Traduzione per "at the moment" a finlandese

At the moment

avverbio

• tällä hetkellä
• juuri nyt

Esempi di traduzione.

tällä hetkellä avverbio

Unfortunately, at the moment,
Valitettavasti, tällä hetkellä,

of importance at the moment:
jotka tällä hetkellä kiinnostavat:

Probably nothing at the moment.
Tuskin mikään tällä hetkellä.

At the moment he doesn't have a girlfriend.
Tällä hetkellä hän on ilman seuraa.

The Browns' halfback situation is acute at the moment.
Parsoneiden terveystilanne on tällä hetkellä hyvä.

The relationship between the group is unclear at the moment.
Tällä hetkellä yhtyeen tilanne on epäselvä.

Because it is just like a fascinating place to be at the moment.
Esimerkiksi virallinen Asematie on tällä hetkellä kuin kävelypolku.

There are official plans to have a team in the A-league at the moment.
Tällä hetkellä seuralla ei ole joukkuetta A-junioreissa.

Shah also told Graves that he was "intensely preoccupied at the moment with the carrying forward of ecstatic and intuitive knowledge."
Shah kertoi Gravesille myös, että hän oli "tällä hetkellä paneutunut intensiivisesti ekstaattisen ja intuitiivisen tiedon edistämiseen."

Finnish newspapers Savon Sanomat and Keskisuomalainen stated that "at the moment NEØV is the best Finnish band in its form of art."
Savon Sanomat ja Keskisuomalainen katsoivat, että ”NEØV osoittaa toisella albumillaan olevansa lajissaan tällä hetkellä Suomen paras."

Unfortunately, at the moment, nobody else seems to share my point of view over this and would rather keep Slade away from Christmas this year.
Tosin tällä hetkellä ohitus ei tunnu juuri miltään, uskon että nämä kolahtaa vasta joskus paljon myöhemmin uran jälkeen.

The fact that they've found each other and they're going through this mystery together at the moment is what we're concerned about, not what Captain America is doing."
Se tosiasia, että he ovat löytäneet toisensa ja selvittävät tätä mysteeriä, on tällä hetkellä mistä me huolehdimme, ei se mitä Kapteeni Amerikka tekee.

At the moment, Valmet's research and development efforts focus on cost-effective, modular and standardized solutions to secure the efficient use of energy, water and raw materials and to reduce customers' total costs.
Tällä hetkellä Valmetin tutkimus- ja tuotekehitystyössä keskitytään kustannustehokkaisiin, modulaarisiin ja vakioituihin ratkaisuihin, jotka parantavat esimerkiksi energia-, vesi- ja raaka-ainetehokkuutta ja pienentävät asiakkaiden kustannuksia.

juuri nyt avverbio

What inspires you at the moment?
Mikä inspiroi sinua juuri nyt?

Sorry, we aren't online at the moment.
Pahoittelut, emme juuri nyt ole paikalla.

... how is your school feeling at the moment?
...miten teidän koulussanne voidaan juuri nyt?

At the moment, there’s a shortage of everything in Nepal.
Juuri nyt Nepalissa on kaikesta pulaa.

We are not able to process your application at the moment.
Emme voineet käsitellä hakemustasi juuri nyt.

It's not possible to book at the moment! Time
Juuri nyt ei ole mahdollista tehdä varauksia! Kellonaika

Orwellprize Sorry, no Orwellprize news available at the moment.
Palvelu ei ole saatavilla juuri nyt, mutta ehkä tulevaisuudessa.

Sorry, we don't have any sailing information or timetables at the moment.
Valitettavasti meillä ei juuri nyt ole purjehdustietoja tai aikatauluja.

Search here We don't have any offers to Tallinn at the moment, but you can simply start a booking to see our current best prices.
Meillä ei juuri nyt