Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
– People are afraid that they will lose face or be laughed at if they do something wrong.
– Ihmiset pelkäävät, että he menettävät kasvonsa tai nauretaan jos he tekevät jotain väärin.
What Christian will be laughing when our cities are in flames?
Kuka kristitty nauraa, kun kaupunkimme ovat liekeissä?
And he felt shame that the man-animals should be laughing at him.
Ja se häpesi siitä syystä, että ihmiseläimet nyt saattoivat nauraa sille.
37:13 He will be laughed at by the Lord, who sees that his day is coming.
37:13 Mutta Herra nauraa häntä; sillä hän näkee hänen päivänsä joutuvan.
I don’t know what form, and I’m not one of those people who wonders what it might be [LAUGHS
En tiedä minkälaiseen muotoon, enkä ole niitä ihmisiä ketkä ihmettelevät millainen se voi olla [nauraa
20:7 O Lord, you have been false to me, and I was tricked; you are stronger than I, and have overcome me: I have become a thing to be laughed at all the day, everyone makes sport of me.
20:7 Herra, sinä olet minun yllyttänyt, ja minä olen yltynyt; sinä olet minulle juuri väkevä ollut, ja olet voittanut; mutta minä olen sentähden tullut syljetyksi joka päivä, että jokainen nauraa minua.
1:26 So in the day of your trouble I will be laughing; I will make sport of your fear; 1:27 When your fear comes on you like a storm, and your trouble like a rushing wind; when pain and sorrow come on you.
1:26 Niin minä myös nauran teidän vahinkoanne, ja pilkkaan teitä, kuin teidän päällenne tulee se, jota te pelkäätte, 1:27 Kuin se tulee, jota te pelkäätte, niinkuin rajuilma, ja tuska niinkuin tuulispää; kuin teidän päällenne tulee ahdistus ja vaiva.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test