Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Ignatius, the bishop of Corinth, Clement, the bishop of Rome, and
Ignatius, piispa Korintin, Clement, Rooman piispa, ja
Cassius, and bishops Ptolemy and Clarus and other bishops
Cassius, ja piispat Ptolemaios ja Clarus ja muut piispat
They are strengthened when they can say: this is our bishop, not my bishop, but our bishop.
Sitä vahvistaa kun he voivat sanoa: tässä on meidän piispa, ei siis minun piispani, vaan meidän piispa.
He was the Bishop of Portsmouth and later the Bishop of Norwich.
Hän toimi Bristolin piispana ja myöhemmin Durhamin piispana.
The Bishop of Durham is the Anglican bishop responsible for the Diocese of Durham in the Province of York.
Durhamin piispa on Englannin kirkon Durhamin hiippakunnan piispa.
sostantivo
Maybe phonetic similarities have given a stimulus to this innovation for the new term for bishop (ofitser
Ehkä äänteelliset eli foneettiset yhtäläisyydet ovat antaneet herätteen uudelle lähetin nimitykselle (ofitser
There are not enough pieces on the board to force a checkmate (example: a king and a bishop vs.a king)
Laudalla ei ole kylliksi nappuloita shakkimatin pakottamiseksi (esimerkki: kuningas ja lähetti vs. kuningas)
Each player has 16 pieces: 1 king, 1 queen, 2 rooks, 2 bishops, 2 knights, and 8 pawns.
Kummallakin pelaajalla on 16 nappulaa: 1 kuningas, 1 kuningatar, 2 tornia, 2 lähettiä, 2 ratsua ja 8 sotilasta.
The game uses two extra pieces - "marshall" (moves as a rook and a knight) and "cardinal" (moves as a bishop and a knight).
Pelissä on kaksi ylimääräistä nappulaa - "marsalkka" (liikkuu kuin torni ja ratsu) ja "kardinaali" (liikkuu kuin lähetti ja ratsu).
Embassy Chess (by Kevin Hill) is a variant of Bird's or Capablanca's Chess that has the Cardinal (Knight + Bishop) and Marshall (Knight + Rook) set up slightly different.
Lähetystöshakki Lähetystöshakki on variantti Birdin tai Capablancan shaksista, jossa kardinaali (ratsu + lähetti) ja marsalkka (ratsu + torni) on asetettu hieman eri aloituspaikkaan.
Black structures his attack to undermine White's pawn centre and realise the full potential of his white-squared bishop.
Musta sivustoi lähettinsä ja antaa valkean rakentaa suuren sotilaskeskustan.
The double fianchetto defence involves Black developing both bishops by fianchetto to g7 and b7.
Sivustointi on shakkitermi, jolla tarkoitetaan lähetin kehittämistä ruutuihin b2/b7 tai g2/g7.
If White has a bishop on d3, then Black also threatens ...e4 forking it and the knight on f3.
Jos valkea kehittää lähetin d3:een, musta vastaa e5:dellä ja Rd4:llä.
It flouts several traditional opening principles, as Black often develops bishops before knights and brings out the queen early.
Avauksessa musta rikkoo yleensä perinteisiä avausperiaatteita kehittämällä lähetit ennen ratsuja ja tuomalla kuningattaren aikaisin peliin.
Black attacks the centre with pieces and is prepared to trade a bishop for a knight to weaken White's queenside with doubled pawns.
Musta kontrolloi keskustaa upseereillaan ja on valmis vaihtamaan lähetin ratsuun heikentääkseen valkoisen kuningatarpuolta kaksoissotilain.
The Bishops decided to move the seminary to Auckland to join the Marist seminary already relocated there a few years previously.
Bändin muut jäsenet päättävät lähettää Shanen leirille Camp Rockille, jossa Connect 3 perustettiin 3 vuotta aikaisemmin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test