Traduzione per "be addicted to" a finlandese

Be addicted to

• riippuvaisiksi
• olla riippuvainen

Esempi di traduzione.

riippuvaisiksi

Free Brand new clothes and jewelry you will be addicted to dress-up game!
Ilmainen Upouusi vaatteita ja koruja sinut riippuvaiseksi pukeminen peli!

Chicken Tap is very easy to play and you will be addicted to it easily.
Ilmainen Kana Tap on helppo pelata ja sinut riippuvaiseksi siitä helposti.

It may be a little difficult to grasp at first but once you do, you will be addicted to it.
Se voi olla hieman vaikea ymmärtää ensin, mutta kun teet, sinun tulee riippuvaiseksi siitä.

And if the original authors assumed that it will be addicted to more girls, it turned out, in fact, far from it.
Ja jos alkuperäiset tekijät olettaa, että se tulee riippuvaiseksi enemmän tyttöjä, kävi ilmi, itse asiassa kaukana siitä.

Coffee is a drink which many people will be addicted to it from the very first time they taste it due to its extremely fragrant and distinctively various characters.
Kahvi on juoma, jota monet ihmiset tulevat riippuvaisiksi sen ensimmäistä kertaa he maistaa sitä, koska sen erittäin tuoksuva ja leimallisesti eri merkkiä.

Meanwhile, half the rags they put out there today are devoted to the trash in Hollywood. You know, the divorces, the bimbos and I think they most of that stuff up to be honest with you. It’s just like soap operas ongoing and the public have been trained to be addicted to it and they are addicted to it because they’re really psychologically fascinated by the rich and famous, never understanding that anyone can be made rich and famous if the right people get behind them.
Samaan aikaan puolet kaikista lehdistä on omistettu Hollywoodin roskalle. Heidän avioeroilleen, bimboilleen, ja luulen muuten että suurin osa noistakin jutuista keksitään. Ne ovat kuin jatkuvia saippuaoopperoita ja yleisö on koulutettu olemaan koukussa siihen, ja he ovatkin niistä riippuvaisia, koska rikkaat ja kuuluisat kiehtovat heitä psykologisesti, eivätkä he lainkaan ymmärrä että kenestä tahansa voidaan tehdä rikas ja kuuluisa jos oikeat ihmiset ovat heidän takanaan. Niin maailma kuitenkin toimii.

olla riippuvainen

After having been married for a few years, I began to be addicted to very common spontaneous and exciting experiences appearing in porn magazines.
Parin vuoden naimisissaolon jälkeen aloin olla riippuvainen miestenlehdissä tuiki tavallisista spontaaneista ja jännittävistä kokemuksista.

As bottles are shaped differently, and in a way that they suit the baby’s mouth, babies may be addicted to them.
Kuten pullojen on muotoiltu eri tavalla, ja siten, että ne sopivat vauvan suuhun, vauvoja voi olla riippuvainen niistä.