Traduzione per "be received" a finlandese

Be received

• oltava perillä
• saada vastaan

Esempi di traduzione.

oltava perillä

The application must be received by the mentioned deadline.
Hakemuksen on oltava perillä mainittuun ajankohtaan mennessä.

The notifications must be received by the end of the registration period.
Ilmoittautumisen on oltava perillä ennen ilmoittautumisajan päättymistä.

All applications must be received before the deadline of August 15th for consideration.
Hakemusten on oltava perillä viimeistään 15. elokuuta.

Note: Again, the cancellation must be received within the deadline with the contracting party.
Huomautus: Jälleen, peruutus on oltava perillä määräajassa kanssa sopimusosapuolena.

The registration will have to be received at the company before the expiry of the registration period.
Ilmoittautumisen on oltava perillä yhtiössä ennen ilmoittautumisajan päättymistä.

Note: The declaration of cancellation must be received within the deadline with the contracting party.
Huomautus: ilmoitus peruutus on oltava perillä määräajassa kanssa sopimusosapuolena.

Votes must be received no later than normally Wednesdays, 4th week at: 17.
Äänet on oltava perillä viimeistään normaalisti keskiviikkoisin, 4 viikko: 17.