Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The negotiations will begin on Wednesday 1 March.
Yhteistoimintaneuvottelut alkavat keskiviikkona 1. maaliskuuta.
News: Kettlebell exercise begin on Tuesday 23.4. Suomeksi
Uutiset: Kahvakuula-harjoitukset alkavat tiistaina 23.4.
Transmissions usually begin on the hour or half-hour.
Lähetykset alkavat tavallisesti tasa- tai puolitunnein.
Traditionally, grandstand entertainment begins on Wednesday with the Barnes PRCA Rodeo.
Lähetysjuhlat alkavat yleensä jo torstaina rippikoulurallilla.
In early June, Palaszczuk and Marvel Studios executive David Grant announced that filming would begin on July 4, 2016, with Weta Workshop creating props for the film.
Kesäkuun alussa Palaszczuk ja Marvel Studiosin edustaja David Grant paljastivat kuvasten alkavan 4. heinäkuuta 2016.
This festival follows the lunar calendar so it can fall any time from late January to mid-February and begins on the first day of a new moon and ends with the full moon on the day of the Lantern Festival.
Kuun vaiheet kasvavat uudestakuusta puolikuuhun ja puolikuusta täyteen kuuhun, ja alkavat sitten vähentyä täydestäkuusta puolikuuhun, ja puolestakuusta uuteen kuuhun.
Immediately thereafter, the reviewer and author of the piece in which she was accused of showing no concern issued a retraction in which he said "work did not begin on the site for the Al Wakrah stadium, until two months after Ms Hadid made those comments; and construction is not scheduled to begin until 2015 ...
Myöhemmin Hadid syytti asiasta kirjoittanutta toimittajaa sanojensa vääristelystä ja huomautti, että stadionin rakennustyöt alkavat vasta vuonna 2015.
Delivery is scheduled to begin on 1 April 2017.
Toimitus käynnistyy vaiheittain 1. huhtikuuta 2017 alkaen.
Enrolment begins on 08.04.2019 at 09:00 on this page.
Voit ilmoittautua koulutukseen tältä sivulta 08.04.2019 klo 09:00 alkaen.
From the beginning on August 2014 the account numbers must always be given in IBAN format.
Elokuusta 2014 alkaen tilinumero on aina ilmoitettava IBAN-muodossa.
Beginning on the day of Pentecost, the Holy Spirit began permanently indwelling believers (Acts 2).
Helluntaipäivästä alkaen Pyhä Henki on asunut uskovissa pysyvästi (Ap. t. 2).
The rate of exchange shall apply for a month, beginning on the first day of the following month.
Valuuttakurssia sovelletaan kuukauden ajan alkaen seuraavan kuukauden ensimmäisestä päivästä.
The scheduled flights to Madeira will begin on 27 April, and they are flown once a week on Mondays.
Madeiralle pääsee reittilennolla 27. huhtikuuta alkaen kerran viikossa maanantaisin.
The Bonner juice manufactory True Fruits has set for delicious smoothies, from the beginning on glass bottles
Bonner-mehu manufactory True Fruits on asettanut herkullisia smoothieita alusta alkaen lasipulloihin.
Swarovski crystals have been in the limelight since the very beginning: on cinema screens, concert stages and red carpets.
Swarovskin kristallit ovat alusta alkaen olleet parrasvaloissa: elokuvateattereiden valkokankailla, konserttinäyttämöillä ja catwalkeilla.
The Holland Series will begin on Saturday, September 4.
Sarjan ensimmäistä tuotantokautta alettiin näyttää Nelosella lauantaisin 7. syyskuuta 2013 alkaen.
The track was officially made available for practice beginning on Wednesday May 1.
Uusi logo astui seuran viralliseksi tunnukseksi toukokuun 1. päivästä alkaen.
The current salary of the Governor General beginning on January 1, 2013 is $270,602 per annum.
Palkkio ja käyttövarat Vuotuinen palkkio, jonka tasavallan presidentti saa toimestaan, on 126 000 euroa 1. huhtikuuta 2013 alkaen.
On 27 November 2009 Morris was appointed as the first Chancellor of the University of Bolton, with a three-year term of office beginning on 1 January 2010.
Kesäkuussa 2010 Puska nimitettiin Turun yliopiston sivutoimiseksi kansleriksi kolmivuotiskaudelle 1. elokuuta 2010 alkaen.
The primary mission was to begin on November 23, 1993, collecting data during one Martian year (approximately 687 Earth days).
Mars Express tutkii Marsia vuoden 2003 lopusta alkaen vähintään yhden Marsin vuoden (687 Maan päivää) eli noin kahden Maan vuoden ajan.
Beers served as Counselor to Secretary Janet Napolitano beginning on January 21, 2009 and continued in that capacity while directing the activities of NPPD.
Moisio aloitti työministeri Tarja Cronbergin erityisavustajana keväällä 2007 ja jatkoi samassa tehtävässä myös Anni Sinnemäen ministerikaudella kesäkuusta 2009 alkaen.
Como had numerous Christmas television specials, beginning on Christmas Eve 1948, and continuing to 1994, when his final Christmas special was recorded in Ireland.
Comolla oli lukuisia joulun televisio-ohjelmia, alkaen jouluaatosta 1948 ja jatkuen vuoteen 1994 saakka, kun viimeinen jouluohjelma oli nauhoitettu Irlannissa.
Beginning on 1 November 2011, the band asked their fans to get involved with the 11-day countdown to the release of the album, Live i Oslo Spektrum, and "Sonny," their stage musical.
Marraskuun ensimmäisestä päivästä alkaen yhtye pyysi fanejaan osallistumaan 11 päivän laskentaan Live i Oslo Spektrum -livealbumin julkaisuun ja Sonny-musikaalin ensi-iltaan.
Ahead of the United States release, AMC Theatres in New York City and Orlando, Florida aired an eleven-MCU film marathon beginning on April 25, leading to a screening of Infinity War.
Ennen Yhdysvaltain ensi-iltaa New Yorkin ja Orlandon AMC-teatterit esittävät 25. huhtikuuta alkaen elokuvamaratonina edelliset yksitoista MCU-elokuvaa, ja sarja huipentui Infinity Wariin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test