Traduzione per "basis on" a finlandese

Basis on

• perusta
• perusteella

Esempi di traduzione.

perusta

However, it is basis on our production schedule.
Se on kuitenkin perusta tuotantosuunnitelmallemme.

This, perhaps, is the very basis on whichcharisma is built.
Tämä ehkä on hyvin perusta, jonkakarisma on rakennettu.

Strong life skills are the basis on which everything else is built.
Vahvat elämäntaidot ovat perusta, jolle kaikki muu rakentuu.

the basis on which any personal data is processed by the Controller;
perusta millä tavalla henkilökohtaista dataa käsitellään Toimittajan puolesta;

This is the basis on which business and core processes operate.
Tämä on perusta, jonka päällä bisnes ja ydinprosessit pyörivät.

And thus the basis on which alone culture can arise is lacking.
Mutta samalla häviää myöskin perusta, jonka varassa yksin kulttuuria voi syntyä.

It is the basis on which we build a constantly more appealing perception of Rovaniemi.
Se on perusta, jolle rakennamme entistä vetovoimaisemman mielikuvan Rovaniemestä.

Mechanical Engineering is also the basis on which other branches of engineering are evolved.
Konetekniikan on myös perusta, jolle muiden alojen suunnittelu ovat kehittyneet.

perusteella

The quotation is made basis on these information.
Tarjous tehdään näiden tietojen perusteella.

The basis on which we use the information Consumer
Perusteet, joiden nojalla käytämme tietoja Kuluttaja

Residence permit on the basis on intra-corporate transfer (ICT)
Oleskelulupahakemus työnteon perusteella - yrityksen sisäinen siirto (ICT)

They form the basis on which we define ourselves as human beings.
Ne muodostavat perustan, jolla me määrittelemme itsemme ihmisinä.

The total fees are due payable on a quarterly basis on a fixed payment schedule.
Kokonaispalkkiot maksetaan neljännesvuosittain kiinteän maksuajan perusteella.

This fact makes this resource is the basis on which the valuation of all transactions.
Tämä tosiasia tekee tämän resurssin perusteella kaikkien transaktioiden arvostamisen.

Choose the application form according to the basis on which you are applying for a residence permit.
Valitse hakemuslomake sen mukaan, millä perusteella haet oleskelulupaa.

Your consent, or another legal basis on which we are entitled to make the transfer.
sinun suostumuksesi tai muu lakisääteinen peruste, jonka nojalla voimme siirtää tiedot. Alkuun

And it will do on a derivation also the basis on which developed the Audi Q2.
Ja se tekee siitä johdettu myös, millä perusteella kehitetty Audi Q2.

THE CLAIM FOR RESTITUTION OF THE FARE Basis on which the claim is advanced 5.
Lehto pidentäisi aikaa, jonka perusteella ansioeläke lasketaan Helsingin Sanomat.

His question was rhetorical, for he was already convinced that physiology was the scientific basis on which to build psychology.
Tiedeoppi erosi filosofiasta juuri siinä, että se oli löytänyt sen tiedon vakaan perustan, jota filosofia oli aina etsinyt.