Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Nevertheless, fiscal policy will be eased especially in 2018, amid strong economic growth.
Finanssipolitiikka kuitenkin kevenee erityisesti vuonna 2018 samaan aikaan, kun talouskasvu jatkuu vahvana.
Fiscal policy will be eased in 2017, on account of lower taxes and reductions in social insurance contributions relating to the Competitiveness Pact.
Finanssipolitiikka kevenee vuonna 2017 kilpailukykysopimukseen liittyvän verojen ja sosiaalivakuutusmaksujen pienenemisen myötä.
Taxation of earned income will be eased by approximately EUR 300 million in 2018 to compensate for the Competitiveness Pact’s changes to social security contributions.
Ansiotuloverotusta kevennetään noin 300 milj. euron verran vuonna 2018 kilpailukykysopimuksen mukaisten sosiaaliturvamaksumuutosten kompensoimiseksi.
You may feel a mild discomfort for up to 2 days after the lip augmentation procedure, but this should be eased by pain killers.
Saatat tuntea lievää epämukavuutta jopa 2 päivän kuluttua Lip Augmentation menettelyn, mutta tämä olisi kevennetään kipulääkkeitä.
The road to the ambitious targets will be eased by the directive, which should speed up connection to the grid for renewable projects and trim administrative red tape.
Matkaa kohti kunnianhimoista tavoitetta kevennetään direktiivillä, jonka pitäisi nopeuttaa uusiutuvien energialähteiden liittämistä sähköverkkoon ja leikata hallinnollista byrokratiaa.
The rules on the right of foreign students to residence-based social security will be eased.
Myös ulkomaalaisten opiskelijoiden oikeutta asumisperusteiseen sosiaaliturvaan helpotetaan.
The pain and discomfort after the surgery can be eased by the medication prescribed by the doctor.
Kipu ja epämukavuus leikkauksen jälkeen voidaan helpottaa lääkitys lääkärin määräämä.
By preventing illegal waste exports up-stream, pressure will be eased on regular points of exit.
Estämällä jätteiden laiton vienti varhaisessa vaiheessa helpotetaan säännöllisiin lähtöpaikkoihin kohdistuvaa painetta.
Provision of travel chains and combined services will be eased by enabling acting on behalf of the customer.
Matkaketjujen ja yhdistettyjen palveluiden tarjoamista helpotetaan liikennepalvelulain toisessa vaiheessa mahdollistamalla asiakkaan puolesta asiointi.
Many of the challenges faced by SMEs when exporting to the US market could be eased by a TTIP agreement.
TTIP-sopimuksella voitaisiin helpottaa monia pk-yritysten Yhdysvaltoihin viennin yhteydessä kohtaamia haasteita.
This state can be eased by somemanipulation, such as laying the baby on his tummy, applying a warm diaper and so on.
Tätä tilaa voidaan helpottaa joillakinmanipulointi, kuten vauvan asettaminen vatsalleen, lämmin vaipan levittäminen ja niin edelleen.
The problem can be eased by using a number of separate antennas, each covering a single band or several harmonically-related bands.
Ongelmaa voidaan helpottaa käyttämällä useampia antenneja, joista kukin kattaa yhden tai useamman harmonisesti yhdistetyn taajuusalueen.
Those examples caused by conditions such as obesity can sometimes be eased by addressing certain exacerbating lifestyle factors, such as a bad diet or a lack of exercise.
Jos vaivan taas aiheuttaa sairaudet kuten liikalihavuus, voidaan oireita helpottaa muuttamalla huonoja elämäntapoja, kuten epäterveellistä ruokavaliota tai liikunnan puutetta.
Typically intake of milk and milk products, change in weather (low temperature) can stimulate the gut and this can be eased by taking natural methods to improve digestion process.
Yleensä maidon ja maitotuotteiden saanti, muutos sää (alhainen lämpötila) voi edistää suolen, ja tämä voi helpottaa ottamalla luonnollinen tapoja parantaa ruoansulatusta prosessi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test