Traduzione per "been exposed" a finlandese

Been exposed

• altistunut
• on paljastettu

Esempi di traduzione.

altistunut

4) Have you been exposed to some other gas?
4) Oletko altistunut jollekin muulle kaasulle?

Phone: 1) Have you ever been exposed to Zyklon B?
Puhelinnumero: 1) Oletko koskaan altistunut Zyklon B:lle?

If the product has been exposed to rain or water.!
Jos tuote on altistunut sateelle tai vedelle.!

Here are some general guidelines if you have been exposed to the coronavirus.
Tässä on joitakin yleisiä ohjeita, jos olet altistunut koronavirukselle.

After a person has been exposed, a series of events create the allergic reactions:
Kun henkilö on altistunut, sarja tapahtumia luoda allergiset reaktiot:

On the right: The same aluminium alloy without having been exposed to sonication.
Oikealla: Sama alumiiniseos ilman altistunut sonikoimalla. Pinta on täysin syöpynyt.

In Spain, only half of the birds of prey and mammal predators studied had been exposed to the active substances of rodenticides.
Espanjassa vain puolet tutkituista petolinnuista ja nisäkäspedoista puolet oli altistunut jyrsijämyrkkyjen tehoaineille.

The general population has been exposed to PFOA through massive dumping of C8 waste into the ocean and near the Ohio River Valley.
Väestön on altistunut PFOA massiivinen polkumyynnin C8-jätteen mereen ja lähellä Ohio jokilaakson avulla.

Increasing refugia (i.e. a source of parasites which have not been exposed to the anthelmintic) has been demonstrated to delay the development of resistance.
Lääkeaineresistenssin kehittymisen on osoitettu hidastuvan suurentamalla sisäloispopulaatiota, joka ei ole altistunut sisäloislääkkeille (refugia-käsite).

Engine, the technical realization have been exposed to thousands of hours of testing and ensure the stability and reliability You and Your data.
Moottori, teknisen toteutuksen on altistunut tuhansia tunteja testaus ja varmistaa vakauden ja luotettavuuden Sinun ja tiedot.

Daniel Faraday (Jeremy Davies), a physicist from the freighter, asks Jack whether Desmond has recently been exposed to a high level of radiation or electromagnetism.
Rahtialuksella saarelle saapunut fyysikko Daniel Faraday (Jeremy Davies) kysyy Jackilta, että onko Desmond altistunut viime aikoina suurelle määrälle elektromagnetismia.

on paljastettu

The products has been exposed during HEMS2015… HEMS
Tuotteet on paljastettu HEMS2015... HEMS

Of course, here you can say Catholic Church has been exposed.
Nyt tietysti voidaan sanoa, että katolinen kirkko on paljastettu.

Juventus new season home football shirt spy photo has been exposed
Juventuksen Uusi Kausi Jalkapallo-Paidan Vakooja-Kuva On Paljastettu

However, most of these myths have been exposed but still people continue to hold on to them.
Kuitenkin suurin osa näistä myyteistä on paljastettu, mutta silti ihmiset edelleen pitää kiinni niistä.

Individuals whose personal information has been exposed should expect to become a target for phishing campaigns, spam messages, and other fraudulent online schemes.
Henkilöiden, joiden henkilökohtaisia tietoja on paljastettu, pitäisi odottaa olevansa tietokalastelukampanjoiden, roskapostien ja muiden vil

And when they hear this Word, they’re gonna to gnash their teeth in rage because they’re going to know they’ve been exposed!
Ja kun he kuulevat tämän Sanan, he tulevat kiristelemään hampaitaan raivossa, koska he tulevat tietämään, että heidät on paljastettu!

Anyone that calls this Ministry unholy the true spirit that is within has been exposed and they are not of ME.
Kuka tahansa, joka kutsuu tätä ministeriötä vääräksi, tosi henki joka on heidän sisällään, on paljastettu ja he eivät ole MINUSTA.

Itís incredible theyíre still there. They should be disbanded. Itís disgusting the lies theyíve told and have been exposed for telling, and all the cohorts they had from the professors across the world who were getting millions of pounds and dollars and grants thrown at them to ďsave the world.Ē Thatís what you do to priests who terrify you and say the sun wonít come up tomorrow, youíve got pay them and theyíll pray and do their voodoo and then voila, up it comes.
YK'n IPCC on tullut paljastettua. Uskomatonta että se on vielä olemassa. Se pitäisi purkaa. He ovat kertoneet inhottavia valheita ja heidät on paljastettu, ja kaikki diilit eri professorien kanssa kautta maailman jotka saivat miljoonia puntia ja dollareita ja apurahoja pelastaakseen maailman. Niin tehdään kun papit pelottelevat ihmisiä ja sanovat että aurinko ei huomenna nouse, heille on maksettava jotta he rukoilevat ja tekevät taikojaan jotta se sitten voila, nousisikin. Samanlainen ajatus.