Traduzione per "autonomous robots" a finlandese

Autonomous robots

• autonomiset robotit
• itsenäiset robotit

Esempi di traduzione.

autonomiset robotit

For example, autonomous robots that move themselves, serves coffee, and remove no longer a novelty.
Esimerkiksi, autonomiset robotit jotka liikkuvat itse, tarjolla kahvia, ja poista enää uutuus.

An obligatory insurance scheme, which could be based on the obligation of the producer to take out insurance for the autonomous robots it produces, should be established.
On perustettava pakollinen vakuutusjärjestelmä, joka voisi perustua valmistajan velvollisuuteen vakuuttaa valmistamansa autonomiset robotit.

A common European definition for smart autonomous robots should be established, where appropriate including definitions of its subcategories, taking into consideration the following characteristics:
”Älykkäille” autonomisille roboteille on laadittava yhteinen eurooppalainen määritelmä, joka sisältää tarvittaessa niiden alaluokat ja jossa otetaan huomioon seuraavat ominaispiirteet:

Our autonomous robots are a new generation of advanced mobile robots, which give you a rapid return on investment, often with a payback period of less than a year.
Autonomiset robottimme ovat uuden sukupolven kehittyneitä liikkuvia robotteja, jotka antavat sinulle nopean sijoitetun pääoman tuoton, joka usein kestää alle vuoden.

1. Calls on the Commission to propose common Union definitions of cyber physical systems, autonomous systems, smart autonomous robots and their subcategories by taking into consideration the following characteristics of a smart robot:
1. kehottaa komissiota ehdottamaan kyberfyysisille järjestelmille, autonomisille järjestelmille, älykkäille autonomisille roboteille ja niiden alaluokille yhteisiä unionin määritelmiä, joissa otetaan huomioon seuraavat älykkään robotin ominaispiirteet: –

There is a need for a more widely shared European knowledge base of safety methods for less-intelligent systems (e.g. vehicles and cars) to adapt them to service robotics and autonomous robotics, which in future will be much ‘smarter’. Concluding remarks
Tarvitaan entistä laajemmin jaettavaa yhteistä eurooppalaista tietopohjaa, joka koskee älykkyydeltään heikompien järjestelmien (esim. ajoneuvojen ja autojen) turvallisuusmenetelmiä, jotta ne voidaan sovittaa palvelurobotteihin ja autonomisiin robotteihin, jotka ovat tulevaisuudessa paljon "älykkäämpiä".

d) deciding whether to create a general fund for all smart autonomous robots or to create an individual fund for each and every robot category, and whether a contribution should be paid as a one-off fee when placing the robot on the market or whether periodic contributions should be paid during the lifetime of the robot;
d) päätetään, perustetaanko yleinen rahasto kaikille älykkäille autonomisille roboteille vai yksittäinen rahasto kullekin robottiluokalle ja maksetaanko osuus kertaluonteisena maksuna, kun robotti tuodaan markkinoille, vai säännöllisinä maksuina, joita maksetaan robotin koko elinkaaren ajan;

f) creating a specific legal status for robots in the long run, so that at least the most sophisticated autonomous robots could be established as having the status of electronic persons responsible for making good any damage they may cause, and possibly applying electronic personality to cases where robots make autonomous decisions or otherwise interact with third parties independently;
f) luodaan ajan mittaan roboteille erityinen oikeudellinen asema, jotta vähintään pisimmälle kehitetyt autonomiset robotit voidaan luokitella sähköisiksi henkilöiksi, jotka ovat vastuussa kaikista mahdollisesti aiheuttamistaan vahingoista, ja jotta sähköistä henkilöllisyyttä voidaan soveltaa tilanteissa, joissa robotit tekevät autonomisia päätöksiä tai ovat muilla tavoin itsenäisesti vuorovaikutuksessa kolmansien osapuolten kanssa;

There are other OSH challenges related to the future emergence of autonomous robots and service robotics that will have to be addressed: *Robotics plays an important part in healthcare innovations and in providing care for the elderly (including older workers). Robotics technology is closely associated with developments in prosthetics and implant technology and these two areas in turn rely heavily on neuro and information science.
Kun autonomiset robotit ja palvelurobotit yleistyvät tulevaisuudessa, on vastattava seuraaviin työterveyteen ja -turvallisuuteen liittyviin haasteisiin: *Robotiikalla on keskeinen asema terveydenhuollon innovaatioissa ja ikääntyvien (myös iäkkäiden työntekijöiden) tukemisessa. Robottiteknologia liittyy läheisesti proteesien kehittämiseen ja implanttiteknologiaan. Nämä kaksi alaa tukeutuvat puolestaan vahvasti neurotieteeseen ja informaatiotutkimukseen.

There is a need for a more widely shared European knowledge base of safety methods for less-intelligent systems (e.g. vehicles and cars) to adapt them to service robotics and autonomous robotics, which in future will be much ‘smarter’. ==Concluding remarks== New technologies provide new benefits, new costs, new possibilities and novel threats, as history has shown.
Tarvitaan entistä laajemmin jaettavaa yhteistä eurooppalaista tietopohjaa, joka koskee älykkyydeltään heikompien järjestelmien (esim. ajoneuvojen ja autojen) turvallisuusmenetelmiä, jotta ne voidaan sovittaa palvelurobotteihin ja autonomisiin robotteihin, jotka ovat tulevaisuudessa paljon "älykkäämpiä". ==Päätelmät== Historia on osoittanut, että uudet teknologiat eivät vain tarjoa uusia etuja ja mahdollisuuksia vaan aiheuttavat myös uusia kustannuksia ja uhkia.

itsenäiset robotit

Without going any deeper into the definitions, the industrial internet comprises several relatively new technologies, such as augmented reality, software robotics, 3D printing, wearable computing, the Internet of Things, autonomous robots, cloud computing and big data, to mention a few.
Yksinkertaistettuna voidaan sanoa, että teollisen internetin muodostavat useat suhteellisen uudet teknologiat, kuten lisätty todellisuus, ohjelmistorobotiikka, 3D-tulostus, puettava teknologia, esineiden internet, itsenäiset robotit, pilvilaskenta ja Big Data.