Traduzione per "be important to" a finlandese

Be important to

• tärkeää
• olla tärkeä

Esempi di traduzione.

tärkeää

When might it be important to stand against a law?
Milloin on tärkeää vastustaa lakia?

Work will be important to maintain flexibility and risk-taking ability.
Toiminnassa olisi tärkeää pystyä säilyttämään joustavuus ja riskinottokyky.

It would be important to understand the precise need for using these chemicals,” Vepsäläinen says.
Tarkan käyttötarpeen tietäminen olisi tärkeää, Vepsäläinen toteaa.

This may be important to monitor the level of much lower toxic gases.
Tämä voi olla tärkeää seurata paljon pienempien myrkyllisten kaasujen määrää.

It would also be important to identify situations for which remote management is unsuitable.
Tärkeää on myös tunnistaa tilanteet, joihin etäjohtaminen ei sovellu.

Would be important to seek the organization's transparency and exchange of assistance are taken.
Tärkeää olisi pyrkiä organisaation avoimuuteen vaihtoa ja auttamista toteuttaen.

It would also be important to open the district heating networks of large cities for competition.
Suurten kaupunkien kaukolämpöverkot on myös tärkeää avata kilpailulle.

Yet it would be important to be able to stop thinking about work-related issues on holiday.
Lomalla olisi kuitenkin tärkeää pystyä irrottautumaan työasioiden miettimisestä.

It will be important to learn about a variety of ways to communicate with your baby.
On tärkeää oppia useita eri tapoja kommunikoida vauvan kanssa.

That is why it would be important to preserve the traditional lifestyle precisely in that region.
Siksi olisi tärkeää pyrkiä säilyttämään perinteistä elämänmuotoa juuri siellä.

Tuna and sardine fisheries continue to be important to the economy of the region.
Historiallisesti tärkeällä marmorin louhinnalla on edelleen merkitystä alueen taloudelle.

Most Jews, religious and secular, consider the wall to be important to the Jewish people since it was originally built to hold the Second Temple.
Useimmat juutalaiset, sekä uskonnolliset että maallistuneet, pitävät muuria juutalais­kansan kannalta tärkeänä, koska se oli alun perin rakennettu tukemaan toista temppeliä.

First, in order to limit the risks that chemicals pose to human health and the environment, it would be important to be proactive in understanding toxic substances and use preventive measures.
Osa valmisteista on erittäin haitallisia ihmisten terveydelle ja ympäristölle, jonka takia on tärkeää noudattaa valmisteiden käyttöohjeita ja käyttää niissä mainittuja suojavarusteita.

olla tärkeä

These services can be important to the security of y
Nämä palvelut voivat olla tärkeitä tietoliikenteen suojaamisen kannalta.

Yet, even the little things we do can be important to individuals.
Mutta nekin pienet asiat joita teemme, voivat olla tärkeitä yksilöille.

Awareness and change can be important to feel more comfortable in your own skin.
Tietoisuus ja muutos saattavat olla tärkeitä, jotta voit tuntea olosi vieläkin mukavammaksi.

on the beach then it may be important to you to make sure that you really are bare yourself.
rannalla, niin voi olla tärkeä varmistaa, että olet todella paljaana.

Those factors may nonetheless be important to users (such as a program's use of deceptive text or graphics).
Nämä tekijät voivat kuitenkin olla tärkeitä käyttäjille (kuten ohjelman käyttämä harhaanjohtava teksti tai grafiikka).

We believe a wandering mind may be important to set goals, make discoveries, and live a balanced life.
Uskomme, että vaeltava mieli voi olla tärkeä tavoitteiden asettamiseksi, tekemään löytöjä ja elämään tasapainoinen elämä.

We believe a wandering mind may be important to setting goals making discoveries and living a balanced life.
Uskomme, että vaeltava mieli voi olla tärkeä tavoitteiden asettamiseksi, mikä tekee löytöjä ja elää tasapainoisen elämän.

These questions and answers may not address all questions that may be important to you as a Nokia shareholder.
Näissä kysymyksissä ja vastauksissa ei välttämättä ole kaikkia kysymyksiä, jotka voivat olla tärkeitä teille Nokian osakkeenomistajana.

Because this information may be important to your use of the sites, you may not opt-out of receiving these communications.
Koska kyseiset tiedot voivat olla tärkeitä sivuston käytön kannalta, et voi jättäytyä pois niiden vastaanottajien joukosta.

“For patients with advanced stage Hodgkin lymphoma, approximately one in three do not achieve long-term remission after standard frontline therapy, which is why the results of ECHELON-1 could be important to this group of patients,” said Jesús Gomez Navarro, M.D., Vice President, Head of Oncology Clinical Research and Development, Takeda.
“Noin kolmannes levinnyttä Hodgkinin lymfoomaa sairastavista potilaista ei saavuta pitkäkestoista remissiota vakiintuneella ensilinjan hoidolla, joten ECHELON-1-tutkimuksen tulokset saattavat olla tärkeitä tälle potilasryhmälle,” kertoi Jesús Gomez Navarro, M.D., Vice President, Head of Oncology Clinical Research and Development, Takedalta.