Traduzione per "at the maximum" a finlandese

At the maximum

avverbio

• enintään

Esempi di traduzione.

enintään avverbio

The price is EUR 19.6 million at the maximum, of which the part tied to the results for the first 12 months is EUR 6.9 million at the maximum.
Kauppahinta on enintään 19,6 miljoonaa euroa, josta ensimmäisten 12 kuukauden tulokseen sidotun kauppahinnan osuus on enintään 6,9 miljoonaa euroa.

The rewards to be paid correspond to the value of 62 500 Tieto shares at the maximum.
Maksettavat palkkiot vastaavat enintään 62 500 Tiedon osakkeen arvoa.

The acquisition price is NOK 952 million (EUR 120 million) at the maximum, of which the part depending on the development of Norgros' business operations during 2005-2008 is NOK 236 million (EUR 30 million) at the maximum.
Kauppahinta on enintään 952 miljoonaa Norjan kruunua (120 milj. euroa), josta Norgrosin liiketoiminnan kehittymisestä vuosina 2005-2008 riippuva osa on enintään 236 miljoonaa kruunua (30 milj. euroa).

The data storage period or the definition criteria for the storage period Normally, camera recordings are stored for one month at the maximum.
Tietojen säilytysaika tai säilytysajan määrittämiskriteerit Kameratallenteita säilytetään normaalissa tilanteessa enintään yksi kuukausi.

It is proposed that the Board be authorised to resolve on donations of EUR 1.500.000 at the maximum to be made to universities during 2010.
Ehdotetaan, että hallitus valtuutetaan päättämään enintään 1.500.000 euron suuruisista rahalahjoituksista korkeakouluille ja yliopistoille vuoden 2010 aikana.

* If you are a naprapat, chiropractor or for other reasons you need an extra low bench (50 cm as the lowest, 60 cm at the maximum).
* Jos olet naprapat, kiropraktikko tai muista syistä, tarvitset ylimääräisen alhaisen penkki (50 cm alimmillaan, enintään 60 cm).

A maximum of approximately EUR 2.1 million will be raised through the Warrants if all are subscribed at the maximum subscription price of EUR 0.09 per share.
Enintään noin 2,1 miljoonaa euroa kerätään Optio-oikeuksilla, mikäli kaikki Optio-oikeudet merkitään 0,09 euron enimmäismerkintäkurssilla osakkeelta.

- Show everyone that you can afford an Android Image App at the maximum market price.This app shows the one and only "I am Rich" Licence picture!...
- Näytä kaikille että sinulla on varaa Android Image App enintään markkinahintaan.Tämä sovellus näyttää yksi ja ainoa "Olen Rich" Licence kuva!...

A two-year carcinogenicity study was conducted in rats at oral doses up to 900mg/kg (approximately 200 times human exposure at the maximum recommended dose).
Kahden vuoden mittaisessa, rotilla tehdyssä karsinogeenisuustutkimuksessa käytettiin enintään 900 mg/kg annoksia suun kautta (noin 200 kertaa ihmiselle suurimmilla suositelluilla annoksilla aiheutuva altistus).

The number of shares to be issued to the company itself together with the shares repurchased to the company on basis of the repurchase authorization shall be at the maximum of 3,100,000 shares.
Yhtiölle itselleen annettavien osakkeiden lukumäärä voi yhdessä hankintavaltuutuksen nojalla hankittujen omien osakkeiden lukumäärän kanssa olla enintään 3.100.000 kappaletta.