Traduzione per "be financed" a finlandese

Be financed

• rahoitetaan
• rahoitettava

Esempi di traduzione.

rahoitetaan

How will the resettlement scheme be financed?
Miten uudelleensijoitusjärjestelmä rahoitetaan?

How long will it be financed?
Kuinka kauan kestää rahoittaa?

How will this be financed?
Millä tavoin tämä aiotaan rahoittaa?

How will these 'Hotspot' actions be financed?
Miten nämä toimet rahoitetaan?

How will the European Solidarity Corps be financed?
Miten Euroopan solidaarisuusjoukot rahoitetaan?

What can be financed by the Fund?
Millaisia toimia rahastosta voidaan rahoittaa?

How will the future MFF be financed?
Miten tuleva monivuotinen rahoituskehys rahoitetaan?

How will health and social services be financed?
Miten sosiaali- ja terveyspalvelut rahoitetaan?

Thus, the entire system will be financed gift.
Niinpä koko järjestelmä rahoitetaan lahja.

The feasibility study will be financed by the EU competitiveness and cohesion fund.
Neuroliiton toimintaa rahoittaa Sosiaali- ja terveysjärjestöjen avustuskeskus.

This will be financed in part by surcharges on income tax and corporation tax.
Yhtiön menot rahoitetaan osittain mainoksilla ja verotuloilla.

The units were to be financed by crowd-sourcing, but the collected funds did not match the needs to the least.
Joukkojen perustaminen oli tarkoitus rahoittaa vapaaehtoisella keräyksellä, mutta siten saadut varat eivät riittäneet alkuunkaan.

The resolution also asked the working group to consider the possibility of establishing an international compensation fund for victims of terrorist acts and their families, which might be financed through voluntary contributions generated in part from assets seized from terrorist organizations, their members and sponsors.
Syntyi ajatus rauhan koitettua kotiseudulle siirrettävästä rakennuksesta, jonka toiminnoilla voitaisiin rahoittaa aseveljien ja heidän perheidensä avustustoimintaa.

rahoitettava

Person to be financed (Person):
Rahoitettava henkilö tai Yhtiön vastuuhenkilö (Henkilö):

They contain a list of the projects to be financed. Procedures
Suunnitelmiin sisältyy luettelo rahoitettavista hankkeista. Menettelyt

There will be consistency at the level of the priorities to be financed.
Yhtenäisyys varmistetaan rahoitettavien ensisijaisten tavoitteiden tasolla.

The crooks’ future activities would also be financed by that money.
Roistoja’ tulevaa toimintaa olisi myös rahoitettava, että rahaa.

It should be financed as part of technical assistance at Union level.
Sitä olisi rahoitettava osana unionin tason teknistä apua.

We take climate change into account when planning forestry projects to be financed in developing countries.
Otamme ilmastonmuutoksen huomioon kehitysmaissa rahoitettavia metsähankkeita suunniteltaessa.

The six cities define the content of the strategy and the projects to be financed.
Kuutoskaupungit päättävät itse strategian sisällöstä ja rahoitettavista hankkeista.

Member States may submit proposals for projects to be financed pursuant to paragraph 2(b) and accompanying measures to be financed pursuant to paragraph 2(c)(i) to the Commission; (b)
Jäsenvaltiot voivat tehdä komissiolle ehdotuksia 2 kohdan b alakohdan nojalla rahoitettavista hankkeista ja 2 kohdan c alakohdan i alakohdan nojalla rahoitettavista liitännäistoimenpiteistä; b)

a managing authority for the programme to select and monitor initiatives to be financed;
ohjelman hallintoviranomainen, joka vastaa rahoitettavien toimien valitsemisesta ja seurannasta

Climate change is taken into account when planning forestry projects to be financed in developing countries.
Ilmastonmuutos otetaan huomioon, kun suunnitellaan kehitysmaissa rahoitettavia metsähankkeita.