitsemän pappia ottakaan seitsemän riemuvuoden basunaa arkin eteen, ja seitsemäntenä päivänä käykäät seitsemän kertaa kaupungin ympäri, ja papit soittakaan basunilla.
AC/DC recorded three albums with Wright in the mid-late 80s; Fly on the Wall, Who Made Who and Blow Up Your Video.
Wright soitti rumpuja kolmella AC/DC-levyllä: Fly on the Wall, Who Made Who ja Blow Up Your Video.
verbo
Karandhara: That would blow up the planet. (laughter)
Karandhara: Se räjäyttäisi planeetan taivaan tuuliin. (naurua)
However, the higher Pennines can also create a local strong and gusty effect if the wind blows from the west-south-west.
Aavikon olosuhteet voivat synnyttää myös voimakasta ja pyörteistä tuulta, joka nostaa helposti kevyttä maa-ainesta ilmaan.
verbo
Lenny flies in on a rocket, wait until it glows, then click on the matching colored detonator to blow him sky-high!
Lenny lentää on rakett
Fly over the big buildings, grab all the gold treasures along the way, try not to blow yourself up and reach the princess
Lentää iso rakennukset, ota kaikki kulta aarteita matkan varrella, yritä räjäyttää itsesi ylös ja saavuttaa prinsessan
Description: Lenny flies in on a rocket, wait until it glows, then click on the matching colored detonator to blow him sky-high!
Kuvaus: Lenny lentää on raketti, odota kunnes se hehkuu, napsauta matching värillinen nalli räjäyttää hänet pilviin!
Fly through desert in US Army helicopter, and shoot down all enemy troops with rocket fires and blow up gunners using bombs.
Aavikko, Yhdysvaltain armeijan helikopteri lentää ja ampua alas kaikki vihollisen joukkoja raketti tulipalot ja gunners käyttäen pommeja räjäyttää.
Your venture is inconspicuous, fly throughout the alien Spacebarship and blow it up before the extraterrestrial beings May acquire their forces and wreck your international.
Sinun hanke on huomaamaton, lentää läpi ulkomaalainen Spacebarship ja räjäyttää ennen ulkoavaruuden olentoja voi hankkia voimansa ja hylky kansainvälisiä.
‘The truth is that sometimes airline pilots mastering the metal birds weighting around 40 tons catch themselves envying those flying beyond them, playing around the lake, turning around trees and doing mind-blowing maneuvers – because they cannot do that themselves“, Peter Moysidis, ab initio trainings instructor at the Baltic Aviation Academy’.... [-
"Totuus on, että joskus lentäjät masterointi metalli linnut painottamalla noin 40 tonnia kiinni itse kadehtia niitä lentää pidemmälle, kun pelasin järven ympärillä, kääntyy ympäri puita ja tekee häkellyttävä sotaharjoitukset - koska he eivät voi tehdä sitä itse", Peter Moysidis, alunalkaen koulutukset ohjaaja Baltic Aviation Academy ".... [-
The PFLP, founded in 1967 by George Habash, on September 6, 1970 hijacked three international passenger planes, landing two of them in Jordan and blowing up the third.
6. syyskuuta 1970 PFLP kaappasi kolme New Yorkiin lentämässä ollutta matkustajakonetta ja kolme päivää myöhemmin yhden Roomaan matkalla olleen, joista kolme lennettiin Dawsonin lentälle Zarqaan.
verbo
Help bombaguy to stay away from the bomb and spoil the evil bomber.instructions: transfer Bombaguy with LEFT and proper Ideal expend Ideal to jump position Bomb by way of the use of space Ideal to blow up Evil bomb and destructive Boss Press x Ideal to make use of defend to prevent...
Apua bombaguy pysyä erossa pommi ja pilata paha bomber.instructions: siirto Bombaguy vasen ja oikea Ideal uhrata Ihanteellinen hypätä asentoon Bomb Poiketen tilankäyttö Ihanteellinen räjäyttää Evil pommi ja tuhoisa Boss painamalla x Ihanteellinen tehdä käyttö puolustaa estää...
Terrorists have devastated one city and are threatening to blow up the entire continent.
Rappeutuminen levisi pohjoiseen ja uhkasi pilata koko kaupunginosan.
sostantivo
The Solyndra panels allow wind to blow through them.
Lehtien sijoittelussa katsotaan, että tuuli pystyisi puhaltamaan oksien läpi.
This difference in pressure causes sea breezes to blow from the ocean to the land, bringing moist air inland.
Paine-erovoima saa tuulen puhaltamaan mereltä maalle, ja tuuli tuo mukanaan kosteutta.
sostantivo
A good reputation can withstand blows better than a poor one.
Hyvä maine kestää kolhuja paremmin kuin huono.
The European security system and its principles with respect to issues such as the peaceful settlement of disputes and respect for the sovereignty and self-determination of other states have sustained serious blows.
Euroopan turvallisuusjärjestelmä ja sen periaatteet muun muassa konfliktien rauhanomaisesta ratkaisusta sekä toisen valtion suvereniteetin ja oman päätösvapauden kunnioittamisesta on kokenut vakavia kolhuja.
verbo
In this game you need to blow up with bombs box one after the other, making it fast, but you must be careful of bombs, not to explode with them or you will lose.
Kommentit Tässä pelissä sinun täytyy räjäyttää pommeja ruudussa yksi toisensa jälkeen, joten se nopeasti, mutta sinun täytyy olla varovainen pommeja, ei räjähtää niitä tai menetät.
Game Description: In this game you need to blow up with bombs box one after the other, making it fast, but you must be careful of bombs, not to explode with them or you will lose.
Pelin kuvaus: Tässä pelissä sinun täytyy räjäyttää pommeja ruudussa yksi toisensa jälkeen, joten se nopeasti, mutta sinun täytyy olla varovainen pommeja, ei räjähtää niitä tai menetät.
Werewolf's blows weaken his opponent who collapses to the ring.
Hän vannoo väärän valan ja menettää sormuksen, joka päätyy Esterille.
Upon this blow, the hunter contorts in pain and transforms into his wolf shape.
Seurauksena tyyppi menettää muistinsa ja muuttuu vihannekseksi.
It detonated, blowing off the thumb and first finger of his right hand and also temporarily blinding him.
Hän menetti oikean kätensä peukalon ja etusormen sekä hetkellisesti näkönsä.
However, her hopes are dashed when a plastic bag blows into a tree opposite her apartment and refuses to be moved.
Hänen kohtalonsa kuitenkin muuttuu eräässä kemikaalitehtaassa, jossa hän putoaa ritilän päälle ja menettää tajuntansa.
His tire blows out and causes him to lose complete control of his car, and the car ends up ramming into a tree.
He ajoivat pitkin moottoritietä, kunnes hän menetti autonsa kontrollin, jonka seurauksena se suistui ulos tieltä ja törmäsi lopulta puuhun.
verbo
Beautiful Brunette chic Liala gives blow job and rides dick
Kaunis brunette chic Liala antaa suihin ja ratsastaa munaa
Veronica Rayne blows dick of her lover after talking to her husband on the phone AnySex 6:55
Veronica Rayne imee munaa rakastajaansa puhuttuaan hänen avopuolisoistaan puhelimessa AnySex 6:55
Lifecycle and habits of the blow fly Lifecycle Eggs hatch 0 – 18 hrs (partial development may occur within the female).
Elinkaari Munat kuoriutuvat 0–18 tunnissa (osittainen kehittyminen voi tapahtua naaraan sisällä).
Put your strong dick inside her wet pussy, try her ass, and get the fantastic blow job at the same time.
Laita vahva munaa sisällä hänen märkä pussy, kokeile hänen aasi ja saada fantastinen suihin samaan aikaan.
verbo
At the end of the fifteenth round, both men were in good condition, though Powers was breathing a trifle heavily and there were men in the ringside seats offering odds that he would "blow up."
Viidennentoista erän lopussa olivat molemmat nyrkkeilijät hyvissä voimissa, vaikka Powers läähätti niin, että yleisön joukosta jo muutamat henkilöt löivät vetoa siitä, että hän "halkeisi".
verbo
Free This Season burn the rubber in different levels with mind-blowing Super Cars
Ilmainen Tämä kausi polttaa kumia eri tasoilla häkellyttävä Super Cars
They prefer to make love, smoke, listen to music, go for walks, sleep, laugh, play, kill policemen, lame journalists, kill judges, blow up barracks.
He haluavat ennemmin rakastella, poltella, kuunnella musiikkia, käydä kävelyllä, nukkua, nauraa, leikkiä, tappaa poliiseja, rampauttaa journalisteja, tappaa tuomareita, räjäyttää varuskuntia.
They prefer to make love, smoke, listen to music, go for walks, sleep, laugh, play, kill policemen, lame journalists, kill judges, blow up barracks. Anathema!
He haluavat ennemmin rakastella, polttaa pilveä, kuunnella musiikkia, käydä kävelyllä, nukkua, nauraa, leikkiä, ampua poliiseja, rampauttaa journalisteja, tappaa tuomareita, räjäyttää varuskuntia.
This organic extract is able to burn excess fat in the physical body by its own, but when used together with other energetic substances, and in combo with exercise, your fat deposits burning ability will certainly blow up.
Luonnollinen uute voi polttaa liikaa rasvaa kehon omia, mutta kun sitä käytetään yhdessä muiden tehoaineiden
This organic extract is able to burn excess fat in the body by its very own, but when used together with other energetic components, and in combo with physical exercise, your fat burning ability will blow up.
Luonnollinen uute voi polttaa liikaa rasvaa kehon omia, mutta kun sitä käytetään yhdessä muiden tehoaineiden sekä yhdessä liikunnan, rasvaa polttava, kyky räjähtää.
The three suicide bombers opened fire at passengers before blowing themselves up.
Molemmat terroristit yrittivät polttaa synagogan ennen kuin räjäyttivät itsensä.
Nick fills the enormous in-floor safe containing the sceptre with water before inserting and detonating a depth charge to blow off the door.
Nick polttaa valtikan sisältävän kassakaapin kattoon reiän, täyttää kaapin vedellä, sujuttaa sitten reiästä syvyysammuksen ja räjäyttää kaapin auki.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test